THE INT. HERALD TRIBUNE, BRČKO

Ž4=SJEDINJENE DRŽAVE Ž1=THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE Ž2=5. IX. 1997. Ž3=Američki vojnici povlače se s mosta bosanskih Srba "Američki vojnici u sklopu snaga NATO-a u četvrtak su se povukli s ključnog srpskog mosta, u pokušaju da neutraliziraju napetosti nastale kada se prije tjedan dana vojska umiješala u političku razmiricu bosanskih Srba. Međunarodni izaslanici posljednjih su se dana trudili popraviti štetu počinjenu ulaskom američkih vojnika i oklopnih vozila u Brčko i četiri druga strateški važna grada na sjeveru. To je izazvalo bijes Srba koji podupiru Radovana Kaaradžića, bivšeg predsjednika i optuženika za ratne zločine. Diplomati smatraju da je izvanredno važno neutralizirati napetost želimo li da se 13. i 14. rujna održe izbori u prisutnosti međunarodnih promatrača. U te su izbore uloženi milijuni dolara i mjeseci pripreme. Sjedinjene su Države u četvrtak objavile da jačaju svoje zrakoplovne snage u Italiji kako bi one pomogle snagama NATO-a u nadziranju izbora. Washington je objavio da će se šest F-16 iz Njemačke odletjeti u Aviano Air Base u Italiji te se pridružiti 12 zrakoplova koji se tamo nalaze zbog leta nad Bosnom. Naglašeno je da NATO neće tolerirati daljnje nasilje masa koje su protiv vojnika u Bosni organizirali srpski ekstremisti. Jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević zatražio je od vođa bosanskih Srba da sudjeluju u izborima koje su oni prijetili bojkotirati. Visoki međunarodni izaslanik u Bosni Carlos Westendorp u srijedu se sastao s Miloševićem zahtijevajući od njega da omogući održavanje izbora. Tabor g. Karadžića, svjestan svoje pobjede nad američkim vojnicima prošlog tjedna, zaprijetio je da će bojkotirati izbore, tvrdeći da ih međunarodna zajednica nije dovoljno dobro pripremila. (...) Povlačenje s mosta u Brčkom - koji je početkom rata 1992. uništen te ga je ovo ljeto ponovno otvorila američka ministrica vanjskih poslova Madeleine Albright - izgleda kao još jedan pokušaj da se odstupi od izravnog sukoba sa Srbima. Most predstavlja ključnu vezu između Bosne i Hrvatske preko rijeke Save te glavnu vezu Bosne sa zapadnom Europom. Američki diplomat koji je imenovan za upravitelja Brčkog Robert Farrand nazvao je povlačenje 'normalnim smanjenjem i preraspodjelom' mirovnih snaga 'koja ne bi smjela izazivati uznemirenost'.(...)" 080049 MET sep 97