NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
14. I. 1998.
Europski novac za Bosnu trebalo bi bolje iskoristiti
"Pod dojmom stalne kritike programa pomoći Europske unije (EU) u
korist Bosne i Hercegovine, Europsko se povjerenstvo odlučilo na
novo opsežno uređenje svoje prakse. Idućih će tjedana vladama 15
zemalja članica predočiti prijedloge koji bi trebali omogućiti
bolje trošenje sredstava od oko 2,3 milijarde maraka predviđenih za
razdoblje od 1996. do 1999. S obzirom na njemačko traženje brzog
povratka izbjeglica građanskoga rata, povjerenstvo će za tu svrhu
do 1. travnja pripremiti oko 150 milijuna maraka iz proračuna EU-
a.
U povjerenstvu se u utorak čulo shvaćanje da će to, zajedno s
planiranom pojačanom odgovornošću dužnosnika i stručnjaka EU-a u
Bosni, ukloniti nesuglasja nastala ranije. Na nepovoljno stanje
nisu upozorili samo europska financijska kontrola, njemački
službenici i savjetnička poduzeća, nego i izaslanstvo povjerenstva
poslano u Sarajevo prošle jeseni. Ocjena programa pomoći EU-a bila
je od 'nije dobro' preko 'bijedno' do 'opasno'. U svojem su izvješću
službenici EU-a ponajprije okrivili nedostatak koordinacije
između predstavništava EU-a u Bosni i Hercegovini kao i prekomjerne
ovlasti bruxelleske centrale povjerenstva u diobi pomoći. Do sada
su u Sarajevu postojale četiri ispostave povjerenstva: jedno
službeno predstavništvo, jedan gremij za potporu carinskih vlasti,
mjesna ispostava ureda EU-a za humanitarnu pomoć (ECHO) i mjesto za
potporu stručnjaka. Nedostatak koordinacije pokazao se već u tome
što su svi radili s različitim logosima.
Dužnosnici EU-a u svojem su izvješću upozorili i na nejednako
uspješne programe pomoći Sjedinjenih Država (US AID) kao i Svjetske
banke. Samo u američkom programu pomoći do jeseni 1997. stiglo je
ukupno 70 posto planiranih sredstava. Prema istraživanju
nizozemskoga savjetničkog poduzeća Berenschot Euro Management, EU
je do sredine 1997. godine postigao samo dio od 2,8 posto prvotno
predviđenih sredstava za tekuću godinu. Iako zajednica slovi kao
najvažniji donator novca u Bosni i Hercegovini, ona tamo ne
ispunjava svoju odgovornost, rečeno je u izvješću Berenschota.
Dužnosnici EU-a čak su se drznuli razmišljati o tomu da zatvore
predstavništvo povjerenstva u Sarajevu i da zadaće 'u interesu
našeg ugleda' povjere sposobnijim stručnjacima ako se ne poduzmu
dodatni napori.
U bruxelleskom povjerenstvu doduše priznaju da je u protekle dvije
godine bilo znatnih nedostataka u planiranju i ostvarivanju pomoći
EU-a. Kritika je u svakom slučaju i pretjerana" - izvješćuje
novinar lista now.
150056 MET jan 98
SKV: Hrvatska u 12,30 sati
SKV: Sport u 12.30 sati
Potpuno lokalizirani požari oko Los Angelesa, tri tjedna nakon izbijanja
SKV: Svijet u 12,30 sati
Njemačka: Osuđen ugostitelj hrvatskog porijekla koji je uz pizzu prodavao kokain
SDP: Restović i Baranović kandidati za šibenskog gradonačelnika i župana
Prosvjedovalo 500-tinjak građana, kirurg poručio: U bolnici je neviđena kriza
Umro bivši njemački predsjednik Horst Koehler
Grbin: Briga o djeci je naš prioritet
PU: Promet u maloprodaji 19 posto veći nego 24. 1. ali i 44 posto manji nego 17. 1.