SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 4. studenoga (Hina) - STRASBOURG - Hrvatska se potpuno uključila u proces zaštite ljudskih prava i njezini građani se mogu javljati novom Europskom sudu za ljudska prava utemeljenom u utorak u Strasbourgu, rekao je potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova Mate Granić u izjavi hrvatskim novinarima, komentirajući uspostavu novoga jedinstvenog i stalnog Europskog suda. Ministar Granić boravi u dvodnevnom posjetu Strasbourgu, gdje je bio nazočan formalnom proglašavanju Europskog suda za ljudska prava, a u srijedu će sudjelovati na sjednici Ministarskog odbora VE. STRASBOURG - Prisegom predsjednika novog Europskog suda za ljudska prava Luziusa Wildhabera i intonacijom Europske himne Oda radosti svečano je u utorak u Strasbourgu utemeljen novi, stalni i jedinstveni, Europski sud za ljudska prava. Najviši dužnosnici VE i zemalja članica istaknuli su na inaugurativnoj svečanosti značaj uspostave novog suda koji ujedinjuje dosadašnji Europski sud i Europsku komisiju za ljudska prava. STRASBOURG - Hrvatski ministar pravosuđa Milan Ramljak ocijenio je u utorak u Strasbourgu da se može očekivati povećan broj tužbi iz Hrvatske nakon uspostave novog Europskog suda za ljudska prava. "Međutim, da bi se obratili Sudu, građani najprije moraju iscrpiti sve pravne lijekove u Hratskoj", istaknuo je Ramljak. On je ocijenio kako bi se pred Sudom moglo naći najviše predmeta koji nisu u Hrvatskoj riješeni u primjerenom roku."Hrvatska danas ima više od milijun neriješenih predmeta", rekao je Ramljak, istaknuvši kako će se građani, koji su time nezadovoljni, vjerojatno obraćati Sudu u Strasbourgu. On je potvrdio da se može li se očekivati i povećan broj tužbi hrvatskih Srba koji se vraćaju i žele dobiti natrag svoju imovinu, dodajući da "predmeti moraju prvo proći relativno dugu proceduru rješavanja u okviru hrvatskog pravnog sustava". MOSKVA - Hrvatski ministar gospodarstva Nenad Porges razgovarao je danas u Moskvi s ruskim ministrom ekonomike Andrejem Šapovaljancom. Dvojica ministara najvažnijim ocjenjuju dogovor oko rješavanja pitanja klirinškog duga Rusije iz vremena bivše Jugoslavije. Dogovoreno je da se pitanje toga duga rješava etapno, a u prvom bi se navratu rješavalo 50 posto nespornog klirinškog salda prema stanju s kraja 1991. Razgovaralo se i o pitanjima vezanim za posjet hrvatskog predsjednika Franje Tuđmana Ruskoj Federaciji, a do kojeg bi, prema današnjim izjavama,moglo doći u drugoj polovici prosinca. Teme sastanka bile su vezane i za rad međuvladine hrvatsko-ruske komisije za trgovinsko-gospodarsku i znanstveno-tehničku suradnju, te pripreme sporazuma i protokola o suradnji u prometu i brodogradnji, moguća zajednička izjava o liberalizaciji međusobne trgovine, ratifikacija nekih već prije potpisanih sporazuma i drugim pitanjima od zajedničkog interesa. WASHINGTON - Američka Exim banka uvrstila je Hrvatsku u novoj proračunskoj godini u višu kategoriju država po sigurnosti ulaganja. Banka SAD za izvozno-uvozna jamstva do listopada je javni i privatni dio hrvatskoga gospodarstva uvrštavala u šestu skupinu zemalja, a ubuduće će se na Hrvatsku primjenjivati stope jamstva za petu skupinu, objavljeno je u sjedištu Exima u Washingtonu. To znači da će za zainteresirane američke investitore ubuduće biti povoljnije zaključivati poslove u Hrvatskoj jer će se primjenjivati niža stopa osiguranja investicija. Za očekivati je stoga da će zasad rijetke primjere Bechtela ili Parsonsa slijediti druge američke tvrtke, smatraju u hrvatskom veleposlanstvu u SAD. Istodobno, Exim je banka SAD uvrstila privatizirani dio hrvatskog gospodarstva u popis za moguće dugoročno kreditiranje, dok je do sada kredite u Hrvatskoj mogao dobivati samo javni sektor. WASHINGTON - Na Amerikancima je ovog utorka da izaberu svih 435 zastupnika u Predstavničkom domu, 34 od stotinu senatora, 36 guvernera država i brojne lokalne dužnosnike. Budući da izborni zakon zabranjuje objavljivanje bilo kakvih podataka, pa čak i onih o odzivu birača prije zatvaranja birališta, trebat će pričekati do 18.00 sati po ovdašnjem vremenu (ponoć po srednjoeuropskom) kad će biti zatvorene glasačke kutije u Indiani i Kentuckyju. Neslužbeni rezultati glasovanja znat će se nekoliko sati kasnije. U nekim saveznim državama uz izbore će se održati i referendumi o pojedinim pitanjima, kao o pravu na pobačaj, legalizaciji medicinske primjene marihuane, promjenama poreza, ozakonjenju pomaganja samoubojstva iz milosrđa. Sve izborne prognoze daju bolje izglede republikancima koji bi svoju prednost u Predstavničkom domu mogli povećati za desetak do 15 mjesta, a u Senatu za jedno do tri. SARAJEVO - Visoki predstavnik za provedbu Daytonskog sporazuma Carlos Westendorp preporučio je odmrzavanje međunarodne financijske pomoći namijenjene obnovi Sarajeva iako se u taj grad pripadnici manjinskih etničkih skupina ne uspijevaju vratiti u očekivanom broju. Westendorp je preporučio Europskoj komisiji odmrzavanje financijskih sredstava namijenjenih osposobljavanju stambenog fonda u Sarajevu ne bi li se time stvorili uvjeti za dodatni smještaj. U priopćenju se ističe da je Visoki predstavnik razočaran dosadašnjim rezultatima u provedbi Sarajevske deklaracije, no preporuka za financijsku potporu dana je jer su ocijenili kako stanovitih pomaka na ovom planu ipak ima, ali je upozoreno da lokalna tijela vlasti moraju udvostručiti svoje napore kako bi se željeni ciljevi i ostvarili. NEW YORK(UN) - Nacrt rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a, kojeg priprema Velika Britanija, osudit će iračku odluku o prestanku suradnje s UN-ovim inspektorima za naoružanje i ocijeniti je "flagrantnim kršenjem" rezolucije o razoružanju (687) iz 1991. godine. O nacrtu rezolucije, koja neće odobriti uporabu sile, vjerojatno će se među članicama Vijeća sigurnosti raspravljati iza zatvorenih vrata tijekom utorka. Glasovanje o rezoluciji se ne očekuje prije kraja ovoga tjedna.Rezolucijom će se zahtijevati trenutačan i bezuvjetan opoziv iračkih odluka od 31. listopada i 5. kolovoza ove godine o suspenziji suradnje s UN-ovim Posebnim povjerenstvom za iračko razoružanje. WASHINGTON/ANKARA - Američki ministar obrane William Cohen posjetit će zaljevske zemlje "kasnije u utorak", priopćio je glasnogovornik Bijele kuće Joseph Lockhart, a u petak će posjetiti Ankaru u sklopu iste turneje, doznaje se u utorak iz turskoga diplomatskog izvora. Cohen se nalazi na turneji kako bi razgovarao u Zaljevu sa saveznicima i zemljama prijateljima SAD-a o novoj krizi između Bagdada i UN-a, nakon odluke Bagdada o prekidu inspekcija UNSCOM- a. Cohen je najprije razgovarao u Londonu s britanskim kolegom Georgeom Robertsonom, koji je podržao odluku SAD-a da sve opcije ostanu otvorene, uključujući i uporabu sile, kako bi prisilili Irak da obnovi suradnju s inspektorima UN-a za uklanjanje iračkog naoružanja za masovno uništavanje. WASHINGTON - Američki i njemački šefovi diplomacije izjavili su u utorak da su usredotočeni na diplomatske napore kako bi uvjerili Irak da surađuje s inspektorima UN-a za oružje, unatoč upornim tvrdnjama SAD-a da sve opcije, uključujući primjenu sile, ostaju otvorene. Američka državna tajnica Madeleine Albright rekla je na konferenciji za novinare da su oni trenutno "aktivno uključeni u dipolomatsku akciju" kako bi uvjerili Bagdad da nastavi suradnju s inspektorima UN-a za oružje. Njemački je, pak, šef diplomacije Joschka Fischer pozvao na "vrlo jasan diplomatski napor...za izolaciju (iračkog čelnika) Sadama Huseina". Međutim, on je rekao da "cilj nije primjena sile" nego "puno poštivanje" utvrđenog nadzora. BAGDAD - Irački je predsjednik Sadam Husein u utorak zahvalio ruskom ultranacionalistu Vladimiru Žirinovskom zato što je podržao Bagdad u njegovom posljednjem sukobu s Ujedinjenim narodima oko inspekcija oružja, javila Iranska novinska agencija (INA). Žirinovski, koji se sastao sa Sadamom u Bagdadu, rekao je iračkom predsjedniku da njegova stranka u potpunosti podržava Irak "glede nepravednih sankcija...i istaknuo je da sve narodne snage u Rusiji podupiru ispravno iračko stajalište", prenosi INA. Rusko ministarstvo vanjskih poslova priopćilo je u utorak da se protivi američkim prijetnjama o mogućoj primjeni sile protiv Iraka te da vjeruje da će diplomatski napori biti dovoljni za rješavanje tog spora. JERUZALEM - Palestinski pregovarač Saeb Erekat zatražio je u utorak američku intervenciju kako bi se Izrael prisilio na ratifikaciju izraelsko-palestinskog sporazuma. "Američka intervencija je hitno potrebna kako bi premijer Benjamin Netanyahu počeo poštivati svoje obveze", rekao je Erekat. Sjednica izraelske vlade na kojoj se trebalo raspravljati o postignutom sporazumu, koja je trebala početi danas poslije podne, odgođena je nakon što je Netanyahu izjavio kako palestinski čelnik Jaser Arafat treba zajamčiti "još jedan važan čimbenik" za izraelsku sigurnost. PRIŠTINA - Čelnik kosovskih Albanaca dr. Ibrahim Rugova i američki posrednik za Kosovo veleposlanik Christopher Hill posjetili su u utorak općinu Mališevo i Orahovac. Nakon razgledanja područja, na koja je dr. Rugova u utorak stigao prvi put otkako su prije osam mjeseci izbili sukobi na Kosovu, i Rugova i Hill su istaknuli kako su razaranja veća no što su očekivali. PARIZ - Francuski su tužitelji uputili u utorak Velikoj Britaniji zahtjev za privremenim uhićenjem bivšeg čileanskog diktatora Augusta Pinocheta, što prethodi francuskom službenom zahtjevu za izručenjem, doznaje se iz francuskoga sudskog izvora. Službeni zahtjev Francuske za izručenjem Pinocheta, koji će britanskim vlastima biti dostavljen posredstvom Interpola, očekuje se u Londonu sljedećih dana, doznaje se iz istog izvora. MADRID - Španjolski sudac Baltasar Garzon proširio je u utorak optužnicu protiv bivšeg čileanskog diktatora Augusta Pinocheta kojeg sada tereti za smrt i nestanak više od 3000 osoba. U zahtjevu za uhićenjem Pinocheta, kojeg je poslao Britaniji, španjolski je sudac čileanskog diktatora osumnjičio za smrt 94 osobe, da bi u utorak u službenom zahtjevu upućenom španjolskoj vladi, kojim traži njegovo izručenje, optužbi dodao više od 3000 imena i sada ga ukupno tereti za smrt i nestanak 3.178 osoba. Garzon optužuje Pinocheta za vođenje "međunarodne kriminalne organizacije" koja je provodila genocid tijekom njegove 17- godišnje diktatorske vladavine Čileom. MADRID - Palestinski predsjednik Jaser Arafat doputovao je u utorak navečer u jednodnevni posjet Madridu tijekom kojeg će se sastati sa španjolskim premijerom Joseom Mariom Aznarom i kraljem Juanom Carlosom. Očekuje se da će palestinski čelnik predstaviti mirovni sporazum s Izraelcima, potpisan 23. listopada u Bijeloj kući, kralju, premijeru, šefu diplomacije Abelu Matutesu i drugim španjolskim političkim dužnosnicima. RIGA - Latvijski predsjednik Guntis Ulmanis u utorak je Vilisa Krishtopansa imenovao za premijera i zatražio od njega da formira vladu okončavši time mjesec dana spekulacija nakon izbora u listopadu. Krishtopansa, kandidata stranke centra Latvijski put koja je bila druga na izborima 3. listopada, smatralo se vodećim kandidatom. No, zategnuti politički odnosi s Narodnom stranke bivšeg premijera Andris Shkelea, koja je odnijela pobjedu na izborima, doveli su do problema oko formiranja nove vlade. TEGUCIGALPA (Honduras) - U poplavama i klizanju terena koje je izazvao ciklon Mitch u Hondurasu smrtno je stradalo 5000 ljudi, a najmanje 5000 je nestalo, izjavio je u utorak ministar transporta Tomas Lozano. On je, nakon obilaska pogođenih područja, izjavio da je 70 posto cestovnih pravaca uništeno, kao i 164 mosta. Predsjednik Hondurasa Carlos Flores sa svoje je strane izjavio kako 900.000 ljudi, ili jedna šestina stanovništva zemlje, pogođeno ciklonom. WASHINGTON - Američki je predsjednik Bill Clinton u utorak izjavio da će međunarodna zajednica vjerojatno ponuditi pomoć latinoameričkim zemljama da bi im omogućila brži gospodarski oporavak od razaranja koja je prouzročio uragan Mitch. Kako ističe Clinton, glavni bi naglasak trebao biti na rješavanju trenutačnog alarmantnog stanja pruzročenog nevremenom koje je odnijelo 6500 života i ostavilo 11.000 nestalih u Nikaragvi, Gvatemali, Salvadoru i Hondurasu. SAD su osigurale gotovo 3,5 milijuna dolara da bi u ta područja padobranima dostavile hranu, osigurale hitne zaklone i spremnike s vodom, te da bi osigurali vojnu avijaciju i helikoptere za dostavu u mjesta izoliranim poplavama i klizištima blata. U svaku od pogođenih zemalja poslane su spasilačke ekipe. BUENOS AIRES/ZAGREB - Jedan od trgova u argentinskoj prijestolnici Buenos Airesu dobio je ovih dana naziv "Trg Republike Hrvatske". Riječ je o zelenoj površini od 6000 četvornih metara, smještenoj u najljepšem parku glavnog grada Argentine. Na trgu je postavljena replika Višeslavove krstionice i spomen ploča s natpisom: "U počast Republike Hrvatske, njezine emigracije i zemlje koja ju je primila". (Hina) kt kt