SPLIT, 24. travnja (Hina)- U sklopu Marulićevih dana danas je u
splitskom HNK-u održan Okrugli stol o dramatizacijama hrvatske
pripovjedne proze, u povodu više zapaženih dramatizacija romana
suvremenih hrvatskih književnika.
Mani Gotovac je istaknula da u postmodernizmu svaki tekst ima pravo
biti i scenski viđen, načinjući dvojbu - koliko dramaturzi moraju
poštivati pisca, a koliko biti samosvojni autori.
Ivan Aralica, čijih je pet proznih djela ekranizirano ili postavljeno
na scenu u prošlih pet godina, istaknuo je da on, kao umjetnik
pripovijedanja, svoj posao završi kad zaklopi korice knjige i da kao
književnik nije pristalica upuštanja u dramaturški i scenaristički
posao.
Dramatizacije priča o ljudskim sudbinama imaju i svoje mane i svoje
vrline i tu scensku zakonitost valja prihvatiti ili ne gledati takve
predstave - rekao je Nedjeljko Fabrio, čiji će i treći roman "Smrt
Vronskog" uskoro biti dramatiziran u riječkom kazalištu. Ivo Štivičić
se založio za pravo stvaranja u kazališnom činu, a dramaturzi moraju
oslikati duhovni svijet izvornoga teksta.
(Hina) em vkn
240435 MET apr 95
(Hina) em vkn