NJ DER SPIEGEL Schroed u Rusiji

NJEMAČKA DER SPIEGEL 16.11.1998. Melem za dušu "Prvi je posjet Gerharda Schroedera Moskvi problem za domaćine koji su se predugo oslanjali na Helmuta Kohla. Naime, ne tako davno, Boris Jelcin se prema njemu loše ponio. 'Ružna igra' koju je Jeljcin vodio prilikom sastanka na Rajni ostala je Schroederu do danas u lošoj uspomeni. Doduše, Kohlov nasljednik se o tome službeno ne očituje. Ovotjedni posjet Moskvi ne bi trebao proteći pod dojmom prošlih događaja, ali je sigurno da ih novi kancelar neće smetnuti s uma. Jeljcinova svojedobna gledišta o Schroederu iznikla su iz održavanja patetičnog 'muškog prijateljstva' s Helmutom Kohlom. Šef ruske države bio je uvjeren da će rezultati izbora biti povoljni za njega te da će mu Kohl ostati partnerom. U to su ga do posljednjeg trenutka uvjeravali njegovi poslanici u Bonnu, dok je američki veleposlanik John Kornblum stvarao alternativnu kontaktnu mrežu, forsirajući sastanke s oporbenim vođama nakon debakla CDU-a u pokrajini Sachsen-Anhalt. Kad su pak pobijedili crveno-zeleni, ruski Predsjednik, oštećena zdravlja i političkih sposobnosti, ostao je bez riječi. Što se zapravo dogodilo? Ruski veleposlanik Sergey Krylow pristupio je Schroederu s Jeljcinovim pozivom na zajednički doručak u okviru rusko-njemačkih konzultacija. Naravno da je političar željan publiciteta zdušno prihvatio ponudu. Međutim, Predsjednik je kasnije objasnio da mu je Schroeder sam ponudio sastanak koji Jeljcin nije mogao odbiti. Prijatelj Kohl je tu vijest popratio zluradim osmijehom. Ljubaznost Rusa išla je još dalje: 'Boris, čujem da sutra ujutro imaš sa Schroederom veliku zajedničku konferenciju za novinstvo', našalio se Kohl svom gostu na završetku jedne svečane večere u kancelarovoj rezidenciji. Boris je shvatio i uzvratio: 'Helmut, neće biti nikakve velike konferencije'. Doista je nije bilo. Televizijske kamere postavljene u kući morale su se rastaviti, a njemačkim je fotografima zabranjen pristup jutarnjem sastanku Kohlova nasljednika i Kohlova prijatelja iz saune. Peh za Schroedera - željene lijepe slike ostale su skrivene njemačkoj javnosti, dok je ruska strana svoje snimke zadržala pod ključem. Tek prošloga tjedna, neposredno prije posjeta novog kancelara Moskvi, Predsjednički ured je nevoljko objavio snimku sastanka. Kasno prilagođavanje aktualnoj politici... Vrijeme njemačko-ruskog 'muškog prijateljstva' sada je povijest. Nakon svoje rujanske pobjede, Schroeder nije tajio da mu se baš ne žuri u Moskvu. Prvi na redu bili su zapadni partneri, a nakon njih uslijedilo je socijaldemokratsko 'ljubakanje' s Poljacima. Prošloga utorka, u kratkoj vanjsko-političkoj analizi programa svoje vladavine, Schroeder nije spomenuo Rusiju ni jednom riječju. Je li to bio samo slučaj, nemar neiskusnog pisca govora ili signal zahlađenja? Helmut Kohl se u takvim prigodama zaklinjao 'duhom prijateljstva' s Rusijom i slavio uspjehe tamnošnjih tržišnih reformi. Schroeder od 'istočnih susjeda' smatra samo Mađarsku i Poljsku ozbiljnim kandidatima za integraciju u EU. 'Od Schroedera se očekuje jako mnogo', rekao je je Helmut Lippelt, vanjskopolitički glasnogovornik Zelenih, koji je u pratnji Joschke Fischera protekle srijede pripremao teren za susret u Moskvi. Kao što je njegov šef diplomacije Fischer najavio svojim izjavama, Schroeder će još jednom povlađivati egu negdašnje velesile te uzvisiti Rusiju kao 'potporanj koji nosi europski mirovni poredak'. Tako nešto ruska vrhuška još rado sluša. Kao što će Fischer navijestiti kancelaru, bilateralne odnose bi trebalo postaviti na 'širokoj društvenoj osnovi', bez fundamentalnih preokreta. To zapravo znači: izlazak iz Jeljcinove saune i prihvaćanje kontakta s relevantnim političkim snagama Rusije, ali bez fizičkog dodira. Schroeder će se u Moskvi susresti s gotovo svima koji bi mogli profitirati Jeljcinovim napuštanjem političke scene. Od američkoga predsjednika Billa Clintona, koji ga je nazvao potkraj tjedna zbog iračke krize, Schroeder je dobio nalog da za sljedeći sastanak G-7 istraži sljedeće: Kako pomoći Rusima u njihovim financijskim i privrednim poteškoćama, a da milijarde dolara ne budu uzalud bačene? U svakom slučaju, Schroeder neće u Moskvu vuči vreće s novcem. Isto tako, novčana pomoć neće ugledati svjetlost dana dok Primakovljeva vlada ne donese ozbiljan program obnove privrede i zaustavljanja krize. "Najbolja pomoć je zajednička suradnja", reći će kancelar moskovskim studentima prigodom jedne debate. Isto tako: "Što bolje ide Rusiji, bolje je i Njemačkoj". Zbilja!? U postkomunističkoj agoniji samo mali broj Rusa očekuje mnogo od budućnosti. Sudeći po rezultatima nedavno održane ankete, 63 posto Rusa smatra se siromašnima. U kolektivnom pamćenju Brežnjevljeva era ostat će upisana kao doba mira, reda i socijalne stabilnosti. Taj svijet prošlosti ima pred očima i Schroeder, dok u zrakoplovu koji leti prema Moskvi pogledava u monitor. Budući da zemljopisna karta na računalu još nije prilagođena političkim granicama novog doba, drugi kancelar ponovno ujedinjene Njemačke očito putuje u stari Sovjetski Savez", piše Olaf Ihlau.