SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 10. lipnja (Hina) ZAGREB - Ured za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR) Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS) će na poziv ministarstva vanjskih poslova Republike Hrvatske poslati promatrače na predsjedničke izbore u Hrvatskoj 15. lipnja 1997., te na mogući drugi krug izbora 29. lipnja 1997. godine, stoji u priopćenju OESS objavljenom u utorak. Izborni proces će promatrati oko 100 međunarodnih promatrača iz zemalja članica OESS-a, a njihov rad koordinirat će Norvežanin Kare Vollan i njegov zamjenik Britanac Mark Power-Stevens. Promatrači će biti organizirani u dvočlanim skupinama koje će biti razmještene diljem zemlje, dok se sedam promatrača već nalazi u različitim dijelovima Hrvatske, gdje promatraju predizborni proces, stoji u priopćenju. BRUXELLES - Povjerenik EU-a za financijska pitanja Yves Thibault de Silguy pozvao je u utorak čelnike EU-a da postignu sporazum oko jedinstvene europske valute (EMU) unatoč zahtjevima nove francuske vlade da im treba više vremena za odluku. #L# Povjerenik de Silguy je istaknuo da se EU mora držati dogovorenog rasporeda oko uvođenja EMU-a ako želi da valuta ima svoj kredibilitet. SOLUN - Rusija i Grčka su u utorak pokrenule novu balkansku inicijativu pozvavši na proširenje sastanaka balkanskih čelnika i održavanje summita na kojem bi se raspravljalo o stabilnosti i suradnji u tom području. Tim se prijedlogom, kojim se otvara put za veću službenu rusku nazočnost na jugoistoku Europe, na sudjelovanje na balkanskom summitu poziva sve zemlje u regiji, predstavnike stalnih članica Vijeća sigurnosti UN, EU-a i ostale međunarodne skupine. Šef grčke diplomacije Theodoras Pangalos i zamjenik ruskog ministra vanjskih poslova Nikolaj Afanasijevski u utorak su u Solunu na sastanku ministara vanjskih poslova balkanskih zemalja objavili svoju novu inicijativu. PEKING - Kina je u utorak upozorila Japan na pažljivo rukovanje novim planom o sigurnosti kako ne bi ojačavanjem svojih sigurnosnih veza sa SAD-om doveo u pitanje sigurnost zemalja azijskog Pacifika. "Japansko-američki sigurnosni savez je bilateralni odnos formiran tijekom hladnoga rata. S okončanjem hladog rata nema razloga da takav odnos prijeđe granice tih dviju zemalja", rekao je kineski glasnogovornik dodavši da bi se nestabilnost azijsko-pacifičkih zemalja mogla izbjeći ograničenom suradnjom. TOKIO - Japanski premijer Ryutaro Hashimoto je u utorak izjavio da predloženi novi sigurnosni odnosi sa SAD-om ne znače da će Japan biti uvučen u bilo kakav budući vojni sukob sa Bliskim istokom. "Ako Bliski istok spada pod definiciju 'područja oko Japana' onda je cijeli svijet 'područje oko Japana'", rekao je Hashimoto misleći na novi plan za američko-japansku vojnu suradnju najavljen ovog vikenda nakon razgovora na Havajima, kojim se predviđa da Japan, bude li pozvan u slučaju potrebe, pošalje svoje ratne brodove kako bi podržao američku vojnu akciju u oružanom sukobu u, kako je rečeno, 'području oko Japana'. ISLAMABAD - Međunarodna organizacija boraca za ljudska prava Amnesty International u utorak je osudila stanje ljudskih prava u Pakistanu ističući da je mučenje u zatvoru uobičajena praksa, da su žene diskriminirane, te da su sudske kazne često okrutne i nehumane. Stanovništvo u Pakistanu se podjednako boji i policije i zakona, tvrdi se u izvješću Amnesty Internationala. Amnesty International smatra da je za nepoštivanje ljudskih prava u Pakistanu kriva desetljećima duga snažna vojna vladavina u zemlji. NEW DELHI - Najmanje je 17 osoba ubijeno u utorak rano ujutro u napadu ekstremnih plemenskih pripadnika u indijskoj udaljenoj sjeveroistočnoj državi Tripura, javlja indijska novinska agencija UNI. U sjeveroistočnoj se Indiji nekoliko desetaka gerilskih skupina bori za nezavisne države. (Hina) sd 101300 MET jun 97