(od dopisnika Hine Branka Merlina)
PEKING, 14. prosinca (Hina) - Nakon mnogo gorkih riječi izrečenih
proteklih godina na račun britanskog guvernera Hong Konga, Chrisa
Pattena, svojedobna izjava visokog kineskog dužnosnika da će guverner,
kad se nad Hong Kongom spusti britanska, a zavijori kineska zastava,
biti ispraćen đentlmenskim stiskom ruke, naišla je na veliku pozornost
novinara. Od srijede se pak zna i to na čiji stisak ruke prilikom
ispraćaja 1. srpnja iduće godine može računati i dosadašnja honkonška
prva dama, guvernerova supruga Lavander Patten.
Izborom Tung Chee Hwaa za izvršnog upravitelja Posebnog upravnog
poručja Hong Kong, stanovnici ove još uvijek britanske krunske
kolonije dobili su, uz prvog Kineza na čelu Hong Konga, i svoju prvu
Prvu damu.
U Tungovom životopisu njegova se supruga, i majka njihovo troje
djece, spominje kao Tung Chiu Hung Ping, no honkonški je tisak radije
zove njezinim engleskim imenom Betty. Nakon izbora njezina supruga,
poznatog brodarskog magnata, za izvršnog upravitelja, tisak se ovih
dana bavi razmatranjem uloge koja očekuje novu prvu damu i njezinim
mogućim društvenim angažmanom, misleći pritom prvenstveno na eventualni
patronat nad humanitarnim udrugama, a nipošto ne na angažman koji bi
prelazio "kineske kulturne okvire".
Riječima jednog novinara, "Hong Kong nije spreman za Hillary
Clinton". Vidjelo se to i u proteklih mjesec dana, tijekom predizborne
kampanje i političkog nadmetanja trojice kandidata koji su ušli u
najuži izbor za dužnost izvršnog upravitelja. Za razliku od,
primjerice, američke ili britanske sredine, gdje se žene političara
aktivno uključuju u muževljevu kampanju, supruge honkonških
kandidata u netom završenoj političkoj utrci ostajale su daleko od
medija, nevidljive i samozatajne.
"Biramo izvršnog upravitelja, a ne njegovu ženu", prokomentirat će
jedan političar, zaprepašten pitanjem očekuje li da prva dama, kao
Kineskinja, ubuduće posluži i kao uzor Honkonžankama u mjeri koju to
one od supruga britanskih guvernera nikada nisu očekivale. "Izbori su
previše složeni da bi i supruge uplitali u njih", reći će drugi.
Najveći broj ipak ističe mišljenje da je ponašanje žena političara u
nekim zapadnim zemljama jednostavno nespojivo s kineskim kulturnim
kontekstom koji po tradiciji suprugama dužnosnika dodjeljuje ulogu
'nevidljivih pozadinaca'. Točno je da je Maova četvrta žena Jiang
Qiang bila agresivno nazočna u političkom životu, ali takvo što može
se smatrati iznimkom, jer tko je ikada, primjerice, čuo za ženu Deng
Xiaopinga?
Honkonški tisak nedavno je zapitao svoje čitatelje o tome znaju li
uopće kako izgleda žena bilo kojeg od kandidata za položaj izvršnog
upravitelja, od koje se očekuje značajna potpora suprugu u njegovu
odgovornom poslu. Analizirajući prije izbora ono malo dostupnih
podataka o ženama kandidata za izvršnog upravitelja, tisak se
opredijelio za isticanje vrlina i prednosti koje u tom smislu ima
upravo Betty Tung.
Rođena u kineskoj pokrajini Guangdong, Betty Tung je, po riječima
upućenih, draga i nježna osoba koju u susretima ne zbunjuju nikakve
kulturne razlike, koja misli brzo poput političara, a pritom je
izvrsna domaćica... Hvaleći njezin ugodan dom, pun porodičnih
fotografija, te sjajno uvježbanu poslugu, tisak potsjeća da je gospođa
Tung i dosad bila domaćica članovima britanske kraljevske porodice,
ili nerijetko predsjedniku Bushu i njegovoj supruzi, što sve znači da
je potpuno spremna i za buduće obveze. Pomažući mužu, s kojim je uz 35
godina braka, troje djece (svi zaposleni u očevom poslovnome carstvu)
i dvije unučice vežu i životni nadzori ukorjenjeni u tradicionalnim
kineskim vrijednostima, kao što su, primjerice, okrenutost porodici
ili jednostavnost.
(Hina) mer br
141330 MET dec 96
(Hina) mer br