FRANCUSKA-DNA OD 17.9.98. SATELITI I PRISLUŠKIVANJE

FRANCUSKA DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE 17. IX. 1998. Pozor, Washington prisluškuje! "Znate li da se svaki telefonski razgovor putem satelita, svaki telefaks i svako elektronsko dopisivanje ('E-mail') mogu potpuno legalno prisluškivati i dešifrirati? To možemo zahvaliti sustavu koji su izradile SAD i Velika Britanija pod nazivom 'Echelon'... Sustav je to koji uznemiruje Europu, posebice parlament u Strasborgu. 'Echelon' je u početku bila mreža za kontrašpijunažu koja se rabila tijekom 'hladnog rata'. Tada, dakle prije nego su prvi sateliti izbačeni u putanju, svi su se međunarodni razgovori mogli prisluškivati. No 'Echelon' se vratio u uporabu nakon pada Berlinskog zida. Ali ne više da bi otkrivao vojne tajne, već da bi nadzirao međunarodni kriminal, primjerice trgovinu drogom, pranje novca ili pedofilske lance. To jest prisluškivao sve prekoatlantske i prekopacifičke razgovore koji su se vodili putem satelita. Međutim, zadaća 'Echelona' ubrzo se promijenila i on se okrenuo 'gospodarskom razmišljanju'. Drugim riječima, ugovori koji su se razmjenjivali putem telefaksa i poslovni razgovori na obje strane Atlantika i Pacifika hvataju se zahvaljujući orbitalnim stanicama u SAD-u, Velikoj Britaniji, Kanadi, Australiji, Novom Zelandu i Japanu. U koju svrhu ako ne radi gospodarskog uhođenja koje bi moglo dovesti do neravnomjerne konkurencije? Neki europski industrijalci već su bili žrtve takvih postupaka budući da su njihovi američki i japanski konkurenti znali za njihove ponude... Najzanimljivije u toj priči jest da takvo prisluškivanje i dešifriranje nije ilegalno jer nema međunarodnih propisa kojima bi se utvrdila uporaba satelita. No, kako se zaštititi od ovog sustava koji je raširio svoja ticala? Čini se da je Europa jako dirnuta i... tužna što jedna od njezinih članica - Velika Britanija - radije djeluje u prekoatlantskom savezu kao utemeljiteljica 'Echelona'. K tome, teško je podići optužnicu jer se 'Echelon' skriva iza 'tajne obrane', iako se zna da je njegova prvotna zadaća bila potpuno tajna. Kao što je istaknuo zastupnik Alain Pompidou, možda je važno pokazati taj sustav kako bi korisnici telefona i telefaksa preko Atlantika znali da postoji opasnost od prisluškivanja. A Europa bi, putem parlamenta u Strasbourgu, mogla SAD-u predložiti 'pravila lijepog ponašanja'. Samo još da ih Amerikanci prihvate...", kaže se u napisu J. - Cl. K. 180142 MET sep 98