NJEMAČKI RADIO - RDW
6. VI. 1998.
Pregled tiska
U središtu pozornosti komentara u današnjem njemačkom tisku
jučerašnja je odluka glavne skupštine dioničara britanskog
koncerna Vickersa o prodaji Rolls Roycea njemačkom Volkswagenu, a
ne BMW-u kako je prije dva mjeseca najavio predsjednik uprave
Vickersa. Čini se da je plasiranje te vijesti imalo samo zadaću
potaknuti Volkswagen na povećanje ponude, što se i dogodilo.
'Frankfurter Allgemeine Zeitung' u vezi s time piše: "Dioničari
britanskog koncerna Vickersa dobivaju za proizvođača automobila
Rolls Royce svotu o kojoj su mogli samo sanjati kad je u listopadu
1997. pala odluka o prodaji tog poduzeća. Volkswagen je pobijedio i
vlastitim strateškim potezima spriječio planove konkurenta BMW-a o
preuzimanju te luksuzne marke. A što je s BMW-om? Njegova uprava
može biti sretna što se nije dala natjerati u vratolomno
nadmetanje. Dioničari bavarske plemenite marke očito stvari vide
isto tako, vrijednost BMW-ove dionice nadproporcionalno je porasla
na burzi. A u usporedbi s tečajem s kraja 1997. vlasnici su danas
bogatiji za gotovo 50 posto. Višemjesečno natezanje na britanskom
otoku i neuspjeh Bavaraca vlasnicima BMW-a nisu nanijeli štetu",
zaključuje 'Frankfurter Allgemeine Zeitung'.
Dnevnik 'Badische Neueste Nachrichten' iz Karlsruhea piše: "Rolls
Royce je sad narodno vozilo. Pobjedom nad BMW-om i potvrdom
povjerenja dioničara Vickersovog koncerna, Volkswagen se probija u
luksuznu klasu, u automobilsko nebo. Plemeniti proizvod britanske
elektronike i tehnike, simbol britanskog načina vožnje
automobilom, živjet će dalje pod njemačkom upravom", smatra
'Badische Neueste Nachrichten'.
'Westdeutsche Zeitung' iz Düsseldorfa napominje: 'Za prodavača
Vickersa na kraju je važan bio samo "miraz", a on je za dobrih pola
milijarde maraka kod Volkswagena bio veći nego kod suparnika BMW-a.
Ali, sad je upitno kako dugo će se još kretati Rolls-Royceove
pokretne vrpce u engleskom Creweu, ako BMW doista otkaže dostavu
motora, elektronike i drugih sastavnica. Možda će se Bavarci ipak
još nagoditi s njemačkim automobilskim bratom iz Wolfsburga.
Ionako mora proći još 35 dana prije nego što Volkswagen mogne
konačno potpisati kupoprodajne ugovore - za to vrijeme će još puno
vode proteći Isarom', podsjeća 'Westdeutsche Zeitung' iz
Düsseldorfa.
Druga naglašena tema u današnjem njemačkom tisku je stanje na
Kosovu. 'Berliner Zeitung' naglašava: "Kako su te slike slične:
razorena sela, mrtvi po ulicama, ljudi u bijegu, neizmjerna bol.
Tako je bilo u Hrvatskoj, tako je bilo u Bosni. I sad se ponavlja ta
noćna mora. Ovaj put se mjesto događanja zove Kosovo. Iznenada se
razbijaju naše iluzije da se nakon uspješne misije SFOR-a u Bosni na
nemirni Balkan vraća mir. Gorka je istina da ljudi ništa nisu
naučili. Sad ponovno govore topovi. Hoćemo li mi na Zapadu ovaj put
biti pametniji? U Hrvatskoj i Bosni je neodlučno, plašljivo čekanje
Ujedinjenih naroda i NATO-a sve učinilo samo gorim. Tek kad su slike
ratnih grozota postale nepodnošljive, donesena je odluka o
intervenciji. (...) Fitilj mora biti ugašen prije nego što bačva
baruta Kosovo eksplodira', upozorava 'Berliner Zeitung'.
'Badisches Tagblatt' iz Baden-Badena razmatra mogućnost vojne
intervencije NATO-a, za koju je jučer britanski ministar obrane
Robertson rekao da se također razmatra: "'Radikalni koraci' NATO-a
o kojima govori britanski ministar obrane Robertson čisto su
zveckanje oružjem. Milošević ovaj put pravi pokolj na vlastitom
teritoriju. Teško da će Ujedinjeni narodi i NATO tamo dati mandat za
intervenciju, a bez mandata NATO će u najboljem slučaju nadzirati
zračni prostor. Prekaljenog vlastodršca (Miloševića) to se može
dojmiti samo ako veliki slavenski brat Rusija u Vijeću sigurnosti s
njega skine svoju ruku zaštitnicu", piše 'Badisches Tagblatt' iz
Baden-Badena.
Visokonakladni list 'Bild' konstatira: "Ponovno masakri nad
nevinima. Ponovno beskrajna bol, gorka nevolja i brutalna sila.
Ovaj put su koljači srpskog predsjednika Miloševića na pohodu po
Kosovu. Ubijanje i uništavanje - to je odgovor diktatora na zahtjev
kosovskih Albanaca za više neovisnosti od Beograda. I ponovno su
deseci tisuća u bijegu. (...) NATO konačno mora djelovati, iako je
gotovo opet prekasno. Ne smije se dogoditi nova Bosna", zahtijeva
'Bild' iz Hamburga.
(RDW)
080204 MET jun 98
Trump Zelenskijevu izjavu da je kraj rata daleko nazvao "najgorom izjavom"
Olić objavio popis igrača za prijateljski turnir u Dohi
Cvijet Mediterana: Lijepa pobjeda Eme Hajdinić
Zbog neodređene prijetnje policija raščistila Glavni kolodvor u Beču
Blatter i Platini ponovo na sudu zbog optužbi za korupciju
OIF Tjedni pregled: Investicijski fondovi s pozitivnim tjednim rezultatom u većini
Egipatska alternativa Trumpovom planu za Gazu želi ostaviti Hamas po strani
Gospodarstvo - ukratko do 17,30 sati
Najava - gospodarstvo - za utorak, 4. ožujka
Blaži pad aktivnosti u industriji eurozone u veljači – PMI