CORRIERRE 18. VIII. SOROS SRUŠIO RUSIJU

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 18. VIII. 1998. 'U Moskvi sada znaju kome trebaju zahvaliti - Sorosu' "'Evo rezultata 'dobročinitelja' Sorosa. U veljači 1996. u Davosu je Italiju pred međunarodnom zajednicom prokazao u lošem svjetlu, čime je uvjetovao da nakon toga dođe do pada lire koja se potom oporavila. A danas se okomio na Rusiju. A onda mi govore kako radi dobročinstva siromašnoj djeci u zemljama u krizi'. Riječi Vittoria Merlonia oštrije su od mirnoće kojom ih izgovara.(...) Merloni je bio jedan od prvih industrijalaca koji su otišli i ulagali u ZND. I tako, kada je jučer u njegovoj kući na Sardiniji zazvonio telefon, i nije bio iznenađen onime što se događa u bivšem Sovjetskom Savezu. 'Sve je to očekivano. Dokaz je to što je jučer u Moskvi radilo jedno izaslanstvo Monetarnog fonda'. - Onda, dakle, Soros nema previše veze s novčanom nestabilnošću koja se stvorila u Rusiji? = Ne. Ima i te kako. Soros (koji je u četvrtak u jednom pismu Financial Timesu zatražio devalvaciju rublje 15 do 25 posto, op.ur.) je zapalio fitilj i izazvao eksploziju te situacije. Postoji dvojba da iza toga može stajati financijska spekulacija. - No ako se dogodilo onako kako je Soros tražio, ono što je kazivao ima istinit temelj. = Naravno, no jedna je stvar pokrenuti jedan proces praveći metež, a druge je stvar nadzirati i upravljati procesom, kao što se moglo, i može, dogoditi. - Kažete da financijska nestabilanost, koja je bila očekivana, nije toliko dramatična? = Samo tren, treba razlikovati ta dva pitanja. Soros se stavio u tuđe odijelo, utjecao je na jedno tržište. To ne znači da stanje u Rusiji uopće nije jednostavno. - Da, pošto je Jeljcin još u petak uvjeravao da rublja neće devalvirati, a u ponedjeljak je središnja banka monetu prepustila samoj sebi... = Upravo je to problem, mjesecima su financijski analitičari upozoravali na loše stanje u Rusiji. A u to je bila uvjerena i Kirienkova vlada. No jedna je stvar nadzirati pad jedne monete uz pomoć Monetarnog fonda i stranih banaka, a druga potpaliti fitilj. - Ako je međutim sve bilo očekivano... = Vidite, zatečeni su siromašni ljudi, narod.(...) - Jeljcinov ZND čini se najaslabijom karikom Istoka koji se mukotrpno otvara prema Zapadu. = To je neprijeporno. No postoje razlozi za to. Rusija živi na nafti a svi znamo da je njena vrijednost sada najniža. Osim toga to je i zemlja koja prva osjeti posljedice azijske krize. - A da se i ne govori o mafiji i prljavom kapitalu. = Točno. I teret kriminala je stvaran. Krivo je, međutim, pretjerivati s pesimizmom. - Istine radi treba reći se opća slika ne čini baš utješnom. = Nemojte zaboraviti da se radi o zemlji u tranziciji koja je već napravila divovske korake. Koja teško radi protiv dva glavna zla koja su izbjegavanje poreza i bijeg kapitala u inozemstvo. I radi toga nisam pesimista glede njihove budućnosti.", piše Daniele Manca. 190150 MET aug 98