SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 9. prosinca (Hina) MOSKVA - Ruske su snage u četvrtak počele operaciju preuzimanja nadzora nad gradom Šalijem, zadnjim važnim separatističkim uporištem, javila je agencija Interfax. Za sada nije jasno da li akcija podrazumijeva oružani sukob. Prema Interfaxu, rusko je zapovjedništvo priopćilo da su stanovnici Šalija, grada dvadesetak kilometara jugoistočno od Groznog, javili vojsci da u gradu nema pobunjenika i pozvali je da uđe i provjeri. Nakon što je u srijedu ruska vojska uz pomoć proruskih paravojnih snaga zauzela grad Urus- Martan, Rusi kontroliraju gotovo cijelo naseljeno područje sjeverne i središnje Čečenije, osim glavnoga grada Groznog. RIM - Njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer izjavio je u interviewu objavljenom u četvrtak da Rusija riskira da bude uvučena u kolonijalni rat zbog svojih akcija u Čečeniji. "Ruska politika u Čečeniji je velika pogreška", rekao je Fischer za talijanski dnevnik Corriere della Sera. "Mislim da će to uvući Rusiju u kaos kolonijalnog rata", rekao je njemački šef diplomacije dodajući da u kontaktima s Rusima nije čuo niti jedan uvjerljiv prijedlog za političko rješenje. Fischer je rekao da "nitko ne očekuje od Rusije da prihvati terorizam. Govoreći o ultimatumu Moskve čečenskim borcima u Groznom, u kojem se od njih traži da napuste grad ili će umrijeti, on je rekao da je to "u potpunosti neprihvatljivo" izrazivši nadu da će ultimatum biti povučen. HELSINKI - Europska unija bi mogla izvršiti financijski i politički pritisak na Rusiju na svom summitu ovog vikenda kako bi je prisilila da okonča vojnu operaciju u Čečeniji, izjavio je u četvrtak finski premijer Paavo Lipponen. ON je rekao za novine Turun Sanomat da Rusija mora početi poduzimati ozbiljne napore kako bi rješila sukob političkim sredstvima i izbjegla neželjenu reakciju Europske unije. "O ruskoj vladi ovisi što će biti odlučeno na summitu", rekao je Lipponen dodajući da postoji opcija da Europska unija pooštri svoja stajališta i to ne samo na političkom području. On je isključio mogućnost vojnog uplitanja. MOSKVA - Predsjednik Boris Jeljcin, koji je u posjetu Kini, upozorio je u četvrtak Sjedinjene Države neka ne pokušavaju činiti pritisak na nuklearnu silu Rusiju zbog njezine vojne kampanje u Čečeniji, javljaju ruske novinske agencije. "Američki predsjednik Bill Clinton dopustio je sebi jučer učiniti pritisak na Rusiju", prenosi agencija Interfax citirajući riječi ruskog predsjednika kao odgovor na oštre Clintonove opaske izrečene oko sukoba u Čečniji. "Bit će da je na trenutak zaboravio što je Rusija. Država koja posjeduje cjelovit arsenal nuklearnog oružja", rekao je Jeljcin u Pekingu gdje boravi u trodnevnom posjetu. PEKING - Kineski predsjednik Jiang Zemin u "potpunosti podupire" rusku oružanu akciju u Čečniji, izjavio je u četvrtak ruski ministar vanjskih poslova, Igor Ivanov. "Jiang Zemin odlično shvaća i potpuno podupire rusku akciju čija je svrha suzbiti terorizam i ekstremizam u Čečeniji i na sjeveru Kavkaza", rekao je Ivanov nakon sastanka dvojice predsjednika. ON je kazao kako su se dvojica čelnika složila u pogledu potrebe zajedničke borbe protiv "vjerskog ekstremizma, separatizma i kriminala". Dvojica čelnika prisustvovali su zaključenju triju sporazuma o granicama koje su potpisali ministri vanjskih poslova dviju zemalja. BEČ - Dvodnevna međunarodna konferencija podunavskih zemalja, na kojoj je nazočno više od 400 sudionika, počela je danas u bečkom Austria Centru. U listopadu ove godine Hrvatska je preuzela predsjedanje radne zajednice podunavskih regija. "Republika Hrvatska afirmirajući podunavsku orijentaciju upotpunjuje svoju srednoeuropsku i sredozemnu pripadnost. konstruktivnim pristupom želi naglasiti značaj Dunava i Podunavlja u svojim ukupnim međunarodnim aktivnostima", kazao je veleposlanik RH u Austriji dr. Ivan Ilić obraćajući se sudionicima konferencije. SARAJEVO - Jedanaest policajaca Republike Srpske krajem siječnja 2000. godine bit će uključeno u sastav policijskih snaga koje će sudjelovati u mirovnim misijama Ujedinjenih naroda, sporazum je kojega su postigli voditelj misije UN u BiH Jacques Klein i premijer srpskog entiteta Milorad Dodik. Kako u četvrtak prenosi sarajevski tisak, Klein je za boravka u Banja Luci u srijedu pojasnio da će ti policajci ipak predstavljati BiH a ne jedan od njenih entiteta. "Oni će imati odore policije Republike Srpske no na njima će biti samo oznake UN i BiH", kazao je Klein novinarima. Povjerenik međunarodne policije u BiH Detlef Buwitt najavio je kako će posebnu izobrazbu potrebnu za sudjelovanje u mirovnim misijama proći 30 policajaca iz reda bosanskih Srba. RASHAYA - Izraelski su vojni zrakoplovi u četvrtak pokrenuli novi niz napada na gerilske položaje sjeverno od okupacijske zone na jugu Libanona, priopćili su sigurnosni izvori. U dva naleta dva su zrakoplova ispalila četiri rakete na ciljeve u području Jabboura i Abu Rasheda, sjeverno od istočnog sektora okupacijske zone, saznaje se iz jednog izvora, dok drugi javlja iz lučkog grada Tira da su izraelski zrakoplovi ispalili dvije rakete u blizini sela Qabrikha, sjeverno od zapadnoga sektora okupacijske zone. Nema vijesti o mogućim žrtvama, ali zna se da je uz zračne udare bilo i topničke vatre na nekoliko mjesta izvan okupacijske zone. PODGORICA - Aerodrom u glavnom gradu Crne Gore Podgorici u četvrtak ujutro ponovno je otvoren, nakon što je mirno završen "bliski susret" jugoslavenske vojske i crnogorske policije, javio je iz Podgorice neovisni begradski radio B-92. Radio prenosi riječi crnogorskoga ministra prometa Jusufa Kalamperovića koji je rekao da su svi problemi izglađeni i da je u 8 ujutro aerodrom ponovno otvoren. U srijedu je jugoslavenska savezna direkcija zračnog prometa zatvorila aerodrom i obustavila promet, a vojska je zauzela položaje. PRIŠTINA - Misija UN-a na Kosovu je danas suspendirala sa dužnosti glavnog ravnatalja Poštansko- telekomunkacijskog sustava Kosova (PTK), Agrona Didu, pošto je on odbio potpisati ugovor sa francuskom organizacijom "Alcatel" o uspostavi mreže mobilne telefonije na Kosovu. UNMIK je obrazložio suspenziju navodeći kako Dida nije bio kooperativan u vezi primjene odluke o uspostavi mreže mobilne telefonije na Kosovu, dok Agron Dida i njegovi bliski suradnici kažu da je najbolje rješenje za Kosovo bila kompanija "Siemens". Odluku o njegovoj suspenziji je potpisao Civilni upravitelj Misije UN-a za Kosovo Bernard Kouchner. ŠARM EL ŠEIK - Američka državna tajnica Madeleine Albright stigla je u četvrtak ujutro u Šarm el-Šeik, gdje će se sastati s egipatskim predsjednikom Hosnijem Mubarakom, a nakon toga s ministrom vanjskih poslova Amr Moussom. "Ovo je značajna postaja, s obzirom da je Egipat važan čimbenik u pokušaju postizanja trajnog mira na Bliskom istoku", rekla je Albright novinarima po dolasku. Posjet američke državne tajnice u Egiptu, posljednoj etapi njezine turneje po Bliskom istoku, uslijedio je nakon najave predsjednika Clintona dan ranije o nastavku izraelsko-sirijskih pregovora u Washingtonu idući tjedan. ŠARM EL-ŠEIK - Američka državna tajnica Madeleine Albright rekla je u četvrtak prije dolaska u Šarm el-Šeik da će s egipatskim dužnosnicima razgovarati o nesreći zrakoplova Egyptair, na marginama razgovora o stanju na Bliskom istoku. Albright, koja je novinarima dala izjavu u zrakoplovu kojim je putovala iz Izraela u Egipat, nije pojasnila kakve će informacije o tom pitanju dati egipatskom predsjedniku Hosni Mubaraku i ministru vanjskih poslova Amr Musi. U studenome je izbila diplomatska kriza između Sjedinjenih Država i Egipta zbog katastrofe u kojoj je 31. listopada poginulo 217 osoba. BRUXELLES - Europska komisija u četvrtak je najavila da će "što je prije moguće" krenuti u sljedeću fazu pravnog postupka protiv Francuske zbog nastavka embarga na uvoz britanske govedine. "Francuska agencija za sigurnost prehrambenih namirnica nije sugerirala francuskoj vladi da treba ukinuti zabranu, što nas je izrazito iznenadilo i razočaralo", rekla je Beate Gminder, glasnogovornica povjerenika Europske komisije za zdravstvo Davida Byrnea. "Ne preostaje nam ništa drugo do li da brzo nastavimo s pravnim postupkom protiv Francuske" rekla je Gminder. PARIZ - Francuski ministar financija Christian Sautter rekao je u četvrtak u Parizu da je odluka vlade o produženju embarga na uvoz britanske govedine donesena isključivo iz zdravstvenih razloga te da ona nema nikakve veze s trgovinskim pitanjima. "Trgovinski aspekti nisu postojali, mogu vam to zajamčiti.. razmatrali smo pitanje isključivo iz aspekta zdravstva", rekao je Sautter na konferenciji za novinare. BERLIN - Povjerenik EU za proširenje članstva, Guenther Verheugen (SPD), izjavio je za berlinski dnevnik "Die Welt" od četvrtka, da davanje statusa kandidata Turskoj, "nije čin milosrđa nego politička strategija kojom EU slijedi svoje interese". On je upozorio da se Ankari "mora otvoriti jasna perspektiva kako ne bi dogoročno bila izgubljena za Zapad." ANKARA - Pobunjenički kurdski vođa Abdullah Ocalan želi da Europska unija (EU) dodijeli Turskoj "bezuvjetni status" kandidata na summitu u Helsinkiju 11. i 12. prosinca, kazao je u četvrtak jedan od njegovih branitelja. "Ocalan želi da se Turskoj bezuvjetno prizna status zemlje kandidata za pristup EU a kandidacijski status ne potraje predugo", rekao je odvjetnik Dogan Erbas. "Ocalan drži da će pristup Turske EU biti na korist i Turske i Europe (...) Turska se treba uskladiti s europskim standardima u svim područjima prije nego postane zemlja članica", dodao je. BEČ - Predsjednik Thomas Klestil objavio je u četvrtak da je socijaldemokratskog kancelara Viktora Klimu zadužio za sastav nove vlade poželjevši "brze i izravne pregovore". Do kraja prosinca, Klima treba predsjedništvu podnijeti prvo izvješće o stupnju pregovora sa strankama s kojima bi se mogla sastaviti vladajuća koalicija, pojasnio je Klestil. Klima je pak početkom tjedna kazao da bi do sredine siječnja mogao odrediti je li moguća koalicija s konzervativcima vicekancelara Wolfganga Schuessela. RIM - Talijanski novinari danas su opet u štrajku i Italija će 10. prosinca ostati bez novina. Štrajk je sazvao Savez sindikata novinara (FNSI), a u petak kada na kioscima neće biti novina štrajkat će i novinari u svim radio i TV postajama, te novinari u satelitskim televizijama i oni čija izdanja izlaze na internetu. HELSINKI - Čelnici Europske unije razgovarat će 21. prosinca u Pekingu s kineskim čelnicima o trgovinskim i gospodarskim vezama, ljudskim pravima i drugim pitanjima, objavila je u četvrtak Finska, u svojstvu trenutačnog predavatelja Europske unije. "Na sastanku u Pekingu finski premijer Paavo Lipponen i predsjednik Europske Komisije Romano Prodi predstavljat će EU, a kinesko izaslanstvo predvodit će premijer Zhu Rongji", kaže se u priopćenju finskog predsjedništva EU. WASHINGTON - Stanislav Gusev, ruski diplomat u Washingtonu proglašen je nepoželjnom osobom i mora napustiti SAD do subote 18. prosinca, objavljeno je u četvrtak. Prema tvrdnjama FBI-ja, Gusev je u srijedu poslijepodne uhićen u blizini State Departmenta "dok je primao podatke s prislušnog uređaja" smještenog u konferencijskoj dvorani koju za radne sastanke koristi državna tajnica Madeleine Albright i njezini najbliži suradnici. (Hina) br