ZAGREB, 15. ožujka (Hina) - Antologija suvremene hrvatske ratne lirike
"U ovom strašnom času", priređivača dr. Ante Stamaća i dr. Ive
Sanadera, nakon drugog obnovljenog izdanja u domovini i niza prijevoda
ne svjetske jezike, uskoro izlazi iz tiska i u Italiji, što u svom
zadnjem broju najavljuje najtiražniji talijanski dnevnik "L'Espresso".
Po naslovom "Non e Terra Bruciatta" (Ne spaljenoj zemlji) antologiju
će u travnju objaviti mala, ali ugledna, izdavačka kuća iz Bologne
"Book Editore".
"Mali izdavači, veliki projekti. Izražena sklonost poeziji, naročito
poeziji građanskog angažmana, posljednjih je godine postala
prepoznatljiv dio izdavačkog profila kuće Book Editori", piše u
L'Espressu, Marisa Rusconi.
"U travnju izlazi 'Ne spaljenoj zemlji', antologija koja okuplja
liriku sedamdesetak hrvatskih pjesnika, među kojima su primjerice
Drago Britvić, Dubravko Horvatić, Nikola Martić i Mladen Machiedo
(koji je kao kritičar poznat i u Italiji). Antologiju su uredili Ante
Stamać i Ivo Sanader, a pogovor je napisao Grytzko Mascioni,
direktor Talijanskog kulturnog instituta u Zagrebu", dodaje
L'Espresso, naglašavajući da su najprisutnije teme u antologiji: užasi
rata, potraga za vlastitim korijenima i želja za ponovnim osvajanjem
ljudskog dostojanstva. Unatoč svemu".
U talijanskim se književnim krugovima s naglašenim zanimanjem očekuje
izdavanje antologije hrvatske ratne lirike, koja je jedno od
najprevođenijih dijela suvremne književne produkcije u Hrvatskoj.
(Hina) dh dh
152008 MET mar 95
(Hina) dh dh