PREGLED VAŽNIJIH DOGAĐAJA IZ MEĐUNARODNE POLITIKE

ZAGREB, 30. studenoga (Hina) ZAGREB - Danas je u Predsjedničkim dvorima Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman primio dr. Alija Akbara Velayatija, ministra vanjskih poslova Islamske Republike Irana, priopćeno je iz Ureda Predsjednika. #L# U pratnji g. Velayatija razgovoru su bili nazočni veleposlanik Irana u RH Mohammad Javad Asayesh, zamjenici ministra vanjskih poslova Mohmood Vaezi i Morteza Sarmadi te član iranskog parlamenta Hassan Ghashghavi. Na početku razgovora, iranski ministar vanjskih poslova prenio je Predsjedniku Republike čestitke iranskog predsjednika povodom pobjede HDZ-a na parlamentarnim izborima. Tijekom susreta razgovaralo se o novonastalim političkim i gospodarskim okolnostima nakon potpisivanja daytonskog mirovnog sporazuma, o gospodarskoj suradnji Hrvatske i Irana, te o potrebitosti razvitka trilateralnih odnosa Republike Hrvatske, Republike i Federacije BiH i Irana. Ministar Velayati je istaknuo da potpisivanjem mirovnog sporazuma u Daytonu RH i BiH ulaze u novo razdoblje, koje otvara mnogobrojne mogućnosti sveobuhvatne gospodarske suradnje, trgovinske razmjene i suradnje u obnovi dviju država. Islamska Republika Iran je posebice zainteresirana za suradnju na području brodogradnje, rekao je g. Velayati. Predsjednik Republike Hrvatske je istaknuo važnost koju hrvatske državne vlasti pridaju učvršćivanju hrvatsko-bošnjačke Federacije, čemu će bitno pridonijeti rad Zajedničkog vijeća za suradnju RH i Republike i Federacije BiH. U okviru tog procesa, Iran ima mogućnost pridonijeti što bržoj obnovi te oživljavanju gospodarskog razvitka dviju država. Uz Predsjednika Republike, razgovoru su bili nazočni predstojnik Ureda Predsjednika dr. Ivo Sanader, potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić, te savjetnik Predsjednika za vanjsku politiku dr. Željko Matić, kaže se u priopćenju. ZAGREB - Predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman primio je u srijedu u Zagrebu ministra vanjskih poslova Islamske Republike Iran Alija Akbara Velayatija. #L# Ministar Velayati u kraćoj izjavi za novinare rekao je da se razgovaralo o bilateralnoj suradnji između Hrvatske i Irana, odnosno trilateralnoj, između Irana, Hrvatske i BiH. "Drago nam je što je genocid u ovom dijelu svijeta konačno prestao i nadamo se da će narodi Hrvatske i BiH, ali i svi ostali s ovog područja, na temelju uzajamne suradnje uskoro doživjeti mir i boljitak", rekao je iranski ministar vanjskih poslova, dodavši kako će Iran pomoći u obnovi BiH i Hrvatske. Predsjednik Tuđman izrazio je osobito zadovoljstvo podrškom Irana Federaciji BiH, kao i zajedničkim trilateralnim projektima Irana, Hrvatske i BiH u obnovi Federacije, rekao je hrvatski ministar vanjskih poslova Mate Granić, koji je također bio nazočan razgovoru. ZAGREB - Iran želi nastaviti dobru suradnju s Hrvatskom i BiH, a jedno od najvažnijih područja suradnje svakako će biti obnova Federacije BiH, izjavio je iranski ministar vanjskih poslova Ali Akbar Velayati nakon što se u srijedu u Zagrebu sastao sa svojim hrvatskim kolegom, potpredsjednikom Vlade i ministrom vanjskih poslova dr. Matom Granićem. #L# Kako je poslije razgovora u kraćoj izjavi za novinare rekao ministar Granić, radilo se o "redovitoj izmjeni mišljenja" koja traje već dvije godine. Dvojica su ministara ovaj put razgovarala o mogućnostima nastavka suradnje između Hrvatske, Irana i BiH u novim okolnostima nakon potpisivanja sporazuma u Daytonu. ZAGREB - Norveška premijerka Gro Harlem Brundtland čestitala je hrvatskom predsjedniku dr. Franji Tuđmanu uspješno zaključenje mirovnog sporazuma o BiH. #L# "Izvolite primiti moje najiskrenije čestitke za uspješno zaključivanje mirovnog sporazuma za Bosnu. Vašim doprinosom mirnom rješenju gospodine predsjedniče, sada možemo vidjeti završetak najgoreg sukoba u Europi od Drugog svjetskog rata. Razdoblje pred nama bit će zahtjevno. Obećavam punu potporu norveške vlade u primjeni mirovnog sporazuma i predstojećem procesu obnove", kaže se u poruci norveške premijerke predsjedniku Tuđmanu. ZAGREB - Predsjednik Republike Bugarske Željo Želev poslao je predsjedniku Republike Hrvatske dr. Franji Tuđmanu čestitku povodom pobjede njegove stranke na parlamentarnim izborima i imenovanja nove Vlade, priopćeno je u srijedu iz Ureda predsjednika. #L# U čestitki se kaže: "Molim primite moje iskrene čestitke povodom pobjede vaše stranke - Hrvatske demokratske zajednice u parlamentarnim izborima u Republici Hrvatskoj i imenovanja nove Vlade. Vjerujem da će se, kako dosad, tako i u budućnosti bugarsko-hrvatski odnosi razvijati radi uzajamne koristi i u interesu prijateljstva i suradnje između naših dviju država i naroda", stoji na kraju čestitke predsjednika Republike Bugarske Želje Želeva. ZAGREB - Uskoro se može očekivati zaključivanje sporazuma o vojnoj suradnji Hrvatske i Irana, izjavio je u srijedu u Zagrebu hrvatski ministar obrane Gojko Šušak nakon razgovora s iranskim ministrom vanjskih poslova Ali Agbarom Velajatijem. "Ministar je najavio posjet ministra obrane prije Božića, vjerojatno i potpisivanje ugovora o vojnoj suradnji", rekao je Šušak novinarima. "Razgovarali smo o vojnoj situaciji ovdje, dakako, nakon ukidanja embarga na oružje protiv vas. Nemamo nikakvih rezervi glede vojne suradnje", rekao je Velajati odgovarajući na pitanje novinara je li s hrvatskim ministrom razgovarao o vojnoj suradnji dviju zemalja. Šušak je također rekao da je s Velajatijem razgovarao i o dejtonskom sporazumu, stanju u BiH te suradnji s Hrvatskom. Velajati je istaknuo kako Iran vjeruje da, osim obuhvatne suradnje koju ima s Hrvatskom, može imati i "vrlo dobru regionalnu suradnju s Hrvatskom i BiH". BEČ - Austrijski ministar vanjskih poslova Wolfgang Schuessel govorio je u srijedu na konferenciji za novinare u Beču o prioritetima austrijske vanjske politike - članstvu u Europskoj uniji, sigurosnoj politici i južnom Tirolu. Schuessel je upozorio na "pozitivne učinke" članstva u Europskoj uniji, primjetnim u "golemim ulaganjima stranaca" u Austriji, u sniženju potrošačkih cijena i u povećanoj spremnosti na investicije domaćih ulagača. Kao negativne posljedice Schuessel je naveo "neočekivano težak položaj seljaka" i nezadovoljavajuće rješenje "tranzitnih pitanja". Osvrnuvši se na Ugovor iz Maastrichta, planiranu europsku gospodarsku i monetarnu Uniju, Schuessel je rekao, da je to "de facto borba, da do sada tek nesavršeno unutarnje tržište", bez zajedničke vanjske, sigurnosne i monetarne politike, "postane nešto više, a ne samo nedovršena slobodna trgovačka zona". "Počela je borba za političko ujedinjenje i gospodarsku prevlast", u kojoj bi, prema Schuesselovom mišljenju, na posljetku buduća zajednička moneta mogla postati "vodećom svjetskom valutom". BRUXELLES - Američki general George Joulwan, zapovjednik snaga NATO-a u Europi + i američki v Sjevernoatlantskom savezu Robert Hunter izvjestit će Billa Clintona u Njemačkoj tijekom ovog vikenda o potankostima vezanim uz mirovnu operaciju "Usklađni napor" u BiH, priopćili su u srijedu američki dužnosnici koji su u Bruxellesu zajedno s američkim ministrom obrane Williamom Perryjem. Clinton trenutačno boravi u Londonu i namjerava ovaj vikend posjetiti američke vojnike u Njemačkoj koji se trebaju priključiti snagama za provedbu mirovnog sporazuma o BiH. U međuvremenu se očekuje da će Vijeće NATO-a do petka službeno odobriti plan za provedbu mirovnog sporazuma. Prema nekim američkim dužnosnicima Vijeće NATO-a će vjerojatno odobriti slanje u BiH i Hrvatsku izvidničkih postrojbi već ovoga vikenda. Perry je u Bruxellesu u utorak i srijedu zajedno sa svojim ruskim i francuskim kolegama Pavelom Gračovom i Charles Millonom i drugim dužnosniocima NATO-a razgovarao o mirovnom planu za BiH te je istaknuo potrebu za jakim civilnim programom obnove koji će biti usklađen s radom snaga za provedbu mirovnog sporazuma. Američki ministar obrane bi se u Washington trebao vratiti u srijedu navečer kako bi u četvrtak izvijestio Kongres o operaciji provedbe mirovnog sporazuma u BiH, a Clinton je izjavio da će od Kongresa tražiti "izraze potpore" za operaciju. PRAG - Češka vlada je u srijedu dala zeleno svjetlo za slanje kontingenta koji bi trebao sudjelovati u međunarodnim snagama NATO-a za primjenu mirovnog sporazuma u Bosni i Hercegovini. Predsjednik Vaclav Havel koji je sudjelovao na trosatnoj sjednici vlade, izjavio je da je ta odluka iznimno važna "jer bi se prvi put nakon Drugog svjetskog rata naši vojnici mogli naći u sukobu". Češki mehanizirani bataljun, koji će biti pridružen britanskoj diviziji, trebao bi imati između 700 i 1.000 ljudi. Češki parlament treba dati pristanak za tu vladinu odluku. RAMSTEIN - Američki predsjednik Bill Clinton otputovat će u subotu u vojnu bazu Baumholder gdje će se susresti s vojnicima američke Prve oklopne divizije koji bi trebali biti upućeni u BiH, priopćio je vojni glasnogovornik iz američke vojne baze u Ramsteinu. Clintona će u posjetu američkoj vojnoj bazi pratiti njemački kancelar Helmut Kohl. Prva oklopna divizija, čiji se glavni stožer nalazi u Bad Kreuznachu, ima oko 13.000 vojnika koji će činiti dio od oko 20.000 američkih vojnika što ih Clinton namjerava uputiti u BiH u okviru snaga IFOR-a. Clinton će iz Ramsteina popodne otputovati u Madrid. SARAJEVO - Sigurnost srpskih civila u Sarajevu i njegovoj okolici, područjima koji prema sporazumu iz Daytona trebaju doći pod nadzor vlade BiH, bit će zajamčena i samo se ratni zločinci tebaju bojati novog mira, izjavio je Muhamed Šaćirbej bosanskohercegovački ministar vanjskih poslova. "Svim civilima u ujedinjenom Sarajevu naša će vlada zajamčiti sigurnost. Nećemo tražiti tko je bio vojnik, a tko nije. Naravno, oni koji su sudjelovali u ratnim zločinima morat će odgovarati za svoja djela", rekao je Šaćirbej novinarima. Nakon parafiranja sporazuma u Daytonu mnogi su Srbi iz Sarajeva izjavili kako će radije napustiti svoje domove nego li pristati na bosanskohercegovačku vlast, a ministar vanjskih poslova BiH je izjavio da je za takve reakcije kriv čelnik bosanskih Srba Radovan Karadžić proširivši prijetnje o tome da će Sarajevo postati novi Bejrut. Šaćirbej je također istaknuo kako će poslijeratno Sarajevo primati velike količine pomoći za obnovu kao i različite ekonomske povlastice. "Važno je da i Srbi shvate da će i njima koristiti da bude dio ujedinjenog Sarajeva", dodao je ministar vanjskih poslova BiH. PARIZ - Novi šef njemačke socijal-demokratske stranke (SPD, oporba) Oskar Lafontaine izjavio je da nema "alternative za francusko-njemačku suradnju", u srijedu u Parizu nakon razgovora s predsjednikom Jacquesom Chiracom. "Moramo zajedno raditi kako bi potaknuli europsku izgradnju", naglasio je Lafontaine kojeg je na njegovo traženje primio Chirac, nakon što je 16. studenoga izabran na čelo SPD-a kao zamjena za Rudolfa Scharpinga. "Bilo mi je vrlo važno objasniti (predsjedniku Chiracu) da se razgovori koje smo vodili o trenutku uvođenja jedinstvene monete ne smiju shvatiti kao antieuropski razgovori već obrnuto, mi u našoj stranci imamo veliku europsku tradiciju i želimo nastaviti u tom smjeru", dodao je on. Lafontaine je obznanio da su "vrlo prijateljski razgovarali" te da je francuski predsjednik sam načeo pitanje nuklearnih pokusa. "Poznata su naša oprečna gledišta, ali mi smo prijatelji i nitko nije pokušao nametnuti svoje mišljenje", komentirao je on. BONN - Njemački vojnici, njih 4.000, koji će se sudjelovati u mirovnoj operaciji "Usklađeni napor" u BiH uglavnom će biti potpora britanskim postrojbama, izjavio je u srijedu njemački ministar obrane Volker Ruehe za njemački list Die Zeit. "Naši će vojnici biti raspoređeni u Hrvatskoj i pružat će pozadinsku potporu britanskim i ostalim postrojbama NATO-a", rekao je Ruehe. Njemački vojnici će biti raspoređeni između Zadra i Splita odakle će pomagati britanske postrojbe u njihovom stožeru u Gornjem Vakufu. Jedini njemački vojnici u BiH bit će časnici u zajedničkom stožeru NATO-a u Sarajevu. "Oni su dio cjelovitog NATO-ovog stožera, i ako ih povučemo stožer Sjevernoatlantskog saveza neće moći funkcionirati", dodao je Ruehe. TUZLA - Devet američkih vojnika stiglo je u srijedu u Tuzlu kako bi pripremili teren za dolazak američkih postrojbi koje će biti raspoređene u BiH u sklopu višenacionalnih snaga NATO-a, javlja posebni izvjestitelj France Pressea. "Predvodim malu postrojbu zaduženu za veze i prijevoz. Djelovat ćemo na terenu kako bismo ga pripremili za operacije, ako bude donesena takva odluka. Ispitivat ćemo probleme logističke potpore i kakvi su uvjeti za život vojnika raspoređnih na tom području", izjavio je novinarima zapovjednik glavnog stožera američke Prve oklopne divizije pukovnik Joe Brown. DEN HAAG - Nizozemska vlada je u srijedu obavijestila direktora Međunarodnog monetarnog fonda (MMF) Michela Camdessusa da je spremna kratkoročno financirati Bosnu i Hercegovinu kako bi joj olakšala ulazak u MMF. Prema priopćenju nizozemskog ministarstva financija, Camdessus je "povoljno prihvatio tu inicijativu". Nizozemska zastupa BiH u prijelaznom odboru MMF. Camdessus je u srijedu u Den Haagu razgovarao s nizozemskim premijerom Wimom Kokom i njegovim ministrom financija Geritom Zalmom te s predsjednikom nizozemske Centralne banke Wimom Duisenbergom. BRUXELLES - Mirovne snage NATO-a neće biti zadužne za gonjenje ratnih zločinaca ili osoba osumnjičenih za zločine počinjene protiv čovječanstva, izjavio je u srijedu privremeni glavni tajnik Sjevernoatlantskog saveza Sergio Balanzino. "Moguće je da NATO-ove postrojbe slučajno naiđu na nekoga za kim je Međunarodni sud za ratne zločine u Haagu raspisao tjeralicu. Postavlja se pitanje što činiti s takvom osobom. Osobno smatram da bi mirovne snage trebale takvu osobu predati u ruke pravde", rekao je Balanzino osvrćući se na jučerašnju izjavu predsjednika predsjedništva BiH Alije Izetbegovića prema kojoj je "zadatak mirovnih snaga NATO-a između ostalog i uhićenje ratnih zločinaca". "Mirovne snage neće tražiti ratne zločince. Svi su se složili oko toga", potvrdio je i britanski ministar obrane Michael Portillo. NEW YORK - Postoje nesporni dokazi o strahotama koje su počinili bosanski Srbi kada su zauzeli Srebrenicu, navodi se u izvješću glavnog tajnika UN-a Butrosa Butrosa-Galija, koje je u srijedu objavljeno u New Yorku. Prema procjeni navedenoj u izvješću, između 3.500 i 5.500 osoba se još smatra nestalim nakon pada Srebrenice. To izvješće koje je 9. studenoga tražilo Vijeće sigurnosti, navodi upletenost čelnika bosanskih Srba u zvjerstvima i podsjeća na prisutnost generala Ratka Mladića u trenutku srebreničke tragedije. "Postoje važne naznake koje podržavaju zaključak da je vojska bosanskih Srba pogubila neodređen broj bosanskih Muslimana", navodi se u izvješću. Navodeći izravna svjedočanstva prognanih, izjave pripadnika nizozemskih plavih kaciga i materijalne pokazatelje, glavni tajnik UN-a zaključuje da su u Srebernici počinjena zlodjela. "To i druga izvješća pružaju nesporne dokaze stalne metode pogubljivanja, silovanja, masovnih protjerivanja, zatočenja, prisilnog rada i velikog broja nestalih, piše Butros-Gali. Osim Srebrenice, počinjena su zlodjela u susjednoj enklavi Žepi, zatim u Banjoj Luci i Sanskome Mostu. "Sve strahote još nisu otkrivene, ističe glavni tajnik. BRUXELLES - Američki ministar obrane William Perry i drugi dužnosnici NATO-a su u srijedu izjavili kako će ministri vanjskih poslova Sjevernoatlantskog saveza sljedeći tjedan imenovati novog glavnog tajnika NATO-a. "Smatram da će na sastanku ministara vanjskih poslova idući tjedan biti donesena odluka o tome tko će biti novi glavni tajnik, ali ne želim pretpostavljati tko bi to mogao biti", rekao je Perry. Prema nekim diplomatima teško je vjerovati da će Francuska i Grčka promijeniti svoje protivljenje kandidaturi Uffe Ellemann-Jensena, jedinog službenog kanidata. SARAJEVO - Američke postrojbe u BiH "će biti dobro primljene i jamčimo im sigurnosne uvjete", izjavio je u srijedu u Sarajevu bosanskohercegovački ministar vanjskih poslova Muhamed Šaćirbej na konferenciji za novinstvo. Šaćirbej je također rekao da je u utorak navečer dužnosnike američkog Kongresa pokušao uvjeriti da "bez sudjelovanja SAD-a u međunarodnim snagama za provedbu mira u BiH, neće biti ni sporazuma iz Daytona, a bez toga ni mira". Ministar vanjskih poslova BiH je podržao izjavu američkog predsjednika da će "bosanskohecegovačke snage biti ojačane kako bi dosegnule razinu ravnoteže potrebne da se brane i suprostavljaju svakom obliku napada na njihovu državu". WASHINGTON - Američka administracija otklonila je u srijedu svaku mogućnost ponovnog pregovaranja o daytonskom mirovnom sporazumu o BiH. "Nema mogućnosti ponovnog pregovaranja o bilo kojem aspektu daytonskog sporazuma zbog nezadovoljstva", rekao je u srijedu u Washingtonu glasnogovornik State Departmenta, dodajući da bi bosanski Srbi i sve strane koje su parafirale sporazum u Daytonu 21. studenoga trebale shvatiti da će taj sporazum biti i potpisan u istom obliku u Parizu za dva tjedna. Nicholas Burns je rekao kako će američki državni tajnik Warren Christopher nastojati u četvrtak i petak uvjeriti Kongres o slanju američkih snaga u BiH, a nakon povratka iz Europe krajem idućeg tjedna nastavit će sa susretima s kongresmenima kako bi se dobila njihova potpora za slanje američkih snaga. Upitan o eventualnim kontaktima američkog državnog tajnika s hrvatskim predsjednikom glede provedbe sporazuma o istočnoj Slavoniji, Burns je rekao kako nije kontaktirao s njim posljednjih dana. PARIZ - Francuski predsjednik Jacques Chirac ocijenio je u poruci američkom predsjedniku Billu Clintonu da dio sporazuma iz Daytona koji se odnosi na Sarajevo ne sadrži dovoljno "jamstava" za srpsko stanovništvo", doznaje se u srijedu iz službenih izvora u Parizu. U poruci upućenoj Clintonu koju je u srijedu objavila glasnogovornica francuskog predsjednika Catherine Colonna, Chirac je izrazio "zabrinutost" zbog "situacije u Sarajevu". Chirac primjećuje da mirovni sporazum iz Daytona "štiti jedinstvo" Sarajeva "kao glavnog grada BiH. Ali tekst "za srpsko stanovništvo koju tamo živi ne predviđa nikakva jamstva koja nekoliko zemalja, među kojima i Francuska, drže potrebnim". On u tome vidi "opasnost" od "masovnog progona" Srba iz područja glavnog grada i "nastajanja novih sukoba i prije pokretanja sporazuma" iz Daytona. BRUXELLES - Predstavnici zemalja članica Sjevernoatlantskog saveza će u četvrtak ili najkasnije u petak ujutrodonijeti odluku o slanju prethodnice mirovnih snaga u BiH, kako bi početkom idućeg tjedna počela pripremu terena za dolazak višenacionalnih mirovnih snaga NATO-a. Tri dana nakon donošenja odluke, znači već u ponedjeljak ili utorak, te snage od 2.600 vojnika bi se trebale naći u BiH. Prema nekim drugim izvorima, prve postrojbe prethodnice bi u BiH mogle stići u nedjelju. NATO-ovi izvori tvrde da bi Vijeće također trebalo donijeti službeno odobrenje za početak mirovne opracije "usklađeni napor". PARIZ - Francusko ministarstvo vanjskih poslova je u srijedu navečer priopćilo da će se Konferencija za potpisivanje sporazuma iz Daytona o BiH održati 14. prosinca u Parizu. Šef francuske diplomacije Herve de Charette je u Parlamentu u Parizu najavio da će se ta konferencija "navjerojatnije" održati 14. prosinca. U priopćenju se kaže da će "tom prigodom, sve stranke sporazuma iz Daytona pristupiti na razini šefova država i vlada potpisivanju sporazuma parafiranog 21. studenoga". "Francuska želi da tu konferenciju države nastale na području bivše Jugoslavije iskoriste za proces međusobnih i službenih priznanja", dodaje se u tekstu. "Francuska također predlaže da se na konferenciji u Parizu pokrene proces stabilnosti i dobrosusjedstva na jugoistoku Europe. Konferencija u Parizu će početi sastankom o tom procesu, na razini ministara vanjskih poslova, među kojima su zemlje članice Europske unije i zemlje jugoistoka Europe", nastavlja se u tekstu priopćenja. SARAJEVO - Predsjednik Predsjedništva BiH Alija Izetbegović je u srijedu navečer u Sarajevu parlamentu BiH predstavio mirovni sporazum iz Daytona. Potvrdivši scenario povlačenja koji je objavio njegov ministar zadužen za odnose s UN-om Hasan Muratović, Izetbegović je rekao da bi se borci Armije BiH morali za 30 dana povući na dva kilometra od crte razdvajanja ili za 45 dana s područja koja trebaju biti predana bosanskim Srbima. "Od samog početka povlačenja, međunarodne snage NATO-a (IFOR) će biti raspoređene između strana", rekao je Izetbegović, dodajući da će NATO "imati potpunu slobodu kretanja". "Sve strane postrojbe, poput hrvatskih i srpskih koje nisu bosanske, morat će se povući u roku 30 dana", nastavio je on. Izetbegović je rekao da oko 40.000 osoba živi u srpskim četvrtima Sarajeva. "Uvijek smo razlikovali Srbe od četnika i tako ćemo postupati i ubuduće", dodajući "ali pod jednim uvjetom - i sami Srbi moraju napraviti tu razliku među sobom". BANJA LUKA - Posebna izvjestiteljica UN-a zadužena za ljudska prava na području bivše Jugoslavije Elizabeth Rehn izjavila je u srijedu navečer u Banjoj Luci da nije doznala "ništa konkretno" o sudbini dvojice francuskih pilota čiji je Mirage-2000 30.kolovoza srušen iznad Pala. "Ne znam ništa konkretno, nadam se da su živi i zdravi", izjavila je Elizabeth Rehn nakon razgovora s Rajkom Kasagićem, kojeg se smatra budućim "premijerom" bosanskih Srba. WASHINGTON - Pomoćnik američkog državnog tajnika Richard Holbrooke upozorio je u srijedu da bi bilo "tragično" kada američki Kongres ne bi podržao mirovnu misiju u BiH te da bi to moglo smanjiti izglede za mir. Članovi Kongresa moraju shvatiti kako u BiH "nije ratna situacija nego mirovna situacija", izjavio je Holbrooke nakon sastanka s članovima demokratske stranke u Predstavničkom domu Kongresa. "To nije Vijetnam, niti je to Somalija ili Libanon. To je mirovna operacija koju su zatražili predsjednici tri republike", rekao je Holbrooke, dodajući kako su oni dali pismena obećanja glede sigurnosti američkih vojnika. Holbrookeov sastanak sa zastupnicima Predstavničkog doma dio je napora Clintonove administracije da osigura potporu Kongresa za slanje 20.000 američkih vojnika u BiH u okviru međunarodnih Provedbenih snaga (IFOR) pod zapovjedništvom NATO-a. OTTAWA - Kanadski premijer Jean Chretien u srijedu je, kao što je ranije najavio, podastrijeo donjem domu kanadskog parlamenta prijedlog da se Quebec prizna kao "različita zajednica", što su unaprijed odbacile pristaše suvereniteta Quebeca koji ga drže nedostatnim. Chretien je najavio i prijedlog da se Quebecu, kao i Ontariju, pomorskim područjima (Novi-Brunswick, Nova Škotska, Otok Princa Eduarda, Newfoundland) i zapadnim pokrajinama (Manitoba, Saskatchewannn, Alberta, Britanska Kolumbija), prizna pravo veta na sve ustavne reforme. Ta dva prijedloga je u utorak šef bloka Quebeca Lucien Bouchard nazvao "bacanjem pijeska u oči". Usvajanje tog prijedloga ne bi unijelo nikakvu promjenu u kanadski Ustav i mogao bi se ukinuti glasovanjem u donjem domu parlamenta, rekao je Bouchard. SARAJEVO - Posrednik Europske Unije Carl Bildt (Karl Bilt) u srijedu je doputovao u Sarajevo gdje bi se trebao susresti s predsjednikom Predsjedništva BiH Alijom Izetbegovićem. "Trebalo bi ponovno uspostaviti povjerenje između strana i mi tome možemo doprinijeti", rekao je Bildt po dolasku u sarajevsku zračnu luku. "Vojna je provedba odlučujuća u početku, ali nije odlučujuća za mir. Vojnom se provedbom može postići podjela, a civilnom i političkom može se postići ponovno ujedinjenje i stvarni mir", dodao je Bildt. RIM - Papa Ivan Pavao II. "nema u programu na dan Božića otputovati u Sarajevo", rečeno je danas u Uredu za tisak Svete Stolice. Papa je kanio posjetiti Sarajevo u rujnu 1994. ali "plave kacige" nisu jamčile sigurnost. Papino putovanje je odgođeno, a poslije daytonskih sporazuma sarajevski je nadbiskup kardinal Vinko Puljić kazao da bi uskoro, možda u proljeće, Ivan Pavao II. mogao stići u Sarajevo. U vatikanskim se krugovima doznaje da se želi pričekati da u BiH budu razmještene snage NATO-a prije nego li će se planirati Papin posjet. U Uredu za tisak Svete Stolice ističu Papinu veliku želju da posjeti Sarajevo. BRUXELLES - Ministri obrane NATO-a u srijedu su se sastali u sjedištu NATO-a na polugodišnjoj sjednici Odbora za planiranje obrane na kojemu će razmotriti različita pitanja - od reforme vojne strukture do proširenja na zemlje Istoka. Prema priopćenju jednog NATO-va predstavnika Odbor za planiranje obrane trebao bi razmotriti pitanje proširenja NATO-a na istočnu Europu te razgovarati o konceptu Skupina multinacionalnih oružanih snaga, o neširenju oružja za masovno uništenje i o pitanju vojnih kredita. ATENA - Grčki premijer Andreas Papandreu, koji je prije devet dana zbog upale pluća otpremljen u bolnicu, u kritičnom je stanju, izjavio je u srijedu njegov liječnik. Kako navodi agencija Reuter, liječnik koji je želio ostati anoniman, rekao je da je premijeru Papandreu otkazao jedan bubreg te da je priključen na respirator. "Njegovo stanje je kritično i uskoro ćemo morati isključiti respirator kako bi izbjegli drugu infekciju pluća, koja bi u ovom trenutku bila fatalna", rekao je liječnik. ATENA - Grčka vlada sastala se u srijedu zbog kritičnog zdravstvenog stanja u kojem se nalazi grčki premijer Andreas Papandreu, javlja agencija Reuter pozivajući se na vladine izvore. Sastanak se održava pod predsjedavanjem premijerovog zamjenika, ministra unutarnjih poslova Akisa Tsohatzopulosa (Cohacopulos). Svi glavni ministri nazočni su sastanku, osim ministra vanjskih poslova Karlosa Papuliasa i ministra obrane Gerasimosa Arsenisa, koji su službeno odsutni. LONDON - Američki predsjednik Bill Clinton i britanski premijer John Major u srijedu su se sastali u Londonu nakon šetnje središtem Londona koja nije bila predviđena i koja je iznenadila mnogobroj 300026 MET nov 95