ZAGREB, 13. prosinca (Hina)
WASHINGTON - Opća skupština UN-a u četvrtak je u New Yorku usvojila
rezoluciju o ljudskim pravima u BiH, Hrvatskoj i SR Jugoslaviji kojom
se izražava zabrinutost članica svjetske organizacije zbog povreda
ljudskih prava u tim državama. Sve tri države pozivaju se na
osiguravanje zaštite tih prava, na osiguravanje funkcioniranja
demokratskih institucija, osiguravanje slobode izražavanja i medija te
slobode udruživanja, uključivši poštivanje političkih stranaka, te
slobode kretanja. Osuđuje se nesuradnja strana potpisnica daytonskog
sporazuma sa Sudom za ratne zločine i traži da ispune svoje obveze
izručenjem osoba protiv kojih je podignuta optužnica. Rezolucijom se
podsjeća na vezu između ispunjenja obveza prema poštivanju ljudskih
prava i pripravnosti međunarodne zajednice da namijeni sredstva za
obnovu i razvitak zemalja.
WASHINGTON - Hrvatska se u četvrtak u New Yorku u Općoj skupštini UN-a
usprotivila uključenju pitanja zagrebačke krize u rezoluciju ovog
tijela o ljudskim pravima na području BiH, Hrvatske i SR Jugoslavije.
Pred izjašnjavanje specijalni savjetnik u hrvatskoj misiji pri UN-u
Ljubinko Matešić kazao je da će Hrvatska glasovati za ovu rezoluciju
unatoč snažnim rezervama prema jednom njezinom dijelu. "Moja
delegacija želi izjaviti da se protivi operativnom paragrafu 12 nacrta
rezolucije i, posebice, spominjanju zagrebačkog gradskog vijeća",
rekao je Matešić. Taj se paragraf odnosi na situaciju koja se rješava
unutar hrvatskog ustavnog i pravnog okvira, kazao je hrvatski
predstavnik dodajući da strane raspravljaju kako bi razriješile
pitanje na demokratski način te da se razmatraju različiti prijedlozi
za otklanjanje zastoja i za izbor zagrebačkog gradonačelnika. "To je
strogo unutarnje političko pitanje. Takvo pitanje ne bi se trebalo
razmatrati na Trećem odboru Opće skupštine jer ne predstavlja povredu
ljudskih prava".
SEOUL - Republika Hrvatska i Republika Koreja razvijaju dobre
prijateljske i političke odnose, a gospodarska suradnja je u usponu,
izjavio je potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova
RH dr. Mate Granić nakon sastanaka s korejskim predsjednikom Kim Young
Samom i ministrom vanjskih poslova Yoo Chong Haom u Seoulu. Granić je
rekao kako se u četvrtak razgovaralo "primarno o unapređenju
gospodarske suradnje", spomenuvši tu ulaganja u turističkoj
industriji, brodogradnji, telekomunikacijama i automobilskoj
industriji, kao i zanimanje za koncesije za gradnju autocesta u
Hrvatskoj.
SEOUL - Hrvatsko izaslanstvo s potpredsjednikom Vlade i ministrom
vanjskih poslova dr. Matom Granićem na čelu koje boravi u službenom
posjetu Republici Koreji, posjetilo je Korejsku agenciju za promociju
trgovine i ulaganja (KOTRA) gdje ih je s radom Agencije upoznao njezin
predsjednik Eun-Sang Kim. Upoznavši ministra Granića s radom KOTRA-e,
Eun-Sang Kim je izrazio nadu da će novootvoreni ured KOTRA-e u Zagrebu
imati punu podršku hrvatske Vlade kako bi svojim djelovanjem pridonio
bitnom proširenju gospodarske suradnje dviju zemalja.
WASHINGTON - Američki državni podtajnik za politička pitanja Peter
Tarnoff razgovarao je u četvrtak u Washingtonu s jednim od lidera
srbijanske oporbe Miodragom Perišićem, kazao je glasnogovornik State
Departenta Nicholas Burns. "Jedna od namjera ovog sastanka bila je da
se održi kontakt s oporbom i da simbolično pokažemo da želimo stajati
uz oporbu u njezinu temeljnom zahtjevu da se glas naroda posluša i da
se glas naroda uvaži", rekao je Burns. "Gospodin Milošević, iskreno
rečeno, čini se da ne shvaća dubinu onog što se događa na ulicama
njegove zemlje, odnosno, čini se da ne shvaća da stotine tisuća
njegovih vlastitih građana izlaze na ulice svaki dan, nekad i po
najgorem mogućem vremenu, kako bi prosvjedovali protiv njega. Čini se
da ne razumije da rupa, koju sam kopa pod sobom, postaje svaki dan sve
dublja i dublja". Glasnogovornik State Departmenta pojasnio je da SAD
svojim djelima ne podržavaju određenu političku platformu u Srbiji već
se zalaže za poštivanje demokratskih načela.
WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton u četvrtak je kazao
kako i dalje čvrsto podupire imenovanje svog savjetnika za nacionalnu
sigurnost Anthonija Lakea na položaj direktora CIA-e. Upitan da li je
Lakeova nominacija zapala u teškoće i da li ga i dalje podupire,
Clinton je odgovorio "Ne i da". Ministarstvo pravosuđa proteklog je
tjedna preispitivalo propust Lakea da prije tri godine proda svoje
dionice vrijedne gotovo 300 tisuća dolara kako bi izbjegao stvaranje
sukoba interesa. Bijela kuća ocijenila je njegov previd "nedužnom
pogreškom". Lakeove političke odluke, pak, ovog su tjedna
preispitivali i vodeći republikanci. Predsjednik senatskog odbora za
obavještajna pitanja Arlen Specter najavio je mogućnost da se uprotivi
imenovanju Lakea na mjesto šefa CIA-e zbog toga što je bio tvorcem
politike koja je u 1994. uskratila i tadašnjem direktoru CIA-e i
Kongresu informacije o prijevozu iranskog oružja kroz Hrvatsku za
Bosnu.
NEW YORK - Veleposlanik Bosne i Hercegovine pri UN-u Muhamed Šaćirbej
je u četvrtak predbacio međunarodnoj zajednici da ne ulaže dovoljno
truda u privođenju pravdi osoba osumnjičenih za počinjene ratne
zločine u BiH. Muhamed Šaćirbej je izjavio da je UN-ov sud za ratne
zločine u Den Haagu dosegao "kriznu točku". Tri godine nakon što je
stvoren, haški tribunal u svom pritvoru ima samo nekoliko od 74
optuženih, među njima nema one koji su najvažniji, nekadašnje čelnike
bosanskih Srba Radovana Karadžića i Ratka Mladića. "Imam ogromno
poštovanje prema trudu i teškom radu haškog suda", rekao je Šaćirbej.
"Pitanje je koliko je vrijedna potpora koju taj sud ima od tijela koji
ga je stvorio, Vijeća sigurnosti UN-a", dodao je veleposlanik BiH pri
UN-a.
WASHINGTON - Američki ministar obrane William Perry započinje u petak
u Njemačkoj višednevnu europsku turneju. To će biti njegovo posljednje
putovanje kao ministra, koji napušta svoj položaj na kojem će ga
zamijeniti republikanac William Cohen. Perry će se tijekom te turneje
u Njemačkoj i Austriji sastati s njemačkim ministrom obrane Volkerom
Rueheom te s austrijskim kolegom Wernerom Fasslabendom, zatim će
otputovati u Bruxelles gdje će sudjelovati na sastanaku ministara
obrane zemalja članica NATO-a. Predviđen je također i Perryev susret s
američkim vojnicima koji se vraćaju iz BiH.
PARIZ - Francuski predsjednik Jacques Chirac (Žak Širak) izjavio je u
četvrtak da će "euro biti jedino europsko sredstvo" za borbu protiv
"američke hegemonije", te se usprotivio devalvaciji franka u odnosu na
njemčaku marku. "Imaju krivo oni koji tvrde da treba devalvirati
franak u odnosu na njemačku marku", rekao je Chirac u interviewu
francuskoj televiziji, osvrćući se na nedavne izjave bivšeg
predsjednika Valery Giscard d'Estainga (Valeri Žiskar Desten). "To bi
bilo neprihvatljivo za Nijemce. To bi srušilo europsku konstrukciju i
bilo bi beskorisno", rekao je Chirac dodajući da bi takva devalvacija
"značila više od krize, bio bi to raskid njemačko-francuskih veza".
Francuski je predsjednik ocijenio da se europskom monetarnom unijom
"uvodi sustav koji će nam na unutarnjem planu dati stabilnost bez koje
nema gospodarskog rasta, a na vanjskom planu dat će nam moć". "Uvest
ćemo euro i nakon toga će problemi pariteta postati relativno
drugorazredni", dodao je.
PARIZ - Francuski predsjednik Jacques Chirac izjavio je u četvrtak da
ne namjerava mijenjati vladu unatoč rastućoj nepopularnosti premijera
Alaina Juppea. "Nemam namjeru rekonstruirati vladu", rekao je Chirac u
interviewu francuskoj televiziji pohvalivši Juppea kao "hrabra"
političara. Istraživanja javnog mnijenja pokazuju da je Juppe
najnepopularniji premijer u francuskoj modernoj povijesti. Jedno
istraživanje obavljeno ovoga tjedna pokazuje da bi većina željela da
Juppe odstupi s položaja.
WASHINGTON - Visoki američki dužnosnik kategorički je u četvrtak
odbacio francuska objašnjenja za odsutnost ministra vanjskih poslova
Hervea de Charettea (Erve d Šaret) s oproštajne zdravice u čast
američkog državnog tajnika Warrena Christophera u utorak u sjedištu
NATO-a u Bruxellesu. Taj dužnosnik koji je želio ostati anoniman
izjavio je za AFP da je de Charette doista bio jedini od 16 ministara
NATO-a koji nije bio nazočan zdravici, priređenoj na kraju
ministarskog sastanka NATO-a u utorak u Bruxellesu i da je ta zdravica
bila predviđena u programu. U Parizu je jedan neimenovani dužnosnik
izjavio da je bilo još ministara koji nisu bili nazočni zdravici,
odbivši reći njihova imena. "To naprosto nije istina", odgovora na tu
tvrdnju američki dužnosnik. Američki je dužnosnik istaknuo da se takve
vrste sastanaka organiziraju do u najamanju pojedinost i da su "svi
znali" da će glavni tajni NATO-a Javier Solana prirediti zdravicu
Warrenu Christopheru, koji u siječnju napušta dužnost američkog
državnog tajnika.
STRASBOURG - Europski parlament je u četvrtak pozvao Europsku uniju da
obustavi svu financijsku pomoć Bjelorusiji zbog nesigurne demokratske
situacije u toj zemlji. Beskompromisnog bjeloruskog predsjednika
Aleksandra Lukašenka zapad optužuje da je, kako bi izmijenio ustav i
sebi osigurao ogromne ovlasti, iskoristio pobjedu na referendumu
provedenom 24. studenoga. Europski parlament smatra da treba nastaviti
samo s demokratskom pomoći Bjelorusiji, prema takozvanom TACIS
programu koji obuhvaća pomoć slobodnim i nezavisnim medijima.
SINGAPUR - Svjetska trgovinska organizacija (WTO) uspjela je riješiti
sva sporna pitanja uključujući i prava radnika, izjavio je Renato
Ruggiero, glavni tajnik organizacije. Kompromis je postignut upravo u
trenutku kada su mnogi već pomislili da će ministri provesti veći dio
noći pokušavajući pronaći rješenje za niz spornih pitanja, od uvjeta
rada do korupcije unutar vlada. Razgovori unutar velike svjetske
organizacije bili su puna četiri dana na mrtvoj točki zbog nesuglasica
oko uvjeta rada. Ranije je potpisan i sporazum o proizvodima
informativne tehnologije kojim je dogovoreno da se do godine 2000.
ukinu pristojbe na više stotina različitih proizvoda informativnog
doba, uključujući kompjutore, software, poluvodiče i opremu za
telekomunikacije.
SOFIJA - Konferencija o borbi protiv kriminala i korupcije je započela
u Sofiji uz sudjelovanje predstavnika 16 zemalja središnje i istočne
Europe. Konferencija na kojoj sudjeluju ministri i zamjenici ministara
pravosuđa šesnaest zemalja u tranziciji obilježava prvu etapu projekta
nazvanog "Octopus" koji je u lipnju 1996. započelo Europska komisija i
Vijeće Europe. Taj projekt koji će biti ostvaren prije kraja listopada
1997.,treba pružiti pomoć pri konkretnim problemima svakoj od zemalja
sudionika, naveo je šef odjela za kriminalističke probleme u Vijeću
Europe Hans Juergen Bartsch (Jirgen Barč).
BRUXELLES - Ruski ministar vanjskih poslova Jevgenij Primakov je u
Bruxellesu branio ključnu ulogu Slobodana Miloševića za održavanje
mira u bivšoj Jugoslaviji, saznaje se iz belgijskih diplomatskih
krugova. Tijekom razgovora sa šefom belgijske diplomacije Erikom
Deryckeomn "Primakov je ocijenio da je Milošević ključna osoba za
mirno rješenje sukoba u bivšoj Jugoslaviji", kaže jedan predstavnik
belgijskog ministarstva vanjskih poslova. Govoreći o valu
demonstracija s kojim je srbijanski predsjednik suočen već duže od tri
tjedna, ruski ministar je "naglasio da Milošević do sada nije
upotrijebio silu", dodao je on.
PEKING - U Pekingu su završeni razgovori o budućoj suradnji
Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Hrvatske i Ministarstva
javne sigurnosti Narodne Republike Kine u borbi protiv raznih oblika
organiziranoga međunarodnog kriminala. Dvije će strane uskladiti tekst
Sporazuma o suradnji, čije se potpisivanje očekuje u prvom tromjesečju
iduće godine.
BONN - Njemački kancelar Helmut Kohl se u svojem govoru pred njemačkim
parlamentom u Bonnu izjasnio za temeljite reforme unutar Europske
unije, a istodobno je pokušao razbiti strahovanja da Njemačka traži
važnije mjesto u EU. Kohl se zauzeo za pojednostavljivanje postupka
glasovanja unutar ministarskog vijeća EU, širenje EU na zemlje srednje
i istočne Europe te realizaciju Europske monetarne unije do godine
1999. i borbu protiv nezaposlenosti.
BONN - Njemački ministar financija Theo Waigel nepopustljivo ostaje
pri stajalištu da stabilnost planirane europske jedinstvene valute
mora biti zaštićena bezuvjetnim kaznama za rasipne države članice.
Njemačka zagovara da sporazum o stabilnosti eura mora uključivati
kazne za prekoračivanje kriterija određenih kao uvjet za članstvo u
jedinstvenome monetarnom sustavu. Waigel je istaknuo da se neće
pokolebati iako njegovo stajalište o euru doživljava oštre kritike.
(Hina) sv sv
130604 MET dec 96
(Hina) sv sv