SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 13. kolovoza (Hina) BRUXELLES - Američki državni tajnik Warren Christopher boravi danas u Bruxellesu, na početku jednotjedne turneje kojoj je svrha olakšati provedbu izbora u BiH. Christopher, koji je u Bruxelles stigao u ponedjeljak navečer, sastao se jutros sa zapovjednikom NATO-a generalom Georgeom Joulwanom (Džordž Džuluan) i predstavnikom OESS-a zaduženim za provedbu izbora u BiH Robertom Frowickom (Frovik). Američki državni tajnik danas bi trebao razgovarati i s glavnim tajnikom NATO-a Javierom (Havier) Solanom. Svrha je razgovora izvijestiti Christophera o najnovijim zbivanjima u BiH vezanim uz pripremu izbora. Američki državni tajnik sastat će se u srijedu u Ženevi s predsjednicima Tuđmanom, Miloševićem i Izetbegovićem, od kojih će, kako ocjenjuju diplomatski krugovi, tražiti osiguravanje uvjeta za što slobodniju provedbu izbora - posebice omogućavanje slobode kretanja i dostupnosti sredstava javnog priopćavanja svim sudionicima na izborima. Christopher bi potom, kako navodi Reuter, u četvrtak trebao otputovati u Sarajevo, gdje će razgovarati s čelnim ljudima IFOR-a, te snimiti radijsko i televizijsko obraćanje stanovnicima BiH. PALE - Britanski general Michael Walker i predsjednica srpskog entiteta u Bosni Biljana Plavšić krenuli su u utorak ujutro s Pala u obilazak skladišta oružja u Han Pijesku, što su Srbi od subote odbijali, javlja s Pala agencija France presse. #L# Kako navodi AFP, oni su jutros poslije devet sati po lokalnom vremenu krenuli u obilazak helikopterom NATO-a, praćeni trima borbenim zrakoplovima. IFOR je u ponedjeljak objavio da su bosanski Srbi dopustili snagama IFOR-a obilazak skladišta oružja. HAN PIJESAK - Zapovjednik IFOR-ovih kopnenih snaga britanski general Michael Walker (Majkl Voker) u utorak je bio na čelu inspekcije Međunarodnih provedbenih snaga koja je provjeravala vojne objekte bosanskih Srba u Han Pijesku. #L# Walker je na putu od Sarajeva do Han Pijeska sletio helikopterom na Pale, gdje mu se pridružila predsjednica srpskog entiteta u BiH Biljana Plavšić. "Predsjednica Republike Srpske i zapovjednik IFOR-ovih kopnenih snaga moraju osobno otići na sporno mjesto kako bi riješili problem koji je nastao jer viši dužnosnici i vojni zapovjednici nisu ispunili obveze iz daytonskog sporazuma", rekao je Walker i dodao: "Ovdje smo kako bismo proveli vojni aneks daytonskog sporazuma ... ako bude potrebno upotrijebiti silu da bi se to provelo, tako ćemo i postupiti". "U ovoj zemlji može biti vojne sigurnosti samo ako nam se dopusti pristup svim vojnim objektima", ocijenio je zapovjednik IFOR-ovih kopnenih snaga. TIRANA - U sklopu albansko-američke vojne suradnje i "Partnerstva za mir", specijalne snage albanske vojske i snage američkih marinaca, pripadnika Šeste flote, počele su u utorak na širem području u blizini glavnog albanskog grada zajedničke albansko-američke vojne vježbe na moru i na kopnu "Spasilački orao 96". Kako je na svečanom početku vježbi izjavio glavni zapovjednik albanskih snaga pukovnik Fatos Hoxha, "zajedničke vježbe se održavaju u interesu očuvanja stabilnosti u regiji i šire". To je druga zajednička vojna vježba albanskih specijalnih snaga i snaga američkih marinaca. Kako javlja Radio-Tirana, tijekom protekle četiri godine albanske su vojne snage sudjelovale u više od 20 zajedničkih vježbi s vojnim snagama zemalja članica NATO-a i "Partnerstva za mir". DEN HAAG - Iran je uložio tužbu protiv SAD-a pred Iransko-američkim arbitražnim sudom u Den Haagu zbog D'Amatova zakona kojim se pojačavaju američke sankcije protiv Teherana, priopćio je Sud u utorak. Teheran je istodobno zatražio od Suda da donese mjere kojima bi se "Sjedinjene Države spriječile u provedbi" tog zakona, te u provedbi programa vrijednog 20 milijuna dolara, namijenjenog financiranju destabilizacije Irana, rekao je iranski predstavnik pri Sudu Zahedin Labbaf. BUDIMPEŠTA - Mađarska je u utorak priopćila da su najvjerovatnije unutarnji problemi u Slovačkoj razlog odgađanju sastanka između premijera tih dviju susjednih zemalja. "Može se samo nagađati, ali to je vjerovatno zbog unutarnjih političkih razloga ili zbog toga što sastanak nije bio dobro pripremljen", rekao je glasnogovornik mađarskog premijera Gyule Horna Jeno Jozsef Szabo. Mađarska je u ponedjeljak priopćila da je odgođen sastanak između Horna i slovačkog predsjednika vlade Vladimira Mečiara koji se trebao održati u utorak. U priopćenju, koje je prenijela mađarska agencija MTI, ne kaže se zašto je sastanak odgođen niti kada će biti održan. BRUXELLES - Europska komisija priopćila je u utorak da je prihvatila izdvojiti pomoć od 5,3 milijuna dolara za civilne žrtve u Čečeniji. Pomoć će biti upućena putem Humanitarnog ureda Europske unije (ECHO). Ukupna pomoć EU-a Čečeniji, upućena od 1994. - kada je Rusija poslala snage u regiju, iznosi 44,5 milijuna dolara. "Stanje je još uvijek vrlo teško za humanitarne organizacije", posebno pristup čečenskome glavnom gradu, rekao je glasnogovornik ECHO-a. Stručnjaci procjenjuju da više od 100.000 ljudi u Čečeniji treba pomoć u hrani, a gotovo polovica od 1,2 milijuna ljudi treba medicinsku pomoć. Iz Čečenije je izbjeglo 112.000 ljudi, a većina ih je u Dagestanu i u Ingušiji. MOSKVA - Glasnogovornik ruskog predsjednika Borisa Jeljcina Sergej Medvedev razriješen je u utorak s dužnosti na vlastiti zahtjev, a zamijenit će ga sadašnji ruski veleposlanik u Slovačkoj, kaže se u predsjedničkom dekretu koji je objavila agencija Interfax. Šef predsjedničke administracije Anatolij Čubais rekao je ranije da je Medvedev, koji je na dužnosti glasnogovornika od ožujka 1995., zatražio od Jeljcina da ga oslobodi s dužnosti kako bi mogao prijeći na novu dužnost, odnosno na državnu televiziju ORT, na "vrlo visoko mjesto". Ruski je predsjednik u utorak prihvatio njegov zahtjev te potpisao dekret kojim imenuje bivšeg glasnogovornika ministarstva vanjskih poslova i sadašnjeg veleposlanika u Slovačkoj Sergeja Jastrjembskog novim glasnogovornikom. BONN - Njemačka je u utorak službeno poslala Italiji zatjev za izručenjem bivšeg SS-satnika Ericha Priebkea kako bi mu se u Njemačkoj moglo suditi za ratne zločine počinjene tijekom Drugog svjetskog rata, priopćio je glasnogovornik njemačkog ministarstva pravosuđa. Njemački veleposlanik u Rimu uručio je zahtjev za izručenjem talijanskom ministarstvu vanjskih poslova u ponedjeljak navečer, dodao je glasnogovornik. Talijanski vojni sud proglasio je Priebkea krivim za umiješanost u masakr 335 talijanskih civila 1994. u blizini Rima, ali ga je oslobodio zbog talijanskog zakona o zastarjevanju zločina. Talijanska vlada zatim je ponovno uhitila Priebkea, te ga u očekivanju njemačkog zahtjeva za izručenjem smjestila u rimski civilni zatvor. PEKING - U velikim poplavama koje su pogodile sjevernu Kinu poginulo je 59 ljudi, 86 ih se smatra nestalima, a bujica je odnijela više tisuća kuća, priopćila je u utorak Međunarodna federacija Crvenog križa i Crvenog polumjeseca. Više od 100.000 ljudi ostalo je bez domova jer je voda provalila iz akumulacija, a planinske rijeke, nabujale od neuobičajeno jakih kiša, poplavile su sela u sjevernoj provinciji Xinjiangu. "Katastrofa u provinciji Xinjiang je gora nego što sam očekivao", rekao je potpredsjednik Međunarodne federacije Crvenog križa i Crvenog polumjeseca Sun Baiqiu. Više od 2300 ljudi poginulo je u velikim poplavama u devet kineskih provincija otkako je krajem lipnja počela sezona monsuna. GAZA - Palestinski vođa Jaser Arafat u utorak je prosvjedovao protiv izraelske odluke kojom se dopušta židovskim doseljenicima da se smjeste u nekoliko stotina montažnih kuća na palestinskom području. Odluka o smještaju 300 montažnih kuća u izraelskim naseljima na Zapadnoj obali i na području Gaze "novo je kršenje sporazuma" između Izraela i Palestinaca, rekao je Arafat novinarima u Gazi. Palestinski visoki dužnosnik Ahmad Abdel Rahman ocijenio je da će odluka loše djelovati na mirovni proces jer "Palestinci neće prihvatiti takvu vrstu mira". "To nije mir, to je okupacija", dodao je Rahman. On je također umanjio važnost sastanka izraelsko-palestinskih odbora za autonomiju, koji je u ponedjeljak najavio Izrael nakon šest mjeseci prekida, ističući da bi izraelski premijer Benjamin Netanyahu "bolje učinio da prestane s ilegalnom kolonizacijom". Oko 150.000 židovskih doseljenika živi u 144 naselja na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze. ANKARA - Turski kurdski pobunjenici ubili su osmero ljudi u noćnom napadu na željezničku postaju na istoku zemlje, javila je u utorak turska novinska agencija Anatolija. U priopćenju se kaže da su pobunjenici, pripadnici Kurdske radničke partije (PKK), ubili osmero ljudi pri napadu na stanicu Demiriz u pokrajini Sivas. Gerilske akcije tamo su rjeđe nego u središu pobunjeničkih akcija na jugoistoku. Više od 20.000 ljudi je poginulo u 12-godišnjoj borbi PKK za nezavisnost i samostalnost na jugoistoku zemlje. Vođa pobunjenika Abdullah Ocalan proglasio je u prosincu jednostrano primirje, ali je nasilje nastavljeno. Ovih dana, točnije u četvrtak, navršava se druga godina od izbijanja kurdskoga separatističkog sukoba godine 1984. NEW DELHI - Gotovo 250 djece u utorak je u New Delhiju mirno prosvjedovalo protiv iskorištavanja djece u Indiji, puštajući stotinjak balona u glavnom indijskom gradu. Policija je okupljenu djecu spriječila da uđu u rezidenciju premijera Devea Gowda, tako da su se ona smjestila u blizini ministarstva rada osuđujući prisilan rad i tražeći pravo na obrazovanje. Prosvjed je organizirala nevladina skupina Centar za borbu protiv rada djece. Skupine za obranu ljudskih prava procjenjuju da oko 50 milijuna djece u Indiji prisilno radi, posebno u rudnicima, industriji sagova i u hotelijerstvu. MOSKVA - Predstavnici zapovjedništva ruske vojske u Čečeniji sastali su se u utorak ujutro s predstavnicima čečenskih pobunjenika kako bi odredili mjesto i vrijeme sastanka između čečenskog zapovjednika Aslana Mašhadova i zapovjednika ruskih snaga u Čečeniji Konstantina Pulikovskog, javlja agencija Itar-Tass pozivajući se na izjavu generala Pulikovskog. MOSKVA - Zapovjedništvo ruske vojske priopćilo je u utorak da je 221 ruski vojnik ubijen i da ih je 766 ranjeno tijekom jednotjedne borbe s čečenskim pobunjenicima oko čečenskoga glavnog grada Groznog, javila je ruska agencija RIA, prenosi Reuter. #L# RIA je također obznanila da je među ubijenima 109 vojnika koji pripadaju snagama ministarstva obrane, 109 pripadnika snaga ministarstva unutarnjih poslova, te tri predstavnika ruskih specijalnih policijskih postrojba. Agencija Interfax javlja u utorak, pozivajući se na izvore u ruskomu glavnom zapovjedništvu, da je u 20 vojnika ubijeno a 37 ranjeno iz zasjede koju su postavili separatistički pobunjenici u južnoj Čečeniji u noći između ponedjeljka i utorka, te da je 12 vojnika nestalo. Glasnogovornik pobunjenika Movladi Udugov rekao je u utorak u telefonskoj izjavi za Reuters da je do sada ubijeno 1230 ruskih vojnika, te samo 37 pobunjenika. Rusija pak tvrdi da su pobijene stotine pobunjenika. Više od 30.000 ljudi je ubijeno otkako je Rusija u prosincu 1994. poslala postrojbe u Čečeniju kako bi suzbila separatističku pobunu. O broju ubijenih civila u najnovijim sukobima nema pouzdanih podataka. (Hina) maš br 131608 MET aug 96