ZAGREB, 13. svibnja (Hina)
BONN - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel pozvao je u
subotu na smanjenje rastućih napetosti u bivšoj Jugoslaviji i na mirno
rješavanje sporova.
Prema agenciji Reuter, Kinkel je pozdravio namjeru Zagreba da povuće
svoje vojne postrojbe na linije prekida vatre.
"Smanjenje napetosti je zahtjev dana," kaže u izjavi ministar Kinkel.
Njemački je ministar također rekao kako "Hrvatska zna da bi
obnavljanjem vojnih operacija znatno otežala svoje približavanje
Europskoj uniji".
Kinkel je izrazio duboku zabrinutost situacijom u BiH, gdje bosanski
Srbi stežu opsadu Sarajeva. On je kritizirao Srbe da upotrebljavaju
glad kao oružje protiv zatočenog stanovništva Bihaća.
"U toj upozoravajućoj situaciji, Kontaktna skupina s pravom poziva na
snažnu primjenu mandata Ujedinjenih naroda", kazao je Kinkel,
podsjećajući na sastanka u petak u Frankfurtu predstavnika SAD,
Rusije, Njemačke, Francuske i V. Britanije.
Njemački je ministar obnovio poziv srbijanskom predsjedniku
Miloševiću da iskoristi svoj utjecaj kako bi se spriječilo
razbuktavanje krize. "Milošević mora odlučiti na kojoj je strani -- na
strani eskalacije ili na strani mirovnog procesa", kazao je Kinkel.
PARIZ - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Butros-Butros Gali je izjavio
da bi se snage Ujedinjenih naroda u bivšoj Jugoslaviji mogle
prerasporediti i ne isključuje mogućnost njihovog povlačenja.
Situacija na području je došla do "točke s koje nema povratka" što se
očituje "zamorom država koje sudjeluju u snagama održavanja mira",
rekao je u subotu na radiju Europe 1.
To "nas je nagnalo na preispitivanje, bilo mandata snaga Ujedinjenih
naroda ili rasporeda jedinica na raznim područjima bivše Jugoslavije",
izjavio je Butros Gali.
Glavni tajnik UN-a je podsjetio da su se jedinice UN do sada već
povlačile, iz Angole i iz Somalije. Precizirao je da on ne podržava tu
opciju."Zauzimao sam se i zauzimam se kod glavnih država sudionica da
zadrže svoje jedinice na području bivše Jugoslavije".
RIM - Katolici, pravoslavci i protestanti priznaju u zajedničkoj
izjavi "odgovornost kršćanskih crkava u ratovima koji okrvavljuju
Europu, počevši od onoga u bivšoj Jugoslaviji", prenosi talijanska
novinska agencija ANSA iz Assisija gdje je u petak navečer započelo
ekumensko savjetovanje na kojem sudjeluju predsjednici 26 katoličkih
biskupskih konferencija, zatim izaslanici Protestantske crkve, te
Pravoslavne crkve među kojima se nalaze i dva srpska metropolita.
Ukupno savjetovanju prisustvuje 120 izaslanika.
Katolički, pravoslavni i protestantski izaslanici će slijedeće
nedjelje iz Assisija uputiti poziv za okončanje rata u bivšoj
Jugoslaviji, a poruka će biti inspirirana 50. obljetnicom završetka
Drugog svjetskog rata.
KABUL - Snage vjerne afganistanskom predsjedniku Burhanudinu Rabaniju
potisnule su talibane (vjerski borci) na zapadu zemlje, objavili su u
subotu službeni predstavnici u Kabulu.
Ti izvori nisu precizirali koja su područja zauzeta, ali je
državni radio Kabula u petak navečer objavio da su borci iz pokrajine
Farah protjerali talibane koji su se uputili prema mjestima Delaram i
Zaranj u susjednoj pokrajini Nimroz.
Tijekom tih operacija započetih prije 5 dana, snage vjerne
predsjedniku Rabaniju ubile su 200 i uhitile 180 talibana, naveo je
Radio Kabul, koji je pod kontrolom Rabanija
U subotu nezavisni izvori nisu mogli potvrditi te informacije.
MOSKVA - Ruski ministar obrane Pavel Gračov je u subotu naveo da će
"očito" razgovarati o prodaji ruskog oružja tijekom svog posjeta Kini
i Južnoj Koreji od 15. do 21. svibnja, izvijestila je agencija
Interfax.
General Gračov je tijekom posjeta jednoj vojnoj bolnici u Moskvi
izjavio novinarima da se tijekom svog boravka nada postići "bliskiju
vojnu suradnju" s Pekingom i Seulom.
Ruski ministar obrane je precizirao da se "oružane snage ne bave
trgovinom oružja" koja je u nadležnosti državnog udruženja
Rusvoruženie.
Ali na ruskim ministarstvima obrane i vanjskih poslova je donošenje
odluke "o mogućnosti prodaje određenog tipa oružja nekoj zemlji" prema
sigurnosnim zahtjevima Rusije.
VARŠAVA - Aleksandar Kwasniewski, vođa Saveza demokratske ljevice
(SLD, bivši-komunisti) na vlasti u Poljskoj, izabran je u subotu za
kandidata na predsjedničkim izborima u jesen.
Pravnik, socijaldemokratske orjentacije bivše poljske komunističke
partije, Kwasniewski (41), redovito vodi, prema ispitivanjima namjera
glasovanja za predsjedničke izbore.
Kwasniewski je glavni takmac drugim predsjedničkim kandidatima,
trenutnom šefu države Lechu Walesi, bivšem disidentu Jaceku Kuronu,
kandidatu Unije za slobodu (središnja ljevica), oporbene stranke
nastale iz Solidarnosti, Adamu Strzeboszu, predsjedniku Vrhovnog suda,
kojeg podržava nekoliko stranaka denice, te poljskom povjereniku
Tadeuszu Zielinskom, kandidatu Unije rada (ljevica, nekomunisti).
BERN - U švicarskoj prijestolnici Bernu održana je danas II.
konvencija Hrvatskog svjetskog kongresa Švicarske - djela krovne
organizacije hrvatskih udruga koja okuplja Hrvate u iseljeništvu
diljem svijeta. Uz hrvatskog veleposlanika u Bernu dr. Zdenka Škrabala
te ministra savjetnika u stalnoj misiji Republike Hrvatske pri UN-u u
Ženevi Nevena Madeya radnom su susretu bili nazočni predstavnici 37
hrvatskih udruga, brojnih katoličkih misija kao i ugledni Hrvati koji
desetljećima žive u Švicarskoj. Sudionici skupa iskazali su povjerenje
dosadašnjem upravljačkom odboru te će u narednom dvogodišnjem mandatu
na čelu HSK-a Švicarske i dalje biti dr. Branko Grizelj iz Vaduza, a
tajnik Vinko Sabljo iz Buchsa. Hrvatski svjetski kongres Švicarske
nije nadkrovna organizacija hrvatskih udruga u Švicarskoj već nastoji
koordinirati i povezati njihovo djelovanje u cilju djelotvornijeg
promicanja hrvatskih stajališta u zemlji u kojoj živi oko sto tisuća
Hrvata.
Hrvatski svjetski kongres Švicarske za sada okuplja 80 posto
hrvatskih udruga u Švicarskoj, a na II. konvenciji primljene su u
članstvo tri nove hrvatske udruge. Tijekom radnog sastanka na kome su
razmatrane daljnje aktivnosti na promicanju hrvatskih interesa u
Švicarskoj kao i pomoći domovini iskazana je puna potpora hrvatskoj
Vladi glede najnovijih poteza u Zapadnoj Slavoniji.
BUENOS AIRES - Posljednja ispitivanja javnog mišljenja u Argentini,
provedena uoči izbora koji će se održati u nedjelju, predviđaju da
neće biti promjena u vodstvu.
Prema ispitivanjima objavljenim u četvrtak i petak, argentinski
predsjednik Carlos Menem odnijet će pobjedu i tako ostati još četiri
godine na toj dužnosti.
Analitičari izjavljuju da će ga mnogi glasači, koji nisu posebno
naklonjeni vođi Peronističke stranke Menemu (64), podržati zbog
političke i gospodarske stabilnosti ostvarene za njegova sadašnjeg
mandata.
BEIJING - U Beijing (Bejđing) je u subotu doputovao britanski ministar
trgovine i industrije Michael Heseltine, praćen - kako je po dolasku
izjavio - najvećom grupom britanskih poslovnih ljudi koja je ikada
otputovala u neku stranu zemlju.
Kako javlja agencija Xinhua (Hsinhua) Heseltine je došao u
sedmodnevni posjet na poziv ministrice za vanjsku trgovinu i
gospodarsku suradnju Wu Yi (Vu Ji).
TOKIO - U tokijskoj međunarodnoj zračnoj luci Narita u subotu je
odjeknula snažna eksplozija koja je izazvala manji požar, izvijestili
su dužnosnici zračne luke dodajući da nije bilo ozlijeđenih.
Policija je priopćila da se provodi istraga tog incidenta koji se
dogodio u muškom toaletu.
Zračna luka Narita nalazi se 65 km od Tokia i u prošlosti je bila
meta napada ljevičarskih terorista u znak podrške lokalnim seljacima
koji tvrde da im je vlada 70-ih godina nezakonito oduzela zemlju radi
izgradnje uzletišta.
PARIZ - Jacques Chirac proglašen je u subotu novim predsjednikom
Francuske nakon što je predsjednik Ustavnog vijeća Roland Dumas
objavio konačne rezultate predsjedničkih izbora.
U drugom krugu izbora, održanih 7. svibnja, Chirac je dobio
15.763.027 glasova (52.64 posto), nasuprot socijalističkom kandidatu
Lionelu Jospinu sa 14.180.644 glasa (47.36 posto).
Glasnogovornik Elizejske palače, Jean Musittteli najavio je danas da
će se prijenos vlasti s dosadašnjeg predsjednika Francoisa Mitterranda
na Jacquesa Chiraca obaviti u srijedu 17. svibnja.
Formiranje nove vlade trebalo bi se dovršiti do kraja idućeg tjedna,
a na njezinom će se čelu, sudeći po najavama, naći dosadašnji šef
francuske diplomacije Allain Juppe.
MOSKVA/ŠALI - Ruski borbeni zrakoplovi i topništvo nastavili su u
petak i subotu s napadima na jugu Čečenije i u okolici Šalija, nakon
isteka prekida vatre koji je Moskva proglasila povodom proslave 50.
obljetnice Dana pobjede.
Zrakoplovi su bombardirali brežuljke sjeverno od Šalija, 25 km
jugiostočno od glavnog grada Čečenije. To je područje također bilo na
udaru silovitih napada topništvom i raketama tipa GRAD, koje su
izazvale velike požare.
Sedam ruskih vojnika i dvanaest Čečena poginulo je u borbama oko
Seržen-Jurta, planinskog uporišta čečenskih snaga na jugu zemlje, a
topničkim napadima izložena su i sela Duba-Jurt i Čiri-Jurt u dolini
Šatoi, koju nadziru Čečeni, objavio je Interfax.
GROZNY - Ruski tenkovi su u subotu, nakon što je ruski ministar obrane
Pavel Gračev naredio obnovu vojne operacije u Čečeniji, pucali po
konvoju OESS-a s međunarodnim promatračima.
Konvoj promatrača, obilježen zastavom OESS-a, došao je u Čečeniju da
istraži prijavu čečenskih vlasti o pronalasku tijela američkog
dužnosnika Fredericka Cunya koji je nestao prošlog mjeseca.
U pucnjavi nitko nije ozljeđen, ali je konvoj bio prisiljen odustati
od svoje misije.
MANAMA - Inspektori UN tijekom vikenda otputovat će u Irak radi
ispitivanja sumnji da Irak posjeduje sirovine za proizvodnju kemijskog
i biološkog naoružanja, izjavio je u subotu zamjenik Posebnog
povjerenstva UN-a Charles Duelfer.
Povjerenstvo UN već nekoliko mjeseci pokušava pronaći dokaze da Irak
posjeduje 17 tona sirovina koje se mogu upotrijebiti za proizvodnju
bakterija namjenjenih biološkom ratovanju.
Stručnjaci UN-a nedavno su otkrili da Irak posjeduje veću količini VX
supstance od koje se može načiniti oko 200 tona nervnog plina.
Najnovije sumnje povjerenstva utjecale se na Vijeće sigurnosti da u
petak donese odluku o zadržavanju sankcija protiv Iraka, koje su
uvedene 1990. godine nakon iračke invazije na Kuvajt.
ŽENEVA - Broj mrtvih, zaraženih virusom "ebola", u Zairu i dalje
raste, a povećao se i broj osoba koje su dopremljene u bolnice na
području pogođenom epidemijom, priopćio je u subotu glasnogovornik
Svjetske zdravstvene organizacije Richard Leclair.
Prema izvješću WTO-a 57 osoba zaraženih "ebolom" je umrlo, a još 11
ih je dopremljeno u bolnicu u gradu Kikwitu koji je središte
epidemije.
Zairski listovi objavili su u subotu da se bolest proširila i u
ostale dijelove zemlje te da je jedna osoba zaražena "ebolom" umrla u
gradu Kenge.
MOGADISHU - Devet učenika je ubijeno, a 18 ozljeđeno kada je jedna
granata pogodila školu u južnom dijelu Mogadishua, javila je u subotu
agencija Associated Press (AP).
Ozljeđenim učenicima u dobi od 3 do 9 godina i jednom ozljeđenom
nastavniku pružena je lječnička pomoć u gradskoj bolnici.
Za sad nije poznato tko je ispalio granatu na školu.
GOETTINGEN - Pripadnici krajnje desnice oštetili su 11 nadgrobnih
spomenika na židovskom groblju u Goettingenu, priopćila je u subotu
njemačka policija.
Grobovi su, prema navodima policije, oštećeni u noći 9. svibnja, a
počinjena šteta procjenjuje se na 55 tisuća njemačkih maraka.
Od policije se također doznaje da su dvije protestantske crkve u
Goettingenu primile anonimne prijetnje da će doći do oštećenja
židovskih grobova, ali policajci koji su odmah nakon poziva obišli
groblje nisu pronašli nikakva oštećenja.
Istraga je u tijeku.
KABUL - Afganistanska pokrajina Badakhsan suočena je s glađu sličnoj
onoj koja je 70-ih pogodila Etiopiju, priopćio je u subotu vođa
izaslanstva Federacije Crvenog križa i Crvenog polumjeseca Bob
McKerrow.
Izaslanstvo koje je prošli mjesec posjetilo zabačena sela u
Badakhasnu, pronašlo je stanovnike tih sela na rubu gladi izazvane
građanskim ratom i lošom žetvom, rekao je Reuteru McKerrow i dodao da
će "doći do situaciju kada će tjedno od gladi umirati tisuće ljudi,
što se desilo krajem 70-ih i početkom 80-ih u Etiopiji".
ATENA - U snažnom potresu magnitude 6,6 stupnjeva Richterove
ljestvice, koji je u subotu ujutro pogodio područje u blizini grada
Kozania na sjeverozapadu Grčke, lakše je ozljeđeno 16 osoba i srušeno
190 starih kuća, priopćile su u subotu grčke vlasti.
Potres je također izazvao lakša oštećenja na zgradama u gradovima
Trikala i Florina, te kratkotrajni prekid telefonskih veza i nestanak
električne energije, doznaje se iz službenih izvora.
(Hina) fs
140001 MET may 95
14HHMM MET may 95
(Hina) fs