AUSTRIJA 6. V. DIE PRESSE: KNJIGA M. LIBALA DE - YU

AUSTRIJA DIE PRESSE 6. V. 1998. Jaz između analize i akcije Visoki dužnosnik njemačkoga ministarstva vanjskih poslova Michael Libal smatra da srpska vojska prilikom svojih pohoda terorizira stanovništvo kako bi nadoknadila slabost vlastitih vojnika. "Njemačka politika prema Jugoslaviji našla se pod povećalom: u knjizi objavljenoj na engleskom jeziku, Michael Libal, visoki dužnosnik njemačkoga ministarstva vanjskih poslova, opisuje prve godine raspada Jugoslavije iz njemačke perspektive - i odgovara na višestruku kritiku njemačkih stajališta. Sama ta činjenica čini knjigu malom dragocjenošću za sve zainteresirane za mehanizme donošenja odluka. Posebno je uzbudljiva isprepletenost njemačke s politikom EU, koja je također prikazana u knjizi. Njemačka je, po Libalovu polazištu, uvijek imala odlične odnose s Jugoslavijom. Tek kada je započeo proces raspada te zemlje te kada je jugoslavensko vodstvo pod sve snažnijom srpskom prevlašću počelo prezrivo odbijati njemačke inicijative, u Njemačkoj je poraslo razočaranje Srbima i razumijevanje za republike sklone odcjepljenju. Libal istodobno iznosi preciznu i podrobnu analizu zbivanja u Jugoslaviji, koji su bili jako važni za početne faze jugoslavenskoga sukoba. Primjerice, Libal iznosi sljedeće mišljenje o srpskoj strategiji: to je 'strategija teroriziranja civilnog stanovništva koja bi trebala nadoknaditi slabost srpskih vojnika'. Druge analize nisu poklonile veliku pozornost tom aspektu. No, u Libalovoj je knjizi posebno zanimljiv prikaz dubokoga jaza između spoznaje situacije, korektne analize, borbe za konsenzus u međunarodnoj zajednici i nemogućnosti smislene akcije pri suočavanju s čvrstom odlukom o ostvarivanju velike Srbije uz upotrebu svih raspoloživih sredstava - i analognih situacija na drugim mjestima. 'Čak ni najdublje analitičko oštroumlje ni najopravdanija i najdobrohotnija moralna retorika ne mogu same po sebi pružiti snagu i uvjerljivost vanjskoj politici - naročito ako ta politika u nekim dijelovima međunarodne zajednice nije prožeta uvjerenjem. Jednoga će dana netko možda morati riskirati život ili svoje ruke i noge kako bi tu retoriku preobličio u stvarnost", prenosi Irene Miller na kraju svog osvrta na knjigu Michaela Libala. 070137 MET may 98