POLJOPRIVREDNE INFORMACIJE

HINA - BILTEN POLJOPRIVREDNIH INFORMACIJA Zagreb, 8. studenoga 1996. OPASNOST BLOKIRANJA IZVOZA KAKAOA IZ OBALE BJELOKOSTI ABIDJAN, (Hina/Reuter) - Zalihe kakaoa u glavnoj luci Obale Bjelokosti, Abidjanu, iznose otpilike 90 tisuća tona, ali ukoliko se uskoro ne utvrde referentne razine izvoznih pristojbi i vozarine doći će do blokiranja izvoza i rasta zaliha u luci, priopćili su tamošnji proizvođači. Lani je zbog toga luka bila blokirana šest tjedana. Naime, brodovlasnici su odbili smanjiti vozarinu za 25 posto, koliko je tražila vlada, već su pristali tek na sedam posto smanjenja. Stoga se izvoznici i špediteri pribojavaju da zbog lanjskih iskustava vlada ove godine neće tražiti dalja smanjivanja. Većina izvoznika očekuje kako će u studenom u Abidjan stići više od 200 tisuća tona kakaoa, dok drugi pak predviđaju još i više, uslijed prenesenih zaliha iz sezone 1995/96. Novu proizvodnu sezonu Obala bjelokosti otvorila je 24. listopada ne mijenjajući proizvođačke cijene. Isto tako, još nije nisu dodijeljene izvozne dozvole za koje se dosad prijavila ukupno 31 tvrtka, ali ih pojedine kompanije neće neće ni dobiti zbog financijskih poteškoća. Inače, požar koji je krajem prošloga mjeseca zahvatio amsterdamsko skladišta uništio je 11 tisuća tona kakaa, uglavnom s Obale bjelokosti. PORAST SVJETSKOG IZVOZA KAVE LONDON, (Hina/Reuter) - Svjetski će izvoz kave u sezoni 1995/96. godina dosegnuti 72,5 milijuna 60-kilogramskih vreća, što je 7,1 milijun vreća više nego u prethodnoj sezoni, ocjenjuje se u britanskoj trgovačkoj kući E.D. & F.Man. Izvoz te sirovine iz Srednje Amerike i Meksika bio je vrlo visok, a regionalna je prodaja iznosila otprilke 15,9 milijuna vreća, ili 3,3 milijuna vreća više nego prošle godine, te oko 700 tisuća vreća više od ranijeg rekorda iz sezone 1989/90. godina. Tržišni su analitičari optimistični i glede azijskog uroda robuste. Naime, indonezijski se urod trenutno dobro prodaje, a velike isporuke povećale su procjenu uroda sezone 1996/97. na između 7,3 i 7,5 milijuna vreća. Isto tako, u posljednje je tri godine zabilježen rekordan urod u Vijetnamu uslijed povoljnih vremenskih uvjeta i visoke cijene plaćene uzgajivačima. Tako se očekuje kako će u sezoni 1996/97. ta zemlja proizvesti oko 4,5 milijuna vreća kave, prema 3,5 milijuna u prethodnoj sezoni. PAD SVJETSKIH ZALIHA KAVE LONDON, (Hina/Reuter) - Svjetske zalihe kave u rujnu su ove godine smanjene za 300 tisuća vreća u odnosu na raniji mjesec te za 1,8 milijuna vreća u usporedbi s istim lanjskim mjesecom, na razinu od 8,7 milijuna vreća, objavila je britanska trgovačka kuća E.D. & F.Man. Istodobno, američke su zalihe pale na najnižu dosad zabilježenu razinu od tek 1,61 milijun vreća kave. To je za 205 tisuća vreća manje nego u kolovozu, te za 997 tisuća vreća manje u usporedbi s rujnom lani. Europske su zalihe u tom mjesecu smanjene 100 tisuća vreća na 5,9 milijuna vreća, dok su u Japanu dosegnule 1,09 milijuna vreća, prema prethodnog mjeseca evideniranih 1,06 milijuna vreća. No, spomenuta je količina japanskih zaliha za 262 tisuća vreća niža u odnosu na rujan 1995. NISKE CIJENE SUNCOKRETOVIH SJEMENKI UZROKUJU PORAST IZVOZA HAMBURG, (Hina/Reuter) - Aktivno drobljenje suncokretovih sjemenki na području Europske unije (EU) započeto u srpnju ove godine rezultiralo je značajnim padom cijena suncokretovog ulja, a što će potaknuti izvoz u nerazvijene zemlje, ocjenjuje se u časopisu "Oil World". Naime, porast uvoza suncokretovih sjemenki u Rusiju, Ukrajinu i Južnoafričku Republiku tijekom trećeg ovogodišnjeg tromjesečja, uzrok je porasta količine drobljenih sjemenki za 16 posto, na 928 tisuća tona, a očekuje se kako će se taj uvoz nastaviti. Ulijed visokih cijena repičinih sjemenki i njihovih niskih zaliha u EU je došlo do oporavka prerade suncokretovih sjemenki. Zbog financijskog pritiska, Rusija i Ukrajina izvoze suncokretove sjemenke, iako je njihov urod bio znatno niži nego lani. PORAST UVOZA SOJINIH ZRNA I SOJINE STOČNE HRANE HAMBURG, (Hina/Reuter) - Svjetski uvoz sojinih zrna u razdoblju između listopada ove i ožujka slijedeće godine iznosit će 17,6 milijuna tona, što je 1,6 milijuna tona više nego u istom razdoblju prethodne sezone, procjenjeno je u časopisu "Oil World". Pritom će porast kupovine soje u zrnu biti zabilježen u Kini, Tajvanu, Japanu, Brazilu, Meksiku, Europskoj uniji (EU), Poljskoj i Rusiji, i to ponajprije soje iz SAD-a. Isto tako, procjenjuje se kako će od travnja do rujna 1997. Argentina, Brazil i Paragvaj izvesti ukupno 8,4 milijuna tona sojinih zrna, tj. 1,7 milijuna tona više nego u istom razdoblju prošle godine. Istodobno, izvoz iz SAD-a pasti će za 300 tisuća tona na 7,7 milijuna tona. U Latinskoj Americi isti izvor predviđa pogodne vremenske uvjete i rekordan urod. Ukupna se potrošnja stočne hrane na bazi soje u tom razdoblju procjenjuje na 89,6 milijuna tona ili za 500 tisuća tona više u odnosu na raniju prognozu te za 2,1 milijun tona više nego prošle godine. U porastu će potrošnje na prvom mjesetu biti Kina. Slijede ostale azijske zemlje, ponajprije Filipini, Tajland, Indonezija, Južna Koreja i Vijetnam. STABILNA POTRAŽNJA ZA SIROVIM ŠEĆEROM LONDON, (Hina/Reuter) - Na svjetskom će se tržištu u sezoni 1996/97. godina potražnja za sirovim šećerom zadržati na stabilnih 19 milijuna tona, očekuju statitičari savjetničke tvrtke F.O. Također smatraju kako će uz pretposavku da ne dođe do nepredviđenih poteškoća, postojeće zalihe u potpunosti moći pokriti potražnju. Istodobno, pozitivnim se ocjenjuje očekivani porast uvoza sirovog šećera u SAD. Svjetski se uvoz za tu sezonu procjenjuju na 35,41 milijun tona, tj. za 1,98 milijuna tona manje nego ranije sezone. EUROPSKI PROIZVOĐAČI ŠEĆERA POD VELIKIM PRITISKOM LONDON, (Hina/Reuter) - Proizvođačima šećera u Europskoj uniji (EU) ove sezone prijeti pad uvoza, a tu je i regionalna konkurencija šećerana s područja srednjoistočne Azije, objavili su statističari savjetničke tvrtke F.O. Lichta. Pritom sektor za proizvodnju bijelog šećera ima veće poteškoće u odnosu na sektor za proizvodnju sirovog šećera. Naime, uvoz bijelog šećera smanjit će se za 1,98 milijuna tona. Osim pada potražnje za tom sirovinom u zemljama u razvoju, Europa, Turska i zemlje bivše Jugoslavije trebat će mnogo manje bijelog šećera. Istodobno, Rusija je odlučila smanjiti uvoz povećavanjem pristojbi i poreza. Inače, zemlje u razvoju uvoze uglavnom bijeli šećer. Svjetski uvoz u sezoni 1996/97 procjenjuje se na 35,41 milijun tona, a nove će rafinerije u srednjoistočnoj Aziji sasvim sigurno utjecati na europske proizvođače. Tako je rafinerija u Dubaiu već u pogonu, a komercijalna proizvodnja rafinerije u Jeddahu očekuje se tijekom prvog tromjesečja 1997. Spomenute će rafinerije imati višak kapaciteta u visini od jedan milijun tona, a kako proizvode šećer visoke kakvoće europskog standarda, opravdano se smatraju europskim proizvođačima. PAD SVJETSKE PROIZVODNJE ŠEĆERA LONDON, (Hina/Reuter) - Svjetska proizvodnja sirovog šećera u sezoni 1996/97. smanjit će se na razinu od 123,95 milijuna tona, prema 125,54 milijuna tona iz prethodne godine, ocjenjuju statističari savjetničke tvrtke F.O.Licht. Uz očekivanu potrošnju od 119,62 milijuna tona, nakon 116,78 milijuna u sezoni 1995/96., svjetske zalihe šećera opet će porasti. Isto tako, povećat će se i postotni omjer zaliha i potrošnje, na 42,27 posto, prema u prethodnoj sezoni zabilježenih 40,39 posto te krajem 80-tih evideniranih 28 posto. Inače, u prvoj je prognozi ta savjetnička tvrtka predvidjela rast viška zaliha na 10,6 milijuna tona. Krajem sezone 1996/97. te su zalihe bile procjenjene na 50,57 milijuna tona, u usporedbi s 47,16 miijuna tona iz prethodne sezone. Stoga se predviđa kako je zaustavljen trend povećanja proizvodnje, što se smatra pozitivnim, no prevelike zaihe mogle su značajno pristisnuti tržište, pa ih se ne smije zaboraviti. Uvoz u sezoni 1996/97. procjenjen je na 35,41 milijun tona, u usporedbi s 37,39 milijuna tona u prethodnoj sezoni. Istodobno, izvoz se procjenjuje na 36,35 milijuna tona, nakon 38,22 milijuna tona ranije sezone. Pritom je jedan od razloga smanjenih prognoza o proizvodnji pad uroda u pojedinim državama proizvođačima za sezonu 1997/98, a što utjeće i na prognozu proizvodnje šećera u predstojećoj sezoni. Tako je uragan Lili razlog smanjene prognoze uroda na Kubi, a jake kiše smanjenoj prognozi proizvodnje na Tajlandu. informacije: Slavica Bocek telefon: 01/273-927 4 081711 MET nov 96