ZAGREB, 6. listopada (Hina) - Zbog tehničke pogreške ponavljamo vijest
HNA 38 Svijet u 8 sati:
ZAGREB - Američki mirovni posrednik Richard Holbrooke istaknuo je
važnu ulogu Hrvatske u vezi s najnovijim sporazumom o prekidu vatre u
Bosni i Hercegovini.
"Iako Republika Hrvatska nije potpisnica toga sporazuma, nužni su i
njezino sudjelovanje i njezina potpora. To je činjenica s kojom se u
cijelosti slaže predsjednik Tuđman", izjavio je nakon razgovora s
hrvatskim predsjednikom pomoćnik američkoga državnog tajnika.
On je s predsjednikom Tuđmanom razgovarao o postignutom prekidu vatre
u Bosni, koji je poslijepodne najavio američki predsjednik Bill
Clinton (Klinton). Holbrooke je rekao kako su detalji sporazuma
"vitalno važni za Hrvatsku".
"Prekid vatre samo je važan pomak prema miru - ali samo pomak. Nakon
toga moramo pripremiti mirovne razgovore u SAD, a zatim se možemo
nadati da ćemo postići napredak u smjeru mira", izjavio je američki
mirovni posrednik.
MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin pozdravio je objavu prekida
vatre u BiH i potvrdio da Moskva planira nastaviti opskrbu BiH plinom,
objavila je ruska novinska agencija Interfax.
Agencija je citirala Jeljcina, koji je u pismenom priopćenju objavio
da je trenutno glavni zadatak u BiH osigurati strogo poštivanje
prekida vatre koji bi sljedećeg utorka trebao stupiti na snagu.
On je također dodao da je Rusija odlučila obnoviti isporuku plina
Bosni i Hercegovini".
BONN - Njemački kancelar Helmut Kohl zahvalio je američkome
predsjedniku i američkim pregovaračima za postignuti prekid vatre u
Bosni i Hercegovini koji smatra "odlučnim pomakom".
"Taj pregovarački uspjeh odlučan je pomak u naporima što traju
godinama kako bi se mirno riješio najkrvaviji sukob nakon Drugoga
svjetskog rata", izjavio je Kohl, a prenio njegov glasnogovornik Peter
Hausmann.
Kancelar je izrazio nadu da će "sukobljene strane taj važan sporazum
provesti dogovorenog datuma i u cijelosti".
MADRID - Španjolski ministar vanjskih poslova Javier (Havier) Solana,
čija zemlja do prosinca predsjeda Europskom unijom, izjavio je da je
"jako zadovoljan" dogovorom o prekidu vatre u BiH, koji je objavio
američki predsjednik Bill Clinton.
"Puno smo radili da bismo postigli taj prekid vatre i to je vrlo
važna vijest", rekao je Solana nakon što je u Madridu razgovarao s
australskim ministrom vanjskih poslova Garethom Evansom i europskim
povjerenikom Leonom Brittanom, koji su također izrazili zadovoljstvo
tim dogovorom.
NEW YORK - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Butros Butros-Gali
pozdravio je izjavu američkoga predsjednika Billa Clintona kojom je
objavio pristanak zaraćenih strana u BiH na prekid vatre 10.
listopada, te na mirovne pregovore krajem mjeseca, priopćio je u
sjedištu UN-a u New Yorku Galijev glasnogovornik Joe Sills (Džo Sils).
"Pozdravljamo taj dogovor i smatramo to znakom vrlo povoljnog razvoja
događaja", rekao je Sills novinarima.
Također je istaknuo kako u slučaju da mirovni pregovori zaista počnu
u SAD-u - kao što je najavila Bijela kuća - to će biti "vrlo znakovita
prekretnica s kojom će glavni tajnik sigurno biti zadovoljan".
TUNIS - Glasnogovornica francuskoga predsjednika potvrdila je da će se
u Parizu održati mirovna konferencija o BiH kako bi se "finaliziralo
mirovno rješenje".
"Potvrđujemo da će se nakon razgovora, koji će se krajem listopada
održati u Sjedinjenim Državama, u Parizu održati međunarodna
konferencija koja će omogućiti finaliziranje mirovnog rješenja",
izjavila je glasnogovornica francuskoga predsjednika Catherine Colonna
(Katrin Kolona).
Glasnogovornica je također istaknula da je "predsjednik Jacques
Chirac zadovoljan dogovorom o prekidu vatre u BiH, koji predstavlja
značajan pomak prema rješenju problema na području bivše Jugoslavije.
BANJA LUKA - Bosanski su Srbi pristali otvoriti cestu koja vodi u
istočnobosansku enklavu Goražde i popraviti infrastruktu u Sarajevu,
izjavio je u Banjoj Luci jedan od čelnika bosanskih Srba Nikola
Koljević.
Također je rekao da će u petak jedan srpski dužnosnik "na sarajevskom
aerodromu potpisati dokumente kojima se obvezujemo na potpuni popravak
infrastrukture i otvaranje ceste".
On je rekao kako ne očekuje trenutačni prekid borbi u BiH. "Što se
tiče prekida vatre koji stupa na snagu 10. listopada, mislim da možemo
očekivati nastavak nekih sukoba. Čudno je što se prekid vatre
objavljuje unaprijed".
BEOGRAD - Nakon dogovora o prekidu vatre u Bosni i Hercegovini, vlada
tzv. SR Jugoslavije traži "potpuno ukinuće sankcija u najkraćem roku"
jer su "one nespojive s mirovnim procesom".
U službenom priopćenju vlada je ocijenila "da je neophodno poduzeti
maksimum napora kako bi se postiglo globalno političko rješenje za
uspostavu pravednog i trajnog mira u Bosni i Hercegovini".
RIM - "Dan uoči početka obnove" - tako su simbolički u četvrtak
navečer talijanski novinari nazvali dan kada je obznanjeno da je
postignut sporazum o prekidu vatre u Bosni i kada je u Rimu počeo
dvodnevni sastanak Konzultacijske skupine, kako ju je nazvala
talijanska diplomacija, o poratnom razdoblju izgradnje i uvođenja u
normalni život država nastalih na području bivše Jugoslavije.
Taj sastanak, kojem su nazočna izaslanstva Hrvatske na čelu sa
zamjenikom ministra vanjskih poslova Ivom Sanaderom, BiH na čelu s
ministrom vanjskih poslova Muhamedom Šaćirbejom, tzv. SR Jugoslavije s
ministrom vanjskih poslova Milanom Milutinovićem, zatim zemalja
Kontaktne skupine, Japana i Kanade, te španjolski ministar vanjskih
poslova Javier Solana u svojstvu predsjedatelja Europske unije i
pregovarači Richard Holbrooke i Carl Bildt, organiziran je na zahtjev
talijanske ministrice vanjskih poslova Susanne Agnelli.
RIM - Ministar vanjskih poslova BiH Muhamed Šaćirbej je u Rimu, gdje
su se okupili glavni sudionici mirovnog procesa, izjavio da je obnova
zemlje ključ mira u Bosni i Hercegovini.
"Mir je u BiH stvaran tako dugo dok traje obnova", kazao je Šaćirbej
novinarima.
"Govorim o gospodarskoj obnovi. Ako ljudima ne date nadu, ne znam
zašto bi se oni iskreno zalagali za mir. Mi našin ljudima moramo dati
stvarnu nadu", rekao je on.
BRUXELLES - Predsjednik Europskoga povjerenstva Jacques Santer
sljedeći će četvrtak u Bruxellesu, na njihov zahtjev, primiti
europskoga pregovarača Carla Bildta i bosanskohercegovačkoga premijera
Harisa Siladžića, objavio je u Santerov glasnogovornik.
Istaknuo je da će se uglavnom razgovarati o pripremama za poratno
razdoblje i za obnovu Bosne i Hercegovine nakon trogodišnjeg rata.
WILLIAMSBURG - Ministri obrane NATO-saveza u Williamsburgu
raspravljaju o rješenju preostalih problema u svezi s povijesnim
slanjem savezničkih snaga u BiH, čiji je cilj nadziranje provedbe
mirovnog sporazuma na tom području.
"Ne želimo da dođe do situacije u kojoj mirovni sporazum ne bi bio
moguć jer snage za njegovu provedbu nisu spremne", izjavio je
novinarima Walter Slocombe (Volter Slokombe), američki doministar
obrane, zadužen za planiranje.
"Naše je stajalište da nema diskusije o tome da tom operacijom treba
zapovijedati NATO-savez", rekao je Slocombe. No, on je rekao da
Washington nastoji uvjeriti Rusiju da sudjeluje u ovoj najvećoj
kopnenoj operaciji savezničkih snaga. Ovo će biti i prvi put da
saveznici sudjeluju u misiji očuvanja ili provođenja mira.
NEW YORK - Ujedinjeni su narodi priopćili da će za više od 9.000
smanjiti broj plavih kaciga u BiH, reducirajući tako svoje snage na
oko 21.000 vojnika.
Otići će bangladeške, kanadske, nizozemske i pakistanske postrojbe,
te britanska 24. zračno-desantna brigada.
Osim toga, smanjit će se i broj pripadnika u bataljunima, koji imaju
više od standardnog broja od 965 do 971 vojnika. To je slučaj s
postrojbama iz Malezije, Pakistana, Španjolske i Turske, te iz
skandinavskih zemalja, kaže se u priopćenju UN-a.
UNPROFOR trenutačno ima na terenu oko 30.000 vojnika.
NEW YORK - Papa Ivan Pavao Drugi pozvao je u povodu 50. godišnjice
Ujedinjenih naroda na potvrđivanje univerzalnosti ljudskih prava,
zaštitu prava naroda na opstojnost i na solidarnost u svijetu.
Svijet tek treba naučiti živjeti s različitostima, istaknuo je Sveti
Otac, rekavši kako su nas događaji na Balkanu i u Srednjoj Africi
bolno podsjetili na činjenicu da postoje razlike i na to da se
realnost postojanja 'drugog' nekad može osjećati kao teret ili čak i
kao prijetnja.
"Dobro su nam poznate takve situacije. Trenutačno su i moje srce i
moje molitve na osobit način okrenute patnjama naroda Bosne i
Hercegovine, izvrgnuta teškim kušnjama", rekao je Sveti Otac.
"Iz gorkog iskustva znamo da strah od različitosti, posebice ako je
izražen kroz uski i ekskluzivni nacionalizam, koji opovrgava svako
pravo 'drugome', može voditi u istinsku noćnu moru nasilja i terora".
JERUZALEM - Izraelski je parlament rano jutros tijesnom većinom
odobrio sporazum o proširenju palestinske autonomije na Zapadnoj
obali.
Nakon burne rasprave koja je trajala 15 sati, parlament je
ratificirao sporazum sa 61 glasom za, dok je 59 zastupnika glasovalo
protiv.
Ispred zgrade parlamenta okupilo se dvadesetak tisuća ljudi koji su
prosvjedovali protiv sporazuma izvikujući "Rabin je izdajica".
ANKARA - Turska premijerka Tansu Ciller (Čiler) formirala je vladu
koju je odobrio i predsjednik Suleyman Demirel, izjavio je savjetnik
za odnose s javnošću turske premijerke Mehmet Bican.
Ta vlada u koju su ušli isključivo članovi Stranke pravog puta
(DYP) treba dobiti povjerenje parlamenta u kojem DYP nema većinu.
Premijerkina stranka raspolaže sa 182 od 450 mjesta u parlamentu.
(Hina) mm
060930 MET oct 95
(Hina) mm