PARIZ, 4. prosinca (Hina/AFP) - Nekoliko časopisa koji su pisali o +privatnom životu princeze od Monaca osuđeno je u srijedu u +Francuskoj na plaćanje novčane kazne od 140.000 FRF (24.500 dolara) +kao odštete zbog "napada na intimnost
privatnog života i pravo na +image" pojedinih osoba.
PARIZ, 4. prosinca (Hina/AFP) - Nekoliko časopisa koji su pisali o
privatnom životu princeze od Monaca osuđeno je u srijedu u
Francuskoj na plaćanje novčane kazne od 140.000 FRF (24.500 dolara)
kao odštete zbog "napada na intimnost privatnog života i pravo na
image" pojedinih osoba. #L#
Stephanie od Monaca dobila je 50.000 FRF (8.800 dolara) kao odštetu
od grupacije "Hachette-Filipacchi" zbog članka objavljenog u
travnju 1997. u časopisu "Ici Paris" u kojemu se pisalo da je, na
njezin zahtjev, pokrenut postupak za suđenje njezinom bivšem
suprugu Danielu Ducruetu u području ovlasti jednog talijanskog
suca.
Časopis se, kao opravdanje za bavljenje "privatnim životom",
skandalom u vezi s njezinim razvodom, pozivao na "aktualnost",
stoji u presudi suda u gradu Nanterre. Princeza je u zahtjevu za
odštetu tražila 200.000 FRF.
U drugoj sudskoj presudi, odštetu od 50.000 FRF dobio je Boris Brun,
prijatelj princeze Stephanie, inače učitelj skijanja u jednom
zimovalištu, zbog članka koji je u travnju 1997. objavio "Point de
Vue" pod naslovom "Stephanie i njezina nova ljubav".
Starija kći obitelji Grimaldi, Caroline, dobila je 40.000 FRF (7000
dolara) odštete od časopisa "VSD". U veljači 1998. taj je časopis
spominjao njezinu vezu s Ernstom Augustom od Hannovera, kojega je
opisao kao "ljubitelja lijepih žena" i "ljubitelja piva". Ali princ
od Hannovera nije dobio odštetu, budući da je sud ocijenio da se u
tom slučaju radilo o ogovaranju.
(Hina) rug bnš
(Hina) rug bnš