ZAGREB, 16. prosinca (Hina) - Tri sveska knjige Aurelija Augustina "O državi Božjoj - De civitate Dei" predstavljena su danas u Zagrebu. Objavljena su u izdanju "Kršćanske sadašnjosti".
ZAGREB, 16. prosinca (Hina) - Tri sveska knjige Aurelija Augustina "O
državi Božjoj - De civitate Dei" predstavljena su danas u Zagrebu.
Objavljena su u izdanju "Kršćanske sadašnjosti". #L#
Predstavljajući knjigu, direktor "Kršćanske sadašnjosti" dr. Adalbert
Rebić istaknuo je da je "ovo kapitalno djelo kršćanske kulture koje je
označilo povijest kršćanstva i povijest Europe". U djelu kojim je
značajno utjecao na ljude poslije sebe, Augustin se obraća poganima i
kršćanima s dvostrukim ciljem - "poganima želi dokazati da su njihove
optužbe protiv kršćanstva neutemeljene i nepravedne, a kršćanima želi
pružiti potrebno 'oružje' za valjanu borbu da se neopravdano ne
obeshrabre pred učestalim napadima pogana", naglasio je Rebić.
Djelo je, rekao je Rebić, po svom obliku i sadržaju veliko i "malo je
malih naroda koji su slični hrvatskom, a da imaju preveden 'De
civitate Dei'".
Glavni urednik "Kršćanske sadašnjosti" Aldo Starić je izrazivši
radost zbog objavljivanja Augustinova kapitalnoga djela, kazao da je
knjiga izašla u ciklusu "Crkveni klasici i pisci" te podsjetio da je
prvi svezak knjige objavljen još 1982. godine.
Augustin je mislilac čitave zapadnoeuropske zajednice, rekao je
dr. Franjo Zenko te istaknuo da je ovo djelo "korijen hrvatskog i
europskog katoličkog duhovnog bića". Vrijeme koje sada živimo,
ocijenio je, analogno je Augustinovu vremenu. "Tada se rušio stari
Rim, a sada se srušio 'novi Rim' - Moskva", kazao je Zenko dodavši da
su mnogi intelektualci danas "zavedeni idejom o kraju povijesti".
Govoreći o knjizi, predsjednik Matice hrvatske Josip Bratulić rekao
je da u njoj Augustin raspravlja o teologiji, filozofiji i politici, a
studij ovog djela bio je temelj srednjeg vijeka i renesanse.
O knjizi je govorio i njezin prevoditelj Tomislav Ladan.
(Hina) td mć
162222 MET dec 96
(Hina) td mć