"OD CARA DO GRAĐANINA"
BEIJING, 6. veljače (Hina) - Udovica posljednjeg kineskog cara, Pu Yia
(Pu Jia), dobila je sudski spor kojim je presuđeno da je Pu Yi
jedini nositelj autorskih prava za knjigu "Od cara do građanina", piše
današnji "China Daily".
Pu Yieva autobiografija, prevedena na brojne jezike, poslužila je kao
inspiracija za Bertollucciev film "Posljednji kineski car", nagrađen s
devet Oscara.
U maratonskom sporu, koji je Li Shuxian (Li Šuhsien) pokrenula još
1985., a sud počeo razmatrati u svibnju 1989. presuđeno je da Li Wenda
(Li Venda) koji je caru pomogao urediti knjigu, nema autorska prava.
Inače, povjesničar Li Wenda, pozivajući se na posao koji je obavio na
knjizi, tražio je od 1984. dio autorskih prava, koja su mu sada
sudskom odlukom osporena. Budući da je Li umro u rujnu prošle godine,
sud nije uvažio zahtjev careve udovice za javnom isprikom.
Li, Shuxian, medicinska sestra u mirovini, udala se za već bivšeg
kineskog cara 1962. kad je on izišao iz zatvora u kojemu je bio zbog
optužbi za kolaboraciju s japanskim okupatorom. Knjiga "Od cara do
građanina" objavljena je prvi put 1964., tri godina prije Pu Yieve
smrti.
"China Daily" također javlja da optuženog zastupaju supruga i tri
sina, no budući da nisu u Beijingu (Bejdingu) nije poznato hoće li se
žaliti na presudu.
(Hina) mer fs
060856 MET feb 95
060856 MET feb 95
(Hina) mer fs