ZAGREB, 6. rujna (Hina)
ZAGREB - Predsjednik Republike dr. Franjo Tuđman primio je danas u
Predsjedničkim dvorima pomoćnika državnog tajnika SAD-a za europska
pitanja Richarda Holbrookea.
Tijekom razgovora, Richard Holbrooke upoznao je Predsjednika
Republike sa sadržajem razgovora koje je vodio u Beogradu sa
srbijanskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem. Razgovaralo se i o
pripremama za konferenciju ministara vanjskih poslova Hrvatske, Bosne
i Hercegovine, Srbije, te pet zemalja članica kontaktne skupine, koja
će se održati u petak 8. rujna u Ženevi. Izražena je potpora naporima
da se tijekom spomenute konferencije postigne načelna suglasnost glede
mirne reintegracije istočne Slavonije i Baranje te okončanja sukoba u
BiH u okviru globalnog rješenja na području bivše Jugoslavije.
WASHINGTON - Sjedinjene Države ocijenile su u srijedu da će mirovni
proces u BiH biti dugačak i kompliciran, ali da će kod bosanskih Srba
naposljetku ipak prevladati vlastiti interes.
Na redovitoj konferenciji za novinare glasnogovornik State
Departmenta Nicholas Burns je na pitanje što ako se bosanski Srbi ne
povinuju zahtjevima Zapada rekao da se Administracija ne priprema za
propast velikih napora međunarodne zajednice u pokretanju mirovnog
procesa.
"Vjerujemo da će u jednom trenutku vlastiti interes diktirati
ponašanje bosanskih Srba", zaključio je Burns.
On je kazao kako Administracija zna da će mirovni proces biti dugačak
i kompliciran te da bi "do uspjeha moglo proći dulje vrijeme".
Burns je najavio da će američki državni podtajnik Peter Tarnoff
sudjelovati na sastanku Kontaktne skupine s predstavnicima OIC-a i
vlade BiH u četvrtak u Parizu.
Upitan o sudjelovanju iranskog i američkog predstavnika na tom
sastanku Burns je otklonio svaki značaj mogućih kontakata Tarnoffa s
predstavnikom države koju Administracija inače optužuje za podupiranje
terorizma.
SARAJEVO - Ministar vanjskih poslova BiH Muhamed Šaćirbej rekao je u
srijedu kako je optimist i smatra da bi se na sastanku u Ženevi -
između ministara vanjskih poslova Hrvatske, BiH i tzv. SRJ - mogao
postići napredak, javila je agencija France presse.
Šaćirbej je pojasnio da je bosanska strana pokazala "fleksibilnost" u
pregovorima o dokumentu koji je predstavio Holbrooke. Taj će dokument,
izrađen na temelju mirovnoga plana što su ga pripremili diplomati
Kontaktne skupine, biti osnova za razgovore u Ženevi.
Šaćirbej je govorio nakon sastanka izaslanstva BiH koje će putovati u
Ženevu.
BEOGRAD - Srbijanski predsjednik Slobodan Milošević primio je u
srijedu u Beogradu supredsjedatelja Međunarodne konferencije za bivšu
Jugoslaviju Thorvalda Stoltenberga, javila je agencija France presse.
Kako se kaže u kratkom priopćenju iz ureda srbijanskog predsjednika
koje navodi agencija Tanjug, tema razgovora bili su "napori kojima se
nastoji ublažiti trenutna napetost i stvoriti uvjeti za nastavak
mirovnog procesa".
"Sugovornici su izrazili nadu da će pripreme za međunarodnu mirovnu
konferenciju, kojoj će susret u Ženevi u petak (između ministara
vanjskih poslova Hrvatske, BiH i tzv. SRJ) biti tek prvi korak,
dovesti do pozitivnih rezultata", dodaje se u priopćenju.
ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Republike
Hrvatske dr. Mate Granić primio je danas osobnog izaslanika
predsjedavajućeg Organizacije za europsku sigurnost i suradnju
veleposlanika Istvana Gyarmatia (Ištvan Đarmati).
Veleposlanik Gyarmati je, istaknuvši da OESS u potpunosti podržava
teritorijalni integritet i suverenitet Republike Hrvatske, rekao kako
je jedan od ciljeva Organizacije pomoći Hrvatskoj u reintegraciji
novooslobođenih područja u njen ustavno-pravni poredak. OESS tu
posebice može dati svoj doprinos u uspostavi lokalne vlasti, rekao je
veleposlanik Gyarmati dodavši da će se pažnja posvetiti i zaštiti
ljudskih i manjinskih prava na tom području, a OESS je isto tako
zainteresiran za djelovanje na područjima koja se još uvijek nalaze
izvan kontrole hrvatskih vlasti.
Ministar Granić je naglasio da Republika Hrvatska pozdravlja svaku
inicijativu koja vodi mirnoj reintegraciji Istočne Slavonije, Baranje
i Zapadnog Srijema i spremna je, kroz nove mirovne inicijative,
pregovarati o tome. Republika Hrvatska je isto tako spremna prihvatiti
i fact finding misiju (misiju za utvrđivanje činjenica) OESS-a koja bi
pomogla u uspostavi civilne vlasti, vraćanju povjerenja, te
implementaciji europskih standarda u zaštiti manjina na njenim
novooslobođenim područjima, rekao je ministar Granić.
ZAGREB - Predstojnik Ureda Predsjednika Republike Hrvatske, Hrvoje
Šarinić primio je u Predsjedničkim dvorima osobnog izaslanik
predsjedavajućeg OESS-a, veleposlanika, Istvana Gyarmatia.
U razgovaoru je posebna pozornost posvećena procesu reintegracije
istočne Slavonije u ustavnopravni sustav Republike Hrvatske, pri čemu
je gospodin Šarinić svog gosta upoznao sa prijedlozima koje je glede
toga iznijela hrvatska strana.
Razgovaralo se također o stanju ljudskih i manjinskih prava. Gospodin
Šarinić opetovano je istaknuo otvorenost hrvatske strane međunarodnim
organizacijama koje se bave tim pitanjima ujedno ukazujući na vrlo
težak položaj Hrvata u Srbiji, te na području BiH koje kontroliraju
bosanski Srbi.
SARAJEVO - Zrakoplovstvo NATO-a je u srijedu navečer nastavilo
bombardirati položaje bosanskih Srba oko Sarajeva, objavio je UNPROFOR
u Sarajevu.
Dužnosnici UN-a potvrdili su da je u 20.30 izvršen zračni napad na
područje Lukavice.
Oko 22 sata zrakoplovi su ponovo napali Lukavicu i srpske položaje na
sjeverozapadu Sarajeva, precizirao je glasnogovornik UN zapovjednik
Guy Vinet (Gi Vine).
SARAJEVO - Britanska agencija Reuter objavila je izvješće televizije
bosanskih Srba s Pala koja je prekinula redoviti program u srijedu
navečer i priopćila da su nešto poslije 20.30 sati zrakoplovne snage
NATO-saveza obnovile zračne udare na vojarnu u Lukavici. Ali nisu
navedeni podaci o žrtvama ili šteti. Novinari srpske televizije
istaknuli su da je vojarna teško oštećena u napadu NATO-zrakoplova u
utorak.
Zračni napadi NATO-saveza, koji su otpočeli u srijedu ujutro, bili su
prekinuti tijekom dana zbog loših vremenskih prilika.
SARAJEVO - Cilj današnjih zračnih napada NATO-saveza bila su, prema
izvorima bosanskih Srba, vojna postrojenja u blizini vojnog stožera u
Han Pijesku, 50 kilometara sjeveroistočno od Sarajeva, i u Kalinoviku,
40 kilometara južno od Sarajeva, javila je u srijedu agencija
Associated Press.
U sjedištu Južnog krila NATO-a u Napulju prikazane su snimke pogodaka
nekoliko ciljeva bosanskih Srba koje su u utorak izveli američki i
francuski zrakoplovi. Film je prikazivao zapovjedno-kontrolne centre i
skladišta streljiva pogođene laserski navođenim bombama što je
prouzročilo eksplozije i ogromne oblake dima. Napadi su izvedeni na
Jahorini, južno od Sarajeva te u Višegradu i Han Pijesku na istoku,
Hadžićima na zapadu kao i na jednom mjestu u blizini Sarajeva.
PALE - Čelnik bosanskih Srba Radovan Karadžić u srijedu je pozvao na
prestanak zračnih napada NATO-saveza na položaje srpskih snaga u BiH.
Karadžić je u izjavi za televiziju BBC rekao da su bosanski Srbi
prekinuli opsadu Sarajeva i zato NATO više nema razloga za nastavak
zračnih udara.
On je istaknuo "da Sarajevo više nije blokirano". "Spremni smo
otvoriti i uzletište", dodao je Karadžić.
"Mi samo štitimo srpska predgrađa oko Sarajeva pa vas zato molim da
zaustavite akcije, jer imate dovoljno razloga da to učinite", dodao je
Karadžić u svojem apelu UN-u i Sjevernoatlantskome savezu.
WASHINGTON - Sjedinjene Države ocijenile su u srijedu navečer izjavu
vođe bosanskih Srba Radovana Karadžića da su se njegove snage upravo
pripremale maknuti teško oružje iz zone isključenja oko Sarajeva kada
je NATO nastavio bombardirati njihove položaja, kao "ciničnu šalu".
Karadžić je u razgovoru za CNN rekao kako su bosanski Srbi upravo
počeli uklanjati teško oružje u skladu sa zahtjevima UN-a i
NATO-saveza, ali su tada "bombardirani, kao da se nisu niti
pomaknuli".
Glasnogovornik State Departmenta Nicholas Burns ocijenio je
Karadžićevu izjavu "ciničnom šalom, kao - bosanski su Srbi bili
pripravni povući teško oružje u ponedjeljak navečer, ali su zbog
nastavka zračne akcije NATO-saveza i UN-a ... u tome ometeni".
"To je cinizam najgore vrste ... Pomaknuli su nešto oružja unutar
zone isključenja, ali ga nisu izvukli iz tog područja. Tvrde da
ispunjavaju zahtjeve, a zapravo to uopće ne čine", istaknuo je Burns.
"Nas to sigurno nije zavaralo i Zapad je ... imao svako pravo i
dapače obvezu nastaviti zračne napade", rekao je glasnogovornik State
Departmenta Nicholas Burns.
NAPULJ - NATO je danas priopćio da izjava čelnika bosanskih Srba
Radovana Karadžića, koji je rekao da srpska strana povlači svoje teško
oružje iz okolice Sarajeva i da je prekinula blokadu glavnoga
bosanskohercegovačkoga grada, nije dovoljna za prestanak zračnih
napada.
"Mi želimo da nam oni vrlo jasno pokažu kako kane povući oružje. Oni
znaju što trebaju učiniti" da bi prestali zračni udari, rekao je u
Napulju glasnogovornik južnog krila NATO-saveza Jim Mitchell (Džim
Mičel).
ANKARA - Vojna akcija međunarodne zajednice protiv bosanskih Srba
trebala bi se, bude li trebalo, nastaviti, ali ona sama nije dovoljna
za prestanak rata u Bosni i Hercegovini, izjavio je u srijedu
britanski ministar vanjskih poslova Malcolm Rifkind.
Rifkind je dodao da ni ukinuće embarga na izvoz oružja u BiH ne bi
riješilo sukob, te je ponovno istaknuo kako su mirovni pregovori jedini
način da se postigne trajno rješenje prihvatljivo za sve strane.
"Ni mi, ni većina naših partnera, među kojima posebice administracija
Sjedinjenih Država, nikad nismo vjerovali da bi se rješenje moglo
postići na bojištu", rekao je Rifkind u Ankari.
LONDON - Međunarodna zajednica mora "nastaviti pokazivati svoju
odlučnost" bosanskim Srbima, izjavio je u srijedu britanski ministar
obrane Michael Portillo (Majkl Portilo).
"Najgore bi bilo kad bi Srbi imalo posumnjali u našu odlučnost",
rekao je Portillo.
"Snažnim vojnim akcijama" ne "prekoračuje se Rubikon", nego
"nastavlja politika kojom se nastoji sačuvati živote", ocijenio je
Portillo.
London vrlo dobro zna kako vojne akcije neće biti dostatne za
postignuće mirovnog rješenja.
MOSKVA - Talijanska minstrica vanjskih poslova Susanna Agnelli (Suzana
Anjeli) doputovala je danas u posjet Moskvi.
Ministrica Agnelli će se u četvrtak sastati s prvim potpredsjednikom
ruske vlade Anatolijem Čubaisom i ministrom vanjskih poslova Andrejom
Kozirevim. Teme njihovih razgovora bit će: "talijansko-ruski odnosi,
načini suradnje u vezi s pitanjima europske suradnje, rješenje stanja
u bivšoj Jugoslaviji, te odnosi Rusije s Europskom unijom i
NATO-savezom", izjavio je glasnogovornik ruskoga Ministarstva vanjskih
poslova Mihail Demurin.
BRUXELLES - Vijeće NATO-pakta na razini veleposlanika čestitalo je u
srijedu vojnicima Sjevernoatlantskoga saveza na "dobro obavljenu
poslu" u BiH, javlja France presse.
Na prvom redovitom sastanku nakon ljetne stanke - Vijeće se inače
sastaje svake srijede - veleposlanici 16 zemalja članica te
organizacije zatražili su od vojnika NATO-saveza da nastave
"dokazivati profesionalizam", dodao je diplomat.
Vijeće je također istaknulo "odlučnost da nastavi politiku čvrste
ruke" prema bosanskim Srbima, kako bi takvo stajalište "donijelo
plodove" i kako bi bili ispunjeni zahtjevi UN-a i Sjevernoatlantskoga
saveza za ukinućem opsade Sarajeva, dodao je diplomatski izvor.
NAPULJ - Operacija spašavanja dvaju pilota francuskog zrakoplova
Mirage 2000, srušenoga 30. kolovoza iznad BiH, jest u tijeku, izjavio
je u srijedu u Napulju zapovjednik južnog krila NATO-a admiral
Leighton Smith (Leiton Smit).
Admiral je pojasnio da je ova posebna misija potrage za pilotom i
navigatorom srušenog zrakoplova u blizini Pala započela kad je započeo
i drugi dio operacije NATO-a, odnosno u utorak poslije podne.
Do sada nije dobivena ni jedna potvrđena i konkretna vijest o sudbini
dvojice pilota otkad je srpska protuzrakoplovna obrana srušila njihov
zrakoplov.
MOSKVA - Zastupnici ruskog parlamenta prekinut će svoj ljetni odmor
kako bi od predsjednika Borisa Jeljcina zatražili odlučniji odgovor na
zračne udare NATO-saveza na bosanske Srbe, priopćio je u srijedu
predsjednik Donjeg doma ruskog parlamenta (Duma) Ivan Ribkin.
ATENA - Grčki ministar obrane Gerassimos Arsenis u srijedu je
kritizirao "proceduru odlučivanja o zračnim napadima" NATO-saveza u
Bosni, ocjenjujući "kako je ona postala pretjerano automatska i da je
prešla isključivo u ruke vojnih predstavnika".
Zauzevši se za ustroj "političkoga vijeća" koje bi odlučivalo o
akcijama te vrste, Arsenis je izjavio da konkretne prijedloge o
osnutku takva vijeća kani predstaviti na sljedećem neslužbenom
sastanku Vijeća ministara obrane NATO-saveza, što će se održati 4. i
5. listopada u Sjedinjenim Državama.
Arsenis je potvrdio da "se Grčka opire vojnoj nazočnosti Turske u
Bosni u sklopu mirovnih snaga UN". To je razlog zbog kojeg Atena nije
prihvatila prelete turskih zrakoplova grčkim zračnim prostorom prema
Italiji", dodao je on.
PARIZ - Francuski je premijer Alain Juppe (Alan Žipe) u srijedu
izjavio da je francuski program nuklearnih pokusa u Južnom Pacifiku od
vitalnog interesa za francusku državu te nazvao neke međunarodne
prosvjede "histeričnim".
"I ja sam čuo neka reagiranja", kazao je Juppe u intervjuu radiju RTL
nepunih 12 sati nakon prvog pokusa na atolu Muruora u francuskoj
Polineziji. "Nisu me iznenadili. Smatram da su ti prosvjedi ponekad
blizu histeriji."
Prvi pokus, koji je izveden u utorak u 23 sata i 30 minuta, izazvao
je svjetsku plimu prosvjeda. Novi Zeland i Čile opozvali su svoje
veleposlanike iz Pariza, SAD su apelirale na prekid daljnjih pokusa, a
Japan je izrazio "izuzetno žaljenje".
-- U svijetu se nastavljaju prosvjedi zbog podzemnog nuklearnog
pokusa što ga je Francuska, unatoč protivljenju mnogih zemalja i
svjetske javnosti, izvela u utorak u 23 sata i 30 minuta po našem
vremenu u Južnom Pacifiku.
Japanski ministar vanjskih poslova Yohei Kono je rekao da je "krajnje
razočaran" činjenicom da je Francuska nastavila s nuklearnim pokusima
unatoč opetovanim japanskim apelima da to ne čini.
Sićušna južnopacifička država Nauru obustavit će sve diplomatske veze
s Francuskom prosvjedujući na taj način protiv nastavka francuskih
nuklearnih pokusa, priopćio je u srijedu naurski predsjednik Bernard
Dowiyogo.
Jeremija Tabai, glavni tajnik Južnopacifičkog foruma koji broji 15
zemalja članica, osudio je "neoprostivu i provokativnu francusku
akciju".
Rusija je u srijedu izrazila duboko žaljenje što je Francuska ipak
izvela nuklearni pokus u Južnom Pacifiku, tvrdeći da će se tom akcijom
zaoštriti međunarodni odnosi.
Južna Koreja kritizirala je francuske nuklearne pokuse u Južnom
Pacifiku, pozivajući na neodgodivi prestanak svih nuklearnih pokusa.
ATOL MURUROA - Francuski su dužnosnici priopćili da podzemni nuklearni
pokus na atolu Mururoa u južnom Pacifiku nije imao posljedica na
okoliš te da na površini mora nije registrirana radijacija.
"Mogu potvrditi da nikakva radijacija nije registrirana", izjavio je
direktor pokusa i član Francuske komisije za atomsku energiju Alain
Barthoux (Alen Bartu).
Barthoux je kazao da je pokus, izveden duboko ispod bazaltnog morskog
dna, imao male posljedice na atol.
LJUBLJANA - Prvi put od osamostaljenja slovenska vojska sudjeluje na
zajedničkoj taktičkoj vježbi NATO saveza i Partnerstva za mir, koja je
danas započela u američkoj uporištu Kelley Barracks u blizini
Stuttgarta u Njemačkoj, priopćeno je iz Slovenskog ministarstva
obrane.
Prema priopćenju Ministarstva obrane Slovenije, danas započeta
taktička vježba postrojbi za telekomunikacije trajat će do 21. rujna.
Na vježbi pod nazivom Combined Endeavor 95, uz postrojbe NATO saveza
sudjeluju i postrojbe osam članica Partnerstva za mir, a Sloveniju
predstavljaju stručnjaci s područja telekomunikacija i informatike.
Svrha zajedničke taktičke vježbe je međusobno usklađivanje vojnih
komunikacijskih sustava država članica NATO saveza i Partnerstva za
mir, navodi se u priopćenju.
TABA (Egipat) - Izraelski ministar vanjskih poslova Shimon Peres i šef
PLO-a Yasser Arafat počeli su u srijedu navečer u Tabi u Egiptu
razgovore o proširenju autonomije na okupiranoj Zapadnoj obali.
Prije pregovora, koji trebaju trajati do petka, Arafat je u izjavi za
novinstvo izrazio "nadu da će se premostiti sve prepreke, uključujući
i Hebron".
Osim pitanja Hebrona, Izrael i PLO moraju se složiti i glede
oslobođenja palestinskih zarobljenika, oblika izbora u istočnom
Jeruzalemu i nadzoru električne mreže na Zapadnoj obali.
(Hina) sd sd
070000 MET sep 95
(Hina) sd sd