ZAGREB, 28. lipnja (Hina)
CANNES - Na summitu EU, koji je u utorak završen u Cannesu, usvojena
je zajednička izjava posvećena djelovanju Unije u krizi na prostoru
bivše Jugoslavije, čiji tekst, posredstvom agencije Reuter, prenosimo
u cijelosti:
"Sa sastanaka u Cannesu 26. i 27. lipnja, Europsko vijeće upućuje
slijedeću poruku čelnicima i narodima bivše Jugoslavije:
1. EU s punom ozbiljnošću ponovo izražava svoje protivljenje rješenju
sukoba u bivšoj Jugoslaviji uporabom sile. Ona poziva na moratorij
vojnih operacija i zaključivanje sporazuma o prekidu neprijateljstava.
2. Od početka, EU je pružala svoju podršku naporima UN-a za
zaustavljanje rata, dopremanje pomoći civilnom stanovništvu i
promicanje mirovnog procesa. Ona sada želi naglasiti svoju podršku
odlučnoj akciji UNPROFOR-a. U pogledu djelovanja UN-a i njegovih vojnih
aspekata, EU ponavlja svoju podršku razmještanju Snaga za brzu
intervenciju (RRF), kako je to odobrilo Vijeće sigurnosti UN, u cilju
omogućavanja UNPROFOR-u da ispuni svoju zadaću u najboljim mogućim
uvjetima sigurnosti i sa većom djelotvornošću. Cilj je da se omogući
UNPROFOR-u da djeluje i reagira. Zemlje članice EU pokazale su svoju
solidarnost sa Snagama za brzo djelovanje nudeći svoju pomoć unutar
svojih mogućnosti i pozivajući UN da osigura da sve članice
organizacije doprinesu financijskoj podršci snaga.
EU odlučno savjetuje svim stranama u sukobu da se suzdrže od
postavljanja prepreka u pogledu slobode kretanja i djelovanja
UNPROFOR-a i humanitarnih organizacija koje dopremaju pomoć civilnom
pučanstvu.
Ona ih upozorava da su mirovne snage odlučne da prevladaju takve
prepreke. Opsada Sarajeva mora biti prekinuta. EU zahtjeva slobodu
pristupa Sarajevu, enklavama i zaštićenim zonama. EU potvrđuje
ovlaštenje za otvaranje pregovora o sporazumu o trgovini i suradnji s
Hrvatskom, no ponavlja svoje upozorenje protiv bilo kakvog pokušaja da
se silom riješi situacija u 'krajini'.
3. EU potvrđuje da je njezina prvenstvena nakana ubrzati finalizaciju
mirovnog sporazuma. Ona ponavlja svoje povjerenje i punu podršku
posredniku kojega je imenovala, Carlu Bildtu, kao supredsjedatelju
Upravljačkog odbora Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji. Ona
je zabilježila sa živim zanimanjem rezultate njegovog prvog posjeta
regiji.
- EU traži od gospodina Bildta da hitno traga za načinima za ponovno
otvaranje dijaloga sa svim stranama u BiH. EU, Sjedinjene Države i
Rusija sačinile su plan koji je utemeljen na poštenoj podjeli
teritorija i budućim ustavnim rješenjima koja će osigurati integritet
BiH i zajamčiti ravnopravan i uravnotežen tretman za
hrvatsko-bošnjački i bosansko-srpski entitet. Taj plan mora biti
prihvaćen kao temelj za obnavljanje pregovora.
- EU u isto vrijeme traži od Carla Bildta da nastavi s naporima za
osiguranje međusobnog priznanja država koje su nastale na prostoru
bivše Jugoslavije. Ona razumije hitnost koja se pridaje prvotnoj fazi
priznanja BiH od strane SRJ. Ona će se pozvati na postavljene
prijedloge, posebice u pitanju sankcija, kako bi ostvarila međusobno
priznanje u najskorijem roku.
EU upozorava u tom kontekstu na značaj striktnog poštivanja
zatvorenosti granica između BiH i SRJ. Ona poziva sve države da
osiguraju da promatračka misija Međunarodne konferencije o bivšoj
Jugoslaviji dobije prikladna sredstva.
- EU traži od Carla Bildta da ohrabri vladu u Zagrebu i čelnike
'krajinskih' Srba da nastave pregovore, ožive gospodarski sporazum od
2. prosinca 1994. i prihvate nacrt sporazuma poznatog kao Plan Z-4 i
da pozove SRJ da podrži taj plan.
- U svjetlu uspjeha koji su već postignuti u premoštavanju jaza
između Hrvata i Muslimana, čemu su svjedoci hrvatsko-bošnjačka
Federacija i djelovanje upravitelja EU u Mostaru, EU je uvjerena da
može biti pronađeno rješenje da se osiguraju zadovoljavajući odnosi
između svih zajednica u bivšoj Jugoslaviji.
EU traži od svog posrednika da izvjesti ministre vanjskih poslova o
prvotnim rezultatima svojih napora na slijedećem sastanku Vijeća 17.
srpnja.
4. To su glavni ciljevi EU za svoje vlastito djelovanje i djelovanje
Carla Bildta. Sveobuhvatni mir neće biti obnovljen sve dok prava svake
zajednice ne budu svugdje zaštićena. U tom pogledu EU ostaje zabrinuta
za sudbinu naroda Vojvodine, Sandžaka i Kosova: puna reintegracija SRJ
u zajednicu naroda zavisi od zadovoljavajućeg razvoja i na tom planu".
WASHINGTON - Više od sto zastupnika Predstavničkog doma američkog
Kongresa do srijede je pismom zatražilo od predsjednika Billa Clintona
ukidanje embarga na oružje za vladu BiH, doznaje se u uredu
kongresmena Georgea Radanovicha, koji je i pokrenuo tu akciju
proteklog tjedna.
Predstavnički dom početkom lipnja izglasao je velikom većinom
amandman na Zakon o američkim prekomorskim interesima kojim se od
američkog predsjednika traži ukidanje embarga na oružje za vladu BiH.
"Pišemo vam kako bismo vas potaknuli da okončate američko
sudjelovanje u embargu UN-a na oružje za BiH", navodi se u pismu i
dodaje da je očito da svjetska zajednica nastavlja voditi politiku
prema BiH koja se pokazala moralnim bankrotom i očitim promašajem.
Povijest će osuditi zemlje koje udovoljavaju Srbima i produžuju
embargo na oružje kao sukrivci u genocidu kojeg provode Srbi, navodi
se u pismu.
Narod u BiH, pišu američki kongresmeni, ima neotuđivo pravo na
samoobranu od srpske agresije i, neukidajući embargo na oružje, SAD
uskraćuje narodu BiH jedno od temeljnih prava - pravo na samoobranu.
Oni koji brane stajalište da Amerika ne može jednostrano ukinuti
embargo na oružje ne vide temeljnu razliku između embarga protiv Bosne
i onog nametnutog Iraku ili Libiji.
"Vlada BiH nije poduzela nikakvu akciju koja opravdava produženje
embarga".
Sadašnja politika prema BiH je i promašaj i nemoralna je, navode
kongresmeni poručujući američkom predsjedniku da je u poziciji da ju
promijeni.
"Pozivamo vas da prestanete uskraćivati Bosancima ono što bi
Amerikanci zasigurno zahtijevali za sebe - mogućnost da brane svoju
zemlju", navodi se u pismu američkih kongresmena predsjedniku
Clintonu.
BIJELJINA - Glavni vojni zapovjednik bosanskih Srba general Ratko
Mladić u utorak navečer je u Bijeljini pozvao na "mobilizaciju svih
snaga nacije kako bi se obranila (srpska) država".
"Moramo mobilizirati sve snage nacije," izjavio je Mladić dodajući da
je "predstojeće razdoblje vrlo važno za obranu države".
On je optužio Ujedinjene narode da žele "silom nametnuti mir" i da
"podržavaju neprijatelje" Srba.
"Mi smo spremni nastaviti taj rat za naš opstanak iako imamo mnogo
žrtava", rekao je Mladić.
Srpske su snage, po njegovim riječima, u protekle tri godine rata
stvorile preduvjete za državu koje će se priključiti Srbiji.
"Naš je glavni cilj živjeti u jednoj državi i to je jedini način da
se preživi", naglasio je Mladić. "Mi smo spremni zašititi ono što već
imamo", zaključio je on, aludirajući na mirovni plan Kontaktne skupine
koji predviđa srpsko povlačenje s više od 20 posto okupiranog
teritorija.
Na svečanosti u Bijeljini, povodom Vidovdana, bili su nazočni čelnici
bosanskih Srba i velikodostojnici SPC.
JERUZALEM - Vođa PLO-a Jaser Arafat prihvatio je djelomično povlačenje
izraelskih postrojbi sa Zapadne obale, nakon kojeg će sljediti
palestinski izbori i zatim povlačenje ostatka izarelskih postrojbi,
izjavili su u utorak pregovarači obaju strana.
Unatoč Arafatovoj odluci, glavni nesporazum u izarelsko-palestinskim
pregovorima i dalje ostaje prekoračenje dogovorenog datuma postizanja
sporazuma o izborima i pregrupiranju izrealskih postrojbi,
koji ističe u subotu 1. srpnja.
Izraelski ministar vanjskih poslova Shimon Peres izjavio je u utorak
kako vjeruje da će se dogovoreni vremenski rok poštovati.
"Neka osjetljiva pitanja odgođena su doslovno u zadnju minutu", rekao je
Peres, dodajući da se nada "kako će se postići dovoljno značajan
sporazum te da 1. srpanj neće biti prazni datum".
Palestinski pregovarači izjavili su u utorak da je Arafat zatražio od
egipatskog vodstva da pokuša utjecati na Izrael kako bi se riješio
spor oko dogovorenog datuma.
WASHINGTON - Zapovjednici oružanih snaga Sirije i Izraela generali
Hikmat Shihabi i Amnon Shahak započeli su u utorak poslijepodne u
Washingtonu trodnevne razgovore o povlačenju Izraela sa golanske
visoravni.
Razgovori se vode pod američkim pokroviteljstvom na tajnom mjestu,
kazao je u utorak glasnogovornik State Departmenta Nicholas Burns.
Početku razgovora bio je nazočan američki državni tajnik Warren
Christopher, a očekuje se da će se voditi o sigurnosnim aranžmanima
za slučaj da Sirija i Izrael dogovore opseg i rokove povlačenja sa
golanske visoravni koju je Izrael osvojio 1967.
Ti bi aranžmani uključili demilitarizaciju sa obje strane crte
razdvajanja, mirovne snage za nadzor i uspostavu vruće telefonske
linije radi spriječavanja kriza. Pred početak razgovora nijedna od
strana u razgovorima nije kazala kako očekuje da će oni donijeti
preokret na Bliskom istoku.
Bijela kuća najavila je u utorak i mogućnost susreta dvojice vojnih
zapovjednika sa američkim predsjednikom Billom Clintonom.
VATIKAN - Papa Ivan Pavao II sastao se u utorak s patrijarhom
Bartolomejom, zajedničkim patrijarhom svih pravoslavnih Crkava.
Sastanak između Svetoga oca i patrijarha Bartolomeja, koji se nalazi u
trodnevnom posjetu Vatikanu, prošao je, kako se ocjenjuje, u ozračju
prevladavanja prepreka koje su nastale prije tisuću godina nakon
crkvenog raskola.
Nazvavši Bartolomeja "bratom u uzajamnoj ljubavi" Papa je izrazio
nadu da se Katolička i Pravoslavna crkva mogu zbližiti do 2000. godine
i, kako je kazao, objaviti "svijetu našu zajedničku vjere".
"Dragi Bog je, najdraži brate učinio ovaj sastanak mogućim i dao nam
mogućnost da kroz molitvu, dijalog i suradnju zajedno kročimo stazom
ujedinjenja", rekao je Papa u svom obraćanju Bartolomeju koji je sedmi
patrijarh što se, nakon Velike šizme koja je 1054. podijelila
Kršćanstvo, sastao sa poglavarom Katoličke crkve.
Najavljeno je da će Papa i patrijarh Bartolomej u četvrtak, tijekom
blagdana Svetog Petra i Pavla, zajedno blagosloviti vjernike nakon
mise na trgu Sv. Petra u Vatikanu.
Bartolomej, čije je sjedište u Istambulu, bivšem Konstantinopolju,
najviši je velikodostojnik Grčke pravoslavne crkve i ima svojevrsni
"primat u časti" među patrijarsima nacionalnih Pravoslavnih crkava.
WASHINGTON - Glasnogovornik State Departmenta Nicholas Burns priopćio
je večeras da Sjedinjene Države priznaju novu vladu Katara koja je
došla na vlast mirnim prevratom.
Ta je izjava uslijedila nakon što se u razgovorima između američkih
diplomata i novih katarskih dužnosnika vlada novog emira Katara,
Hamada Bin Kalifa al-Tanija, obavezala Washingtonu, da će podržavati
bliskoistočni mirovni proces i provoditi rezolucije UN-a.
"Da, mi priznajemo novu vladu," rekao je Burns u izjavi za novinstvo.
On je izjavio da je "većina obitelji i plemena u Kataru javno rekla
da prihvaća tu promjenu i da je do nje došlo mirnim putem".
PORTLAND - Inzistirajući da nije protekcionista, američki predsjednik
Bill Clinton je u utorak, na regionalnoj konferenciji o gospodarstvu u
Portlandu, izjavio da je uvođenje trgovinskih sankcija prema Japanu
neophodno za otvaranje stranih tržišta i zaštitu radnih mjesta u
SAD-u.
"Ne pokušavam stvoriti novo doba protekcionizma", rekao je Clinton,
naglasivši da je zatvoreno japansko tržište "glavna prepreka
razvijanju osjetljive globalne gospodarske politike".
Clinton je izrazio nadu da će pregovarači u Ženevi, prije isteka roka
u srijedu navečer, postići dogovor o carinskim pristojbama na luksuzne
japanske automobili. Dodao je da SAD-a prije svega "žele stvoriti
tržište za američke proizvode te da će, ako je to neophodno, poduzeti
mjere u obliku sankcija".
BERLIN - Njemačka policija je u srijedu opkolila banku i oslobodila
taoce, koje su u utorak posljepodne uzeli sa sobom naoružani pljačkaši
koji su se zabarikadirali u banci, priopćio je glasnogovornik
policije.
Pljačkaši naoružani strojnicama zauzeli su banku u berlinskoj četvrti
Zhelendorf i tražili su otkupninu za taoce te automobil i helikopter
za bijeg.
Glasnogovornik policije je rekao da je u banci bilo zatočeno oko 15
osoba te da je za vrijeme opsade jedna žena puštena iz banke i
odvezena u bolnicu.
Prema izjavama policajaca još uvijek nije uspostavljen kontakt s
pljačkašima, niti je itko od napadača uhićen.
LONDON - Uhićenje britanskog glumca Hugha Granta (34) u Los Angelesu,
zbog spolnog općenja s prostitutkom Divine Brown (23) u automobilu,
udarna je vijest britanskih novina tiskanih u srijedu.
Vijest o uhićenju Granta istisnula je s naslovnih stranica napise o
suparništvu između Johna Redwooda i premijera Johna Majora
koji se natječu za mjesto predsjednika britanske konzervativne
stranke.
Tako "Daily Mirror", pozivajući se na izjavu Grantovih prijatelja,
navodi da je Grant plačući i moleći za oprost telefonirao svojoj
dugogodišnjoj djevojci, glumici Elizabeth Hurley koja odbija dati
bilo kakav komentar o uhićenju.
Tabloid "Sun" objavio je i priču na središnjim stranicama pod
naslovom "Sramni seks filmske zvijezde prijeti njegovoj karijeri
i vezi s Hurley -- Hoće li Liz i dalje voljeti Hugha ?".
Kako navodi agencija Reuter, Grant je objavio i kratko priopćenje u
kome kaže da je to što je učinio "bolesno" te da mu je zbog svega
"žao više nego što to može izraziti".
(Hina) dr dr
280804 MET jun 95
(Hina) dr dr