ZAGREB, 26. ožujka (Hina) - Na državnim pregovorima izaslanstva Republike Hrvatske i Republike Slovenije, koji se održavaju u Zagrebu od 24. do 27. ožujka, utvrđen je tekst Nacrta sporazuma o socijalnom osiguranju između dviju država
kojim se obuhvaća zdravstveno osiguranje i zdravstvena zaštita, mirovinsko i invalidsko osiguranje, osiguranje za slučaj nesreće na poslu i profesionalne bolesti i osiguranje za slučaj nezaposlenosti, priopćio je Odjel za informiranje Republičkog fonda mirovinskog i invalidskog osiguranja radnika Hrvatske.
SLOVENIJE
ZAGREB, 26. ožujka (Hina) - Na državnim pregovorima izaslanstva
Republike Hrvatske i Republike Slovenije, koji se održavaju u Zagrebu
od 24. do 27. ožujka, utvrđen je tekst Nacrta sporazuma o socijalnom
osiguranju između dviju država kojim se obuhvaća zdravstveno
osiguranje i zdravstvena zaštita, mirovinsko i invalidsko osiguranje,
osiguranje za slučaj nesreće na poslu i profesionalne bolesti i
osiguranje za slučaj nezaposlenosti, priopćio je Odjel za informiranje
Republičkog fonda mirovinskog i invalidskog osiguranja radnika
Hrvatske. #L#
Nacrt sporazuma izrađen je u skladu s modernim europskim
standardima, u potpunosti uređuje međusobni odnos na području
socijalnog osiguranja i jamči stečena prava osiguranicima dviju država
koja su stekli prema njihovim pravnim propisima, ostvarenim u
razdoblju prije njihovog osamostaljenja kao i nakon toga za ubuduće,
kada će ti odnosi biti uređeni Sporazumom o socijalnom osiguranju.
Namjera ovog sporazuma je da dvije države, u skladu sa zaštitom
njihovih državljana i osiguranika, i radi prijateljskih i
dobrosusjedskih odnosa, urede pitanja iz socijalnog osiguranja na
obostrano zadovoljstvo njihovih osiguranika i korisnika.
Voditelji izaslanstava mr. Ante Škember s hrvatske strane i Nataša
Belopavlovič sa slovenske strane očekuju da će se tijekom pregovora
tekst sporazuma i parafirati.
Parafirani tekst Nacrta sporazuma, ako ga usvoje Vlade dviju država,
bit će upućen u odgovarajući postupak radi potpisivanja i
ratifikacije, navodi se u priopćenju.
(Hina) pp ds
261148 MET mar 97
(Hina) pp ds