US WASH. POST 27. VIII. AZIJSKA KRIZA

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST 27. VIII. 1998. Azijske brige "Azijska financijska kriza više ne zauzima redovito prve stranice novina. No nije to zbog toga što se stanje poboljšalo. Baš suprotno, usprkos gomili međunarodnih spasilačkih operacija, veći dio Azije danas nastavlja ići silaznom putanjom. U Tajlandu, gdje je prije godinu dana čitava kriza započela, vlada i MMF složili su se ovaj tjedan u novim ocjenama koje preinačuju prethodna očekivanja u gospodarstvu i to u negativnom smislu. Predviđa se da će se bruto domaći proizvod smanjiti za 7% ove godine, a ne 4%. Svaki dan 2.000 ljudi gubi svoje poslove. Južnokorejsku krizu također je teže pokolebati nego što se predviđalo. No u obje države napreduju barem reforme, a neki ekonomisti i dalje predviđaju skromni oporavak sljedeće godine. U Indoneziji se ne možemo nadati čak ni tome. Tamo pad diktatora Suharta prošlog proljeća nije učinio ništa za poboljšanje gospodarstva. Rupija (naspram dolara) još uvijek je pet puta slabija nego što je to bilo prije sloma; s tako smanjenom valutom, malo kompanija u Indoneziji ostaje sposobno za preživljavanje. Desetci milijuna ljudi izgubilo je status srednje klase i palo u neporecivo siromaštvo. Kineska manjina, koja je osiguravala poduzetnost i kapital indonezijskog gospodarskog rasta, prošlo je proljeće otjerana pobunama, a novi poredak nije učinio dovoljno da ju nagovori na povratak. Dok su se Tajland, Indonezija i južna Koreja prošle jeseni i zime nalazile na čelu reda za međunarodnu pomoć, trpe snažnija azijska gospodarstva, poput honkonškog i singapurskog. Gospodarski rast i gospodarska reforma u Kini ugroženi su. Nova procjena rizika ulaganja u gospodarstva u razvoju doprinjela je padu Rusije, a sad prijeti i nekim južoameričkim zemljama. Predviđanja da će azijske nevolje odskočiti na američko tlo nisu se ostvarila. Uvoz iz Azije nije naglo porastao, a pad bi se čak mogao pokazati korisnim smanjujući inflacijske pritiske ovdje. No nema mjesta samozadovoljstvu. I dalje su prisutni rizici za europske i američke burze, kao i njihova gospodarstva. Kao i inače, jedan ključ azijskog oporavka leži u njezinom najvećem gospodarstvu, Japanu; i kao i inače, znakovi nisu ohrabrujući. Iako bogat uštedama i industrijskom moći, Japan se nalazi u produženoj krizi. Njegove banke opterećene su sumnjivim potraživanjima, a plan spašavanja banaka trenutno je nasukan u prepirci između slabe vlade i nesigurne oporbe. Istina da je japanska vlada nova te da za demokratsku raspravu uvijek treba vremena. No također je istina da osjećaj žurnosti s kojim bi Japan trebao rješavati svoje probleme, zbog vlastite koristi i zbog Azije, još uvijek čudno manjka, zaključuje uvodničar lista." 280025 MET aug 98