US-YU-SUD-RAT-ZLOČINI-Organizacije/savezi-Sudovi-Ratovi-Kriminal US 29. XII. WP: DEL PONTE- NATO-SRJ SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON POST29. XII. 1999.Haaški sud za ratne zločine ispituje NATO-ove postupke"Tužiteljica suda UN-a za
ratne zločine Carla Del Ponte procjenjuje trenutačno dokaze koji navodno potvrđuju da su NATO-ovi zapovjednici prilikom zračnih napada na Jugoslaviju proteklog proljeća prekršili međunarodne zakone.Gospođa Del Ponte, koja je u rujnu ove godine preuzela dužnost tužiteljice pri haaškom Međunarodnom sudu za zločine počinjene na području bivše Jugoslavije, izjavila je u nedavnom intervjuu da će tijekom stanke krajem godine ponovno razmotriti interno izvješće suda o potencijalnim NATO-ovim ratnim zločinima.Nalog o sastavljanju izvješća tužiteljstvu je izdala prethodna glavna tužiteljica suda Louise Arbour u kolovozu, oslanjajući se pritom na optužbe medija da su NATO-ovi zapovjednici počinili kaznena djela pri izboru meta napada tijekom 87-dnevnog savezničkog bombardiranja Jugoslavije.Civilne žrtve u nekoliko zračnih napada - naročito u napadu na putnički vlak i na poslovne zgrade i kinesko veleposlanstvo u Beogradu - rezultirale su tijekom rata optužbama da NATO čini
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON POST
29. XII. 1999.
Haaški sud za ratne zločine ispituje NATO-ove postupke
"Tužiteljica suda UN-a za ratne zločine Carla Del Ponte procjenjuje
trenutačno dokaze koji navodno potvrđuju da su NATO-ovi
zapovjednici prilikom zračnih napada na Jugoslaviju proteklog
proljeća prekršili međunarodne zakone.
Gospođa Del Ponte, koja je u rujnu ove godine preuzela dužnost
tužiteljice pri haaškom Međunarodnom sudu za zločine počinjene na
području bivše Jugoslavije, izjavila je u nedavnom intervjuu da će
tijekom stanke krajem godine ponovno razmotriti interno izvješće
suda o potencijalnim NATO-ovim ratnim zločinima.
Nalog o sastavljanju izvješća tužiteljstvu je izdala prethodna
glavna tužiteljica suda Louise Arbour u kolovozu, oslanjajući se
pritom na optužbe medija da su NATO-ovi zapovjednici počinili
kaznena djela pri izboru meta napada tijekom 87-dnevnog
savezničkog bombardiranja Jugoslavije.
Civilne žrtve u nekoliko zračnih napada - naročito u napadu na
putnički vlak i na poslovne zgrade i kinesko veleposlanstvo u
Beogradu - rezultirale su tijekom rata optužbama da NATO čini
zločine koji spadaju pod nadležnost haaškog suda baš kao i oni koje
su počinile jugoslavenske snage pod srpskim vodstvom.
Optužbe nisu potekle samo od vlade predsjednika Slobodana
Miloševića, kojega je haaški sud u svibnju ove godine optužio za
ratne zločine, nego i od zapadnih novinara i akademika. U kolovozu
ove godine gospođa Arbour sastala se s izaslanstvom pravnih
stručnjaka iz Norveške, Grčke, Kanade i ostalih zemalja kako bi
čula njihova mišljanja o ulozi haaškog suda.
Glasnogovornik gospođe Del Ponte Paul Risley izjavio je večeras da
ona pomno razmatra interno izvješće tijekom blagdanske stanke koju
provodi u rodnoj Švicarskoj. Risley je izjavio da sadržaj i
preporuke izvješća neće biti otkriveni osim ako gospođa Del Ponte
ne odluči podići optužnice protiv NATO-ovih čelnika ili vojnih
zapovjednika. Glasnogovornici NATO-a i američkog ministarstva
obrane nisu željeli komentirati tu vijest.
Valja napomenuti da sud UN-a, utemeljen 1993. za bivše
jugoslavenske republike, a 1994. i za Ruandu, podiže optužnice samo
protiv pojedinaca a ne protiv vlada.
Risley je izjavio da je gospođa Del Ponte proteklih tjedana
dosljedno izjavljivala novinarima da će ponovno razmotriti
izvješće i donijeti odluku o (ne)podizanju optužnica. No, 'čekaju
je daleko važniji prioriteti - u prvom redu ubrzavanje procesa
uhićenja već optuženih pojedinaca, proširivanje postojećih
optužnica kako bi ove obuhvatile i optužbe za genocid, te
razvijanje novih optužnica, utemeljenih na zbivanjima tijekom
sukoba na Kosovu", prenosi na kraju izvješća Charles Truehart.