SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 25. rujna (Hina) UJEDINJENI NARODI - Sjedinjene Države i četiri ostale deklarirane nuklearne sile u utorak su potpisale Sveobuhvatni sporazum o zabrani nuklearnih pokusa (CTBT), s američkim predsjednikom Billom Clintonom kao prvim potpisnikom. #L# Clinton je pritom naglasio da potpisi imaju vrijednost zabrane na nuklearne pokuse "čak i prije nego što sporazum fromalno stupi na snagu". Ruski ministar vanjskih poslova Jevgenij Primakov je upozorio potencijalne nuklearne sile da bi bilo kakvo vršenje nuklearnih pokusa prije nego što sporazum stupi na snagu u velikoj mjeri prejudiciralo sporazum i "moglo natjerati mnoge zemlje da promjene stav prema njemu". No kineski je ministar vanjskih poslova kazao kako je u svijetlu velikih arsenala drugih nuklearnih sila, Peking morao osigurati da njegovo oružja bude sigurno i pouzdanao "prije nego se postigne cilj uklanjanja svog nuklearnog oružja". Više od 50 zemalja potpisalo je prvoga dana sporazum, među njima i Republika Hrvatska, a mnoge su članice UN-a zajamčile da će to učiniti u iduća dva tjedna. Nakon Primakova i Qian Qichena, sporazum su potpisali i francuski ministar vanjskih poslova Herve de Charette i britanski Malcolm Rifkind. Slijedio je japanski premijer Rytaro Hashimoto, kao predstavnik jedine zemlje koja je bila izložene nuklearnim napadima - Hiroshima i Nagasaki u kolovoza 1945. Među prvim je potpisnicima bila i Australija, zahvaljujući vođenju odlučne kampanje koja je doprinijela tome da 10. rujna 158 zemalja podrži rezoluciju Opće skupštine koja je omogućila potpisivanje sporazuma. NEW YORK - Ministar vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Mate Granić u utorak poslijepodne je u New Yorku potpisao Sveobuhvatni sporazum o zabrani nuklearnih pokusa (CTBT). #L# Zabranom svih nuklearnih eksplozija sporazum će ograničiti razvoj nuklearnog naoružanja, te okončati razvoj novih vrsta nuklearnog oružja. Ministar Granić je tijekom dana razgovarao s Erikom Deryckeom ministrom vanjskih poslova Belgije, koja podržava ulazak Hrvatske u Vijeće Europe. U razgovoru s ministrom vanjskih poslova Islanda Halldor Asgrimsson, zemlje koja je prva priznala Hrvatsku, zaključeno je da je potrebno unaprijediti gospodarske odnose. UJEDINJENI NARODI - Američki predsjednik Bill Clinton potpisao je u utorak na svečanosti u sjedištu Ujedinjenih naroda u New Yorku Sporazum o sveobuhvatnoj zabrani nuklearnih pokusa (CTBT), rekavši da taj sporazum predstavlja smjernicu za stoljeće u kojem nuklearno oružje može biti zauvijek uklonjeno. #L# CTBT će zaustaviti razvoj i unaprijeđenje nuklearnog oružja, prekinuti razvoj naprednih tipova nuklearnog oružja i "ojačati mir i sigurnost" u svijetu, rekao je Clinton. U svom se govoru pred Općom skupštinom američki predsjednik založio da sve države pokažu "nultu toleranciju" prema međunarodnom kriminalu, trgovini drogom, teroristima i krijumčarima nukleranog materijala, osudivši pojedine zemlje koje podržavaju terorizam i trgovinu drogom. Pored borbe protiv terorizma i trgovine drogom u središtu njegovog govora bilo je pitanje ograničenja naoružanja, pri čemu je pozvao na jaču zaštitu protiv biološkog oružja, nukleranog krijumčarnje i protupješačkih mina, iskoristviši prigodu da uputi zamjerku Senatu SAD zbog toga što nije ratificirao sporazum o sprečavanju širenja kemijskog oružja, postignut na poticaj njegove administracije. Američki je predsjednik u svom govoru spomenuo i područja u kojima je postignut uspješan napredak prema miru kao što su BiH, Haiti, Bliski Istok i Irska. "Krećemo se u pravom smjeru", ocijenio je. NEW YORK (UN) - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Mate Granić, u govoru na 51. sjednici Opće skupštine UN-a, ocijenio je da je nastupilo vrijeme za okončanje mandata mirovnih snaga svjetske organizacije u Hrvatskoj. #L# "Uzimajući u obzir ovu novu realnost u kojoj su Hrvatska i SRJ pripravne razriješiti svoje političke, sigurnosne i razvojne probleme na bilateralnoj bazi, kao dvije ravnopravne i suverene države, potreba za nastavkom nazočnosti mirovnih snaga u Hrvatskoj došla je kraju", istaknuo je u utorak u New Yorku ministar Granić. On je ocijenio da je uspješan dovršetak UNTAES-a još izgledniji ako se, uz nedavni potpis Sporazuma o normalizaciji odnosa Hrvatske i SRJ, uzme u obzir uspostava nove ravnoteže u regiji koja je ubrzala i daytonske mirovne sporazume. Ministar Granić ocijenio je i da će promatrački mandat UN-a na Prevlaci uskoro postati nepotreban. "S potpisom Sporazuma o normalizaciji (odnosa) Hrvatske i SRJ, mala promatračka misija UN-a na poluotoku Prevlaci u Hrvatskoj također će postati bespotrebna u predvidljivoj budućnosti. Hrvatska i SRJ suglasile su se da se pitanje Prevlake tretira i riješi kao sigurnosno pitanje u skladu s Poveljom UN-a i dobrosusjedskom politikom. Stoga više neće biti postavljanja pitanja teritorijalnih prilagodbi između Hrvatske i SRJ na poluotoku Prevlaci - granici Hrvatske i Crne Gore staroj pet stoljeća", rekao je dr. Granić. Ocijenivši da će proces unutarnje stabilizacije u BiH trajati godinama, Granić je rekao da će Hrvatska u tome i dalje surađivati s međunarodnom zajednicom. "Hrvatska je pripravna priznati rezultate svakoga demokratskog političkog procesa između tri konstitutivna naroda i dva entiteta u BiH. Dat će svoju punu potporu uspješnoj provedbi sporazuma o Federaciji", rekao je ministar Granić. Što se tiče reformi svjetske organizacije, Granić je istaknuo kako Hrvatska podupire ulazak Njemačke i Japana u Vijeće sigurnosti kao stalnih članica, te povećanje Vijeća do 25 članica, kao i restrukturiranje socijalno-ekonomskog sektora UN-a. KIJEV - Ministar obrane Republike Hrvatske Gojko Šušak i njegov ukrajinski kolega Oleksandr Kuzmuk potpisali su u utorak u Kijevu sporazum o vojnoj suradnji Hrvatske i Ukrajine. #L# Nakon potpisivanja sporazuma, hrvatski ministar obrane zahvalio je Ukrajini na sudjelovanju njezinih vojnika u sklopu snaga UNTAES-a u hrvatskom Podunavlju. Ministar Šušak i članovi hrvatskog izaslanstva trebali bi u srijedu posjetiti tvornicu zrakoplova Antonov, nekad glavnog proizvođača sovjetskih vojno-transportnih i putničkih zrakoplova. ZAGREB - Potpredsjednik hrvatske Vlade dr. Ivica Kostović rekao je u utorak u Zagrebu da u nekim aspektima mirne reintegracije hrvatskog Podunavlja postoji vidljivi napredak, dok u pogledu povratka prognanika u to područje stvarnog napretka nema. U razgovoru s američkim veleposlanikom Peterom Galbraithom "izrazio sam stajalište hrvatske Vlade da u pogledu povratka prognanika nema stvarnog napretka, osim u pripremama za povratak u sela koja su uključena u pilot-program", istaknuo je dr. Kostović nakon susreta. Američki veleposlanik također je izrazio želju za ubrzanjem tog procesa "kojim bi se Hrvati i pripadnici drugih nacionalnosti vratili u istočnu Slavoniju, Baranju i zapadni Srijem". NEW YORK - Američki predsjednik Bill Clinton je u utorak u New Yorku s ruskim ministrom vanjskih poslova Jevgenijem Primakovim razgovorao o pitanjima vezanim za proširenje NATO-a, priopćio je glasnogovornik Bijele Kuće Michael McCurry. #L# Dvojica dužnosnika su razmotrila situaciju u BiH nakon izbora održanih 14. rujna i mirovni proces na Bliskom Istoku, gdje bi Primakov uskoro trebao otputovati. Clinton je zatražio od Primakova da prenese njegove najbolje želje ruskom predsjedniku Borisu Jeljcinu koji treba biti podvrgnut operaciji srca. PARIZ - Visoki sud u Parizu, pred kojim je u utorak započela rasprava, trebao bi 1. listopada donijeti odluku o zahtjevu četiriju država nastalih na prostoru bivše Jugoslavije koje su zatražile zamrzavanje imovine bivše SFRJ pohranjene u devet velikih francuskih banaka. #L# Hrvatska, Makedonija i BiH su se pridružile zahtjevu Slovenije kako bi spriječile da Savezna Republika Jugoslavija (SRJ) prisvoji tu imovinu bivše Jugoslavije. Parnica se odnosi na oko 581 milijun dolara u francuskim i švicarskim francima, njemačkim markama i američkim dolarima. Imovina bivše Jugoslavije pohranjena je u bankama Paribas, Societe generale, Le Credit Commercial de France, La Banque francaise du Commerce exterieur, Le Credit agricole, La Banque Commercial pour l'Europe du Nord, La Banque Franco-Yougoslave, La Banque national de Paris i Le Credit Lyonnais. STRASBOURG - Ruslan Šimajev, ministar vanjskih poslova u "vladi" čečenskih boraca za neovisnost, u utorak je u Strasbourgu pozvao na međunarodno priznanje Čečenije, naglašavajući kako bi ono omogućilo mirno rješenje sukoba između Čečenije i Rusije. #L# "To jednostrano priznanje trebalo bi ubrzati povlačenje ruskih postrojbi, a da Rusija pritom ne izgubi obraz", izjavio je Šimajev na konferenciji za novinstvo održanoj u Strasbourgu. "Nama je priznanje od stranih država, posebice onih koje su bile žrtve ruskog imperijalizma, potrebno", dodao je Šimajev navodeći među ostalima Poljsku, Slovačku i Republiku Češku. PALE - Republika srpska (RS) će proglasiti "nevaljanim" rezultate izbora, ako misija Organizacije za europsku suradnju i sigurnost (OESS) ne ispravi pogrešku koja se odnosi na glasačke listiće iz inozemstva, izjavio je u utorak ministar vanjskih poslova u vladi bosanskih Srba Aleksa Buha. #L# "Bilo bi šteta da se izbori dovedu u pitanje zbog ovako očitih pogrešaka", izjavio je Buha nakon razgovora sa šefom misije OESS-a Robertom Frowicka. "Možemo prihvatiti da postoje razlike u nekoliko tisuća listića čak i do 10.000, ali kada ta brojka prijeđe 130.000 očito je da se radi o velikoj grešci", rekao je Buha koji smatra da je u BiH nakon 14. rujna iz inozemstva došlo 230.000 glasačkih listića bez pratećih dokumenata. BEOGRAD - "Nezakoniti" glasački listići bili su upotrijebljeni kako bi se namjestili rezultati izbora održanih 14. rujna, stoji u pismu kojeg je u utorak šefu misije Organizacije za europsku suradnju i sigurnost (OESS) Robertu Frowicku uputila privremena predsjednica Republike srpske Biljana Plavšić, izvijestila je agencija France presse napominjući da raspolaže kopijom pisma. #L# "Rezultati izbora su potvrdili naše najgore strahove: brojke su namještene kako bi odgovorile na političke potrebe. To je namještanje izvedeno uz pomoć nezakonitih glasačkih listića koje izborna komisija RS nije mogla kontrolirati", istaknula je Biljana Plavšić u svom pismu. Pritužba se odnosi na glasaćke listiće pristigle iz inozemstva nakon 14. rujna, koji prema vlastima bosanskih Srba, nisu bili popraćeni odgovarajućim dokumentima. DIYARBAKIR - Osam je osoba poginulo u utorak u pobuni kurdskih zarobljenika u strogo čuvanom turskom zatvoru u Diyarbakiru prije nego su policajci uspjeli smiriti situaciju. #L# Diyarbakir je glavni grad istoimene pokrajine ne jugoistoku Turske. "Znamo da je osam osoba poginulo", prenosi agencija Reuter izjavu jednog od zatvorskih liječnika. Liječnik je dodao kako je u nemirima ozlijeđeno još 17 osoba. NEW YORK - Trajno ukidanje sankcija protiv SRJ "uvjet je bez kojega nema uspjeha mirovnog procesa" u BiH, izjavio je u utorak ruski ministar vanjskih poslova Evgenij Primakov. #L# U govoru pred sudionicima Opće skupštine UN-a Primakov je ponovno zatražio da SRJ uskoro bude primljena u Opću skupštinu, OESS i ostale međunarodne organizacije. STRASBOURG - Parlamentarna skupština Vijeća Europe u je utorak donijela odluku da se u Strasbourgu 1997. godine organizira sastanak na vrhu šefova država ili vlada zamalja članica Vijeća Europe . #L# Glavni cilj tog summita bila bi prije svega "jasna definicija uloge i prostora organizacije u okviru europskih institucija, kako bi se potvrdila njezina uloga jamca osnovnih vrijednosti ljudskih prava, te njezina uloga političke platforme čitave Europe", a drugi bi cilj bio "jačanje njezine političke uloge, posebno davanjem većeg značaja nadzoru (praćenju) obveza država, te proširenjem političke uloge Ministarskog odbora, Parlamentarne skupštine i glavnoga tajnika". BERGEN - Ministri obrane 16 zemalja članica NATO-a zatražit će u srijedu pripremu političkih uputa kako bi vojni dužnosnici Saveza mogli razraditi planove za snage koje će naslijediti IFOR u BiH, prenosi agencija France Presse pozivajući se na izjavu neimenovanog dužnosnika Sjevernoatlantskog saveza. #L# Tijekom sastanka u Bergenu "ministri će zatražiti od Vijeća da pripremi političke upute za ono što će se događati u BiH godine 1997. kako bi se tamo osigurao mir", dodao je neimenovani dužnosnik. (Hina) dh dh 250611 MET sep 96