ZAGREB, 12. siječnja (Hina) - Predsjednik Republike Hrvatske dr.
Franjo Tuđman obratio se hrvatskoj javnosti poslanicom emitiranom
večeras putem Hrvatske televizije i radija. Poslanicu prenosimo u
cijelosti:
"Hrvatice i Hrvati,
građani Hrvatske!
Obraćam vam se u povijesnom trenutku kada sam - sukladno svojim
ustavnim ovlastima - donio odluku o prestanku mandata mirovnih snaga
na području Republike Hrvatske, s danom isteka sadašnjeg mandata
31. ožujka ove godine.
O toj odluci obavijestio sam danas svojim pismom Glavnog tajnika UN,
gospodina Boutros Boutros-Ghalija, a posredstvom svojih posebnih
izaslanika prethodno i glavne čimbenike međunarodne zajednice.
Ova je odluka od sudbonosnog značenja za dalje, brže rješavanje
okupiranih hrvatskih područja.
Prije tri godine mi smo pristali na dolazak mirovnih snaga UN u
Hrvatsku, da bismo okončali agresiju jugokomunističke armije i Srbije
i Crne Gore, spriječili dalja razaranja hrvatskih gradova, i još veće
ljudske žrtve.
Naša odluka, u tadašnjim okolnostima, o prihvaćanju mirovnih snaga
pokazala se opravdanom.
Dolazak mirovnih snaga donio je u prvi mah nedvojbeno pozitivne
rezultate.
U sklopu s našim obrambenim i političkim naporima postignut je
prestanak otvorenog razornog rata u Hrvatskoj i povlačenje snaga
Jugoslavenske armije, ratne mornarice i ratnog zrakoplovstva, iz svih
hrvatskih područja.
No, još veća važnost i dalekosežnost našeg prihvaćanja mirovih snaga
UN, bila je u tome, što se Hrvatska time izjasnila za miroljubivo,
političko rješavanje krize na tlu bivše Jugoslavije, čime je stekla
uvjete za međunarodno priznanje svoje samostalne države.
A to, što UNPROFOR nije ispunio dalje svoje zadaće, što nije omogućio
provedbu niti Vanceova plana, niti svih rezolucija Vijeća sigurnosti,
zato odgovornost snose srpski pobunjenički vođe na okupiranim
područjima, i još više oni velikosrpski beogradski vrhovi koji su ih
htjeli uključiti u Veliku Srbiju.
Takvi, velikosrpski, protuhrvatski i teroristički elementi,
spriječili su razoružanje srpskih paravojnih postrojbi, povratak
prognanika i kontrolu hrvatskih granica. Oni su i u zaleđu mirovnih
snaga nastavili s etničkim čišćenjem preostalog hrvatskog i svega
nesrpskog pučanstva, uključujući zvjersko ubijanje nemoćnih ljudi.
Oni i danas pokušavaju spriječiti mirnu reintegraciju okupiranih
područja u ustavnopravni poredak Hrvatske.
Zlorabeći prisutnost UNPROFOR-a, oni se suprotstavljaju odlukama VS
svjetske organizacije UN, i službenim izjavama najodgovornijih
predstavnika vlada europskih i svjetskih sila, da su okupirana
područja neprijeporni sastavni dio suverene Hrvatske, u njezinim
međunarodno priznatim granicama.
To su razlozi zbog kojih Hrvatska - u današnjim promijenjenim
okolnostima - donosi odluku o prestanku daljeg mandata UNPROFOR-a.
U svezi s ovom odlukom, želim izraziti zahvalnost Republike Hrvatske
svim državama, koje su uputile svoje postrojbe u sastav mirovnih snaga
u Hrvatsku, svim pripradnicima UNPROFOR-a, i dužnosnicima UN koji su
djelovali ovdje često i u teškim i opasnim uvjetima. Zadržat ćemo u
trajnoj uspomeni sve one koji su, nažalost, izgubili i svoje živote,
provodeći miroljubive zadaće povjerene im od UN i svjetskih
humanitarnih organizacija.
Građanke i građani Hrvatske!
Obavješćujući vas o otkazivanju daljeg mandata UNPROFOR-a, želim
istaknuti, da time nimalo ne odstupamo od svoje čvrste težnje da
okupirana područja vratimo na miran način u sveukupni gospodarski i
državno-pravni sustav Hrvatske.
Radi toga, mi ćemo nastaviti s naporima, u izravnim pregovorima, i u
okviru nastojanja međunarodne zajednice, za normalizaciju
hrvatsko-srpskih odnosa. To pretpostavlja i normalizaciju državnih
odnosa Hrvatske sa Srbijom i Crnom Gorom, odnosno njihovom
Jugoslavijom, na osnovama međusobnog priznanja, u interesu stvaranja
uvjeta za novi međunarodni poredak u ovom dijelu Europe.
Koristim ovu prigodu, da se posebno obratim i svim hrvatskim
građanima srpske narodnosti, osobito onima na okupiranim područjima:
U svoje ime, i u ime sveukupne vlasti i javnosti demokratske
Hrvatske, pozivam vas da se pridružite naporima za izbjegavanje daljih
sukoba, za mirno političko rješenje okupiranih područja i svih
političkih, gospodarskih, kulturnih i socijalnih pitanja života vaše
etničke zajednice u Hrvatskoj.
Demokratska Hrvatska jamči, vama, Srbima u Hrvatskoj sva ljudska i
etnička prava po najvišim normama međunarodnih konvencija, a svjetska
Zajednica UN, i svi međunarodni čimbenici pozivaju vas da poštujete
ustavno-pravni poredak Republike Hrvatske, države kojoj pripadate.
Hrvatice i Hrvati,
i svi građani Hrvatske!
Uvjeren sam da ćete svesrdno podržati ovu odluku o prestanku mandata
UNPROFOR-a, koju sam donio u punoj suglasnosti sa zahtjevima
hrvatskoga Sabora i s jednodušnim prijedlogom Vijeća obrane i
nacionalne sigurnosti, sa svom odgovornošću što iz nje proizlazi.
I naši prijatelji u svijetu, i svi odgovorni međunarodni čimbenici,
mogu biti sigurni da će Hrvatska biti odlučna na braniku svojih
nacionalnih i državnih interesa, ali i nastaviti svoju konstruktivnu
miroljubivu politiku.
Provedbom ove odluke želimo ubrzati povratak hrvatskih okupiranih
područja, da bismo se posve mogli posvetiti gospodarskoj i kulturnoj
izgradnji svoje napaćene domovine.
Postizanje konačnog mira u Hrvatskoj dat će poticaj, također, za brže
rješenje krize u BiH, a i za uspostavu mira i novog međunarodnog
poretka u ovom dijelu svijeta.
Demokratska je Hrvatska već postala, želi ostati, i bit će, trajni
čimbenik mira i stabilnosti novog međunarodnog poretka na razvalinama
jugoslavenskog i komunističkog sustava.
Za osiguranje takve uloge suverene hrvatske države, potrebno je da
hrvatski narod, i dalje očituje punu političku zrelost i odlučnost,
krajnju razboritost i dosljednost u provedbi sveukupnog programa i
svih odluka državne politike", rekao je u svojoj poslanici hrvatskoj
javnosti u povodu odluke o otkazivanju mandata mirovnim snagama
UN predsejdnik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman.
(Hina) pp vkn
121934 MET jan 95
12HHMM MET jan 95
(Hina) pp vkn