AUSTRIJA 16. V. DIE PRESSE: NATO-VO 'PZM' VJEŽBA U MAĐARSKOJ

AUSTRIJA DIE PRESSE 16. V. 1998. Austrijanci su sudjelovali u NATO-ovim vježbama u Mađarskoj NATO-ovo Partnerstvo za mir uvježbava uspostavu mira u građanskom ratu, izvješćuje Wieland Schneider. "Uzbuđena gomila ljudi jurnula je prema vojnom konvoju. Vojnici su ih tek uz velike napore uspjeli odvratiti od pljačke vozila. Nakon nekoliko minuta dva borbena helikoptera tipa MI 24-D nadlijeću područje u niskom letu. Pod njihovom zaštitom slijeću dva transportna helikoptera iz kojih izlaze teško naoružani vojnici. Gomila bježi. Gledatelji na promatračkoj tribini pomno prate što se događa. Časnici i novinari iz čitavoga svijeta prate show na vježbalištu mađarskih helikopterskih postrojba u Bakonyju, u blizini Blatnog jezera. Mađarske oružane snage pokazuju kako ostvaruju scenarije koji mogu nastupiti u misijama očuvanja mira. Pokazna vježba pod nazivom 'Cooperative Lantern' održana je u okviru vježbe NATO-ova Partnerstva za mir na Balatonkeneseu. Na toj se vježbi od 11. do 15. svibnja okupilo 700 vojnika iz 19 zemalja članica Partnerstva za mir. Fiktivni scenarij vježbe polazio je od pretpostavke o etničkom sukobu koji se širi u građanski rat. Zadaća multinacionalne postrojbe jest ponovna uspostava mira i sigurnosti. Probleme koji se javljaju u hodu vojnici raznih država trebali su rješavati timski na razini stožera. U vježbi je sudjelovalo i 14 austrijskih časnika i dočasnika pod vodstvom pukovnika Antona Waldnera. Austrijanci su smjestili svoj stožer u malom bungalowu. 'Simuliramo zapovijedanje pješačkom bojnom koja broji 1300 vojnika', izvješćuje bojnik Herbert Jussel, pokazujući na zemljovid fiktivnog operativnog područja austrijskih vojnika. 'Od vodstva vježbe dobivamo vijesti o zbivanjima u našoj zoni. Te vijesti potom dostavljamo zapovjedništvu brigade koje na njih mora reagirati', tumači bojnik Jussel. Austrijski bojnik Lassnig mjerodavan je u zapovjedništvu 1. brigade za opskrbu fitivnih postrojba. Radi u prostoriji u kojoj se nalazi 13 velikih i 20 prenosivih računala. Ta je računala postavila francuska vojska. 'Moramo uspoređivati i koordinirati tijek događaja s našim inozemnim partnerima', tumači Lassnig. Teškoću predstavljaju različiti jezici. Posebno vojnici iz bivših istočnih država često dosta loše govore engleski, izjavljuje Lassnig. Kod austrijskih vojnika nema problema sa stranim jezicima, izvješćuje kapetan Friedrich Teichmann. Rad austrijskih časnika u stožera također je potpuno kompatibilan onome u NATO-u, dodaje on. Kapetana žalosti samo sljedeće: 'Ključni položaji u takvim vježbama povjereni su uvijek časnicima iz članica NATO-a. Budući da Austrija nije članica NATO-a, mi Austrijanci uvijek smo tretirani kao zemlja drugog reda', dodaje on", stoji na kraju izvješća Wielanda Schneidera. 180054 MET may 98