SVIJET U 18 SATI

ZAGREB, 12. studenoga (Hina) ERDUT - Predstavnici pobunjenih Srba iz istočne Slavonije, Baranje i zapadnog Srijema potpisali su u nedjelju "osnovni sporazum" o mirnoj reintegraciji tog hrvatskog područja u ustavno-pravni poredak Republike Hrvatske, javljaju svjetske agencije. #L# U ime lokalnih Srba sporazum, koji su im predočili veleposlanik SAD-a u Hrvatskoj Peter Galbraith i mirovni posrednik UN-a Thorvald Stoltenberg, potpisao je Milan Milanović. Galbraith je rekao novinarima okupljenim u Erdutu da je potpisivanje "povijesno" i da je sporazum zasnovan na principu "poštivanja ljudskih prava svih naroda na tom području". "Mislim da je ovo početak kraja rata na području bivše Jugoslavije", naglasio je Stoltenberg. Hrvatska će strana sporazum potpisati poslije podne u 16:00 sati u Zagrebu. ZAGREB - Sporazum o mirnoj reintegraciji istočne Slavonije, Baranje i zapadnog Srijema potpisan je i u ime hrvatske strane danas poslijepodne u Zagrebu. Sporazum je u Predsjedničkim dvorima potpisao vođa hrvatskih pregovarača ing. Hrvoje Šarinić. #L# Svečanom potpisivanju bili su nazočni i mirovni posrednici supredsjedatelj Mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji Thorvald Stoltenberg i američki veleposlanik u Republici Hrvatskoj Peter Galbraith. Mirovni posrednici, supredsjedatelj Mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji Thorvald Stoltenberg i američki veleposlanik u Republici Hrvatskoj Peter Galbraith, nakon potpisivanja sporazuma o mirnoj reintegraciji istočne Slavonije, Baranje i zapadnog Srijema u Predsjedničkim dvorima izrazili su zadovoljstvo zbog učinjenog ocijenjući današnji događaj kao prvi korak prema ukupnom miru na području bivše Jugoslavije. Ovo je povijesni događaj, prvi puta od početka rata u bivšoj Jugoslaviji, jedan od glavnih problema je riješen na miran način, 'potpisom umjesto metka', kazao je američki veleposlanik Galbraith. Dodao je da se sporazum temelji na poštivanju i zaštiti ljudskih prava, te omogućava siguran ostanak lokalnog srpskog pučanstva, ali i siguran povratak hrvatskih prognanika i izbjeglica. Istočna Slavonija, Baranja i zapadni Srijem bili su najmnogonacionalniji dio Republike Hrvatske i bivše Jugoslavije, a ovim sporazumom tom se području takav karakter omogućava i za budućnost, kazao je Galbraith dodajući kako potpisivanje sporazuma ocjenjuje kao značajan korak miru na ovim područjima. Ovo je početak kraja rata u bivšoj Jugoslaviji, ocijenio je Stoltenberg. Kao jedan od onih koji više od dvije godine ulaže napore u pregovorima za mirno rješenje današnji je događaj ocijenio vrlo ohrabrujućim. Stoltenberg je izrazio nadu da će isti biti i nastavak procesa kojim će doći do konačnog mira na području bivše Jugoslavije. To je najvažnije za ljude koji žive na području bivše Jugoslavije, a ovo je povijesni korak za uspostavu skorog mira, ocijenio je Stoltenberg kazavši kako vjeruje u provedbu sporazuma. Inače, mirovni su posrednici danas boravili u Erdutu gdje je svoj potpis na sporazum u ime lokalnih Srba istočne Slavonije, Baranje i zapadnog Srijema stavio vođa tamošnje pregovaračke skupine Milan Milanović. Potpisi Galbraitha i Stoltenberga na sporazumu se pojavljuju dva puta, budući da su mirovni posrednici svojim potpisima prvo potvrdili potpis Milanovića, a danas poslije podne u Zagrebu i vođe hrvatskog državnog izaslanstva za pregovore s lokalnim Srbima inž. Hrvoja Šarinića. JERUZALEM - Izraelska policija identificirala je rabine koji su donijeli dekret kojim je odobreno ubojstvo izraelskog premijera Yitzhaka Rabina ubijenog 4. studenoga, piše u nedjelju list Haaretz. #L# Prema listu, radi se o "najmanje" dva rabina koji su dali zeleno svjetlo Droru Hadaniju, članu židovske organizacije za koju se sumnja da je pripremila atentat. Dror Hadani, koji je uhićen prošlog tjedna, igrao je ulogu posrednika između rabina i ubojice Yigala Amiera, dodaje list. BEOGRAD - Vođa bosanskih Srba Radovan Karadžić i vojni zapovjednik Ratko Mladić pristali su odstupiti s vlasti kada bude potpisan mirovni sporazum u zamjenu za neizručenje Sudu za ratne zločine u Den Haagu, javlja u nedjelju agencija Associated press pozivajući se na beogradski tjednik NIN. #L# Prema pisanju NIN-a i nekih drugih nezavisnih beogradskih medija, srbijanski predsjednik Slobodan Milošević postigao je sporazum s Karadžićem i Mladićem za njihov "tihi odlazak". U zamjenu, Milošević im je obećao da ih neće predati Sudu. Prema pisanju lista Vreme, "najelegantniji scenarij" za njihov odlazak bilo bi nesudjelovanje na izborima koji bi se trebali održati nakon potpisivanja mirovnog sporazuma. Izručenje Karadžića i Mladića Sudu za ratne zločine bio bi veliki politički rizik budući da se takva odluka ne bi svidjela srpskim nacionalistima koji su najčvršća Miloševićeva baza, ocjenjuje AP. VATIKAN - Papa Ivan Pavao II rekao je u nedjelju da je pogubljenje nigerijskog pisca Ken Saro-Wiwe i osmorice nigerijskih pripadnika oporbe "nova bol". #L# Tijekom nedjeljne mise u Vatikanu, Sveti je Otac rekao da se osjeća "posebno blizak svima koji pate". "Molim Boga da nadahne odgovorne u Nigeriji kako bi znali voditi svoju zemlju" prema "dijalogu punom poštovanja i prema pravdi u cilju stvaranja skladnog života", rekao je Sveti Otac. (Hina) sv 121835 MET nov 95