23. XII. LIBERATION, A. MINKOWSKI BRANI FRANCUSKU VOJSKU

Ž4=FRANCUSKA Ž1=LIBERATION Ž2A=23. XII. 1997. Ž3=Bosna i čast francuske vojske Alexandre Minkowski, umirovljeni profesor sveučilišta "Rene-Descartes" i regionalni savjetnik u pokrajini Ile-de-France iznosi svoje gledište o nedavnim javnim prozivanjima francuskih časnika i ministra obrane. "Ozlojeđen sam užasnim napadima tiska na francusku vojsku razmještenu u Bosni. Još me više ljuti izjava Louise Arbour, glavne tužiteljice međunarodnog suda. Na kraju, kad je riječ o tome 'bilo čemu', držim da je Alain Richard, sadašnji ministar obrane, neodgovoran kad govori o radu međunarodnog suda kao o 'suđenju-predstavi' i da on, kad je o tome riječ, ide koracima gospodina Charrassea. Zbog svega toga želim javno poručiti što sam sve osobno doživio u Bosni i što sam, sve do sada, zadržao samo za sebe. Čast francuske vojske u Bosni, čije sam djelovanje pratio od Vukovara do lipnja ove godine, u Sarajevu, isto mi je toliko važna kao i moja osobna čast. Moje najbolje uspomene na Francuze vezane su uz moje sudjelovanje u posljednjem ratu i na nedavno razdoblje kad sam se u ime pokrajine Ile-de-France i organizacije "Podijeli s djecom svijeta" bavio ratnim traumama bosanske djece. Mnogo je francuskih vojnika umrlo u Bosni, među kojima i jedan mladi časnik na prilazima Sarajevu. Od 16. do 18. lipnja ove godine, nalazio sam se u Sarajevu na humanitarnom zadatku čiji je cilj bilo pomaganje bosanskoj siročadi, a ima ih 25 tisuća. Čim sam stigao u vrhovni stožer, na razgovor me pozvao general Philippe Mansuy, tadašnji zapovjednik francuskih postrojba. Zamolio me da o stanju među francuskim vojnicima i o njihovu moralu razgovaram s admiralom Delaunayom, šefom posebnog Predsjednikova vrhovnog stožera. Prijam kod admirala trajao je jedan sat. Prema onome što sam čuo, mogu posvjedočiti da je u to vrijeme jedna od najvećih briga tih visokih časnika bilo uhićenje ratnih zločinaca. No, kao što je poznato, u dijelu Bosne pod srpskim nadzorom sve vrvi od Karadžićevih i Mladićevih ratnika koji slobodno šetaju po SFOR-ovom teritoriju. Gotovo je sigurno da zato nije bilo nikakvih operacija uhićivanja. Ali ja prisižem da se tada o tome razmišljalo. Osim toga, vjerujem da bi uhićenje bilo koje važnije osobe u Bosni opet uzrokovalo rat i krv. Budući da smatram da je ukidanje obveznog služenja vojnog roka grozna glupost i da su tužiteljica međunarodnog suda i francuski ministar obrane dirnuli u ono što nam je najdragocjenije (čast naše vojske), smatrao sam dužnim javno izjaviti što sam u to vrijeme vidio, ali jednako tako i to da međunarodni sud, ministarstvo obrane i visoki dužnosnici daju neodgovorne izjave o francuskoj vojsci". 290208 MET dec 97