NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
25. III. 1998.
Treba izbjegavati pogrešne kompromise
Erich Rathfelder smatra da međunarodna zajednica embargom na
trgovinu oružjem jednostrano intervenira u prilog Srba,
ponavljajući grešku počinjenu u Bosni.
"Usprkos napretku, ostvarenom u međunarodnoj suradnji nakon
sklapanja Daytonskog sporazuma, današnja diplomacija ne može
izgladiti sve nepravde iz prošlosti. Ne pomaže ni jadikovanje što
su prava Albanaca pregažena 1912., kada je Kosovo u Londonu
dodijeljeno Srbiji.
Poput područja nastanjenog Kurdima, i ono nastanjeno Albancima
podijeljeno je danas na nekoliko država. To je činjenica. Želja za
promjenom granica krije istodobno velike opasnosti. To, naravno,
jako dobro zna i vodstvo kosovskih Albanaca te njegovi zahtjevi za
državnom nezavisnošću i nisu pretjerano glasni. Usprkos tome,
ravnopravna republika u okviru konfederacije Srbije, Crne Gore i
Kosova, bila bi vjerojatno - uz poštivanje i srpskih interesa -
najbolji kompromis. Opstanak kosovskih Albanaca više nije moguć
bez jamstva o pravnoj sigurnosti ljudskih prava.
Bude li međunarodna strategija usmjerena jedino na suzbijanje
sukoba, neće uspjeti stvoriti trajnu osnovu za mir u regiji. Rat na
Kosovu sigurno bi obuhvatio i susjedne zemlje Albaniju,
Makedoniju, Crnu Goru, možda čak i Grčku i Tursku. Promatrač stječe
dojam da embargo na trgovinu oružjem - koji nije usmjeren protiv
srpskog aparata vlasti jer Srbija ima dovoljno oružja - i planovi o
ulasku međunarodnih postrojba u Makedoniju i Albaniju trebaju samo
odvratiti kosovske Albance od narodnog ustanka.
Ta vrst jednostrane intervencije signalizira zeleno svjetlo novim
vojnim operacijama srpskih policijskih snaga, usmjerenim protiv
albanskog stanovništva. Bude li ta strategija uistinu provedena u
djelo, međunarodna zajednica napravit će - kao i početkom rata u
Bosni - kobnu grešku. Grešku koju neće morati ispaštati diplomati
već potpuno nevini ljudi. Tko želi pravedan i trajan mir, mora na
prvo mjesto staviti interese stanovništva koje je izloženo
samovolji", smatra Erich Rathfelder.
260118 MET mar 98
Trump kaže da će "apsolutno" uvesti carine na proizvode iz EU-a
HAK: Prometne nesreće na A4 i Jadranskoj magistrali
Na novim eurima ptice, rijeke, Leonardo i Marie Curie
DHMZ: Popodne moguće razvedravanje
Rastu naknade za bolovanje; različiti iznosi ovisno o kategoriji
Hrvatska IT zajednica o DeepSeek-u: Revolucionarno za AI, ali oprez pri korištenju
Savjetovanje o planu stambene politike: Mjere proširiti i na starije od 45 godina
NBA: Rezultati
Nominacija Beatlesa za Grammy postavlja pitanje uloge AI-ja u glazbi
NHL: Rezultati