FRANKFURT, 14. kolovoza (Hina/Reuter) - Europski monetarni institut (EMI) omogućit će europskim zemljama početkom 1999. godine pristup sofisticiranom međunarodnom sustavu plaćanja pod nazivom TARGET (Trans-European Automated Real-Time
Gross Settlement Express), objavljeno je iz EMI-a. TARGET je zamišljen kao veza između platnih sustava europskih središnjih banaka, koja će omogućiti brze međunarodne transfere sredstava.
FRANKFURT, 14. kolovoza (Hina/Reuter) - Europski monetarni institut
(EMI) omogućit će europskim zemljama početkom 1999. godine pristup
sofisticiranom međunarodnom sustavu plaćanja pod nazivom TARGET
(Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express),
objavljeno je iz EMI-a. TARGET je zamišljen kao veza između platnih
sustava europskih središnjih banaka, koja će omogućiti brze međunarodne
transfere sredstava. #L#
Potpuna uspostava sustava planirana je za siječanj 1999., tj. do prelaska
država članica Europske unije na zajedničku valutu.
Iz Instituta tvrde kako europske središnje banke moraju već sada uskladiti
svoje radno vrijeme i poboljšati sustave plaćanja, kako bi se funkcioniranje
TARGETA moglo testirati koncem 1997.
Uvjeti pod kojima će se te financijske institucije moći koristiti uslugama
sustava bit će isti i za zemlje koje nisu članice Europske monetarne unije
(EMU), iako pritom treba riješiti još neka pitanja.
Prvi korak prema realizaciji TARGET-a usklađivanje je radnog vremena
europskih središnjih banaka. Sada primjerice austrijska središnja banka
završava s radom tri sata nakon što britanska i španjolska banka započnu
raditi.
Uporaba TARGET-a neće biti obvezatna, osim za plaćanja izravno povezana
s monetarnim operacijama unutar Europskog sustava središnjih banaka.
Cijena njegovog korištenja još nije utvrđena, no bit će na razini
pokrivanja operativnih troškova središnjih banaka. Također, za vrijeme
najvećeg prometa u toku dana, cijena njegove upotrebe bit će nešto viša.
(Hina) nvt sbo
141309 MET aug 96
(Hina) nvt sbo