SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 24. studenoga (Hina) GROZNI - Ruske snage nastavile su u srijedu bombardirati Grozni, glavni grad Čečenije, te okolna mjesta Alhan-Jurt i Alhan-Kala, nakon što su u srijedu raketama zemlje-zemlja tukle grad Šali, doznaje agencija France Presse od čečenskih vojnih izvora. Rakete zemlja-zemlja na Šali uništile su pedesetak kuća prema prvim procjenama, no čečenske vlasti nisu uspjele utvrditi ljudske gubitke, priopćila je služba za tisak čečenskih vojnih snaga. MOSKVA - Ruski vojni zrakoplovi poletjeli su tijekom posljednja 24 sata 86 puta u akcije usmjerene protiv pobunjene republike Čečenije, unatoč lošim atmosferskim prilikama, objavio je u srijedu glavni stožer ruske vojske, a prenose novinske agencije. U 42 misije sudjelovali su helikopteri MIG 24, a u 44 zrakoplovi tipa SU24 i SU25. U napadima je uništeno 10 kamiona, šest pobunjeničkih baza, jedna telefonska centrala i jedan položaj protuzračne obrane, a pogođena su i dva mosta. Također je oštećen i centar za remont oklopnih vozila, doznaje se iz istih izvora. MOSKVA - Ruski premijer Vladimir Putin čestitao je ministru za hitna stanja što je na sjevernom Kavkazu izbjegnuta humanitarna katatrofa, unatoč brojci od 222.000 izbjeglica iz Čečenije, javlja u srijedu agencija Interfax. "Napori ministra za hitna stanja omogućili su da se izbjegne humanitarna katastrofa na čijem smo rubu bili", naglasio je Putin. MOSKVA - Ruski premijer Vladimir Putin ocijenio je u srijedu pred zastupnicima donjeg doma ruskog parlamenta Dume kako je gospodarska bilanca zemlje u prvih devet mjeseci ove godine "pozitivna". Putin je posebice pozdravio napore Ruske središnje banke koja je, kako je kazao, uspjela zadržati rast cijena na 31,5 posto, što je bitno manje od procjena na početku godine koje su najavljivale porast od 50-60 posto. "Po prvi puta pozitivna tendencija, vezano za stanje u gospodarstvu, traje već 14 mjeseci", istaknuo je Putin, koji je premijer postao prije nešto više od 100 dana. Dodao je kako je i industrijska proizvodnja povećana za 7,5 posto. SARAJEVO - Neovisno povjerenstvo za medije u BiH (IMC) nije primilo nikakvu obavijest da bi Erotel bio pripravan prihvatiti privremenu dozvolu za emitiranje programa preko 11 odašiljača izjavila je u srijedu u Sarajevu glasnogovornica IMC-a Zinaida Babović. U izjavi za Hinu ona je istaknula kako je IMC iz medija doznao da je u Mostaru jučer zasjedao Upravni odbor Erotela te navodno odlučio o prihvaćanju privremene dozvole koja je ranije ponuđena no, službena obavijest o tome do srijede prijepodne u Sarajevo nije stigla. "U ovom trenutku možemo samo ponoviti ono što je jučer rečeno u našem priopćenju, a to je da smo od SFOR-a zatražili tehničku, logističku i sigurnosnu potporu kako bismo obavili provjeru Erotelovih odašiljača", izjavila je Babović. Na pitanje slijede li već konkretne mjere na provedbi ovog postupka glasnogovornica IMC- a je kazala kako ne može komentirati korake koji se trenutačno razmatraju. PARIZ - Civilni upravitelj misije UN-a na Kosovu Bernard Kouchner izjavio je u srijedu da mu je dosta kritiziranja napora UN-a, koji radi sve kako bi osigurao sigurnost i pomirenje u jugoslavenskoj pokrajini pogođenoj ratom i nacionalnom mržnjom. Kouchner, koji trenutno sudjeluje na konferenciji o obnovi Balkana u Parizu, ponovio je svoj zahtjev za dodatnim međunarodnim policajcima na Kosovu, i rekao da će o tome razgovarati s francuskim ministrom unutarnjih poslova Jean Pierreom Chevenementom. Misija UN-a uspostavljena je vrlo brzo nakon povlačenja jugoslavenskih snaga sa Kosova, premda je bilo nemoguće očekivati da će s tako ograničenim resursima i u tako kratkom vremenu uspostaviti potpuna sigurnost, rekao je Kouchner. "Na Kosovu je bilo 40 godina komunizma i 10 godina apartheida. Ljudi su obeshrabreni, oni su izašli iz pakla", rekao je Kouchner. PARIZ - Visoki predstavnik UN-a za Kosovo Bernard Kouchner izjasnio se u srijedu u Parizu protiv ukidanja međunarodnih sankcija protiv Beograda, ako se istodobno ne rasvijetli sudbina netalih kosovskih Albanaca. "Ne mogu shvatiti da se sankcije mogu ukidati, a da nemamo vijesti o nestalima", kojih je između tri i sedam tisuća, kazao je Kouchner na međunarodnom forumu o obnovi Balkana što ga je organizirala francuska Nacionalna skupština u prisustvu nekoliko kosovskih političkih dužnosnika. Određen broj nestalih zatočen je u zatvorima Srbije, istaknuo je Kouchner dodavši da je Međunarodni crveni križ utvrdio popis od 1949 imena. BERLIN - Bivši njemački kancelar Helmut Kohl u srijedu je u dramatičnom obraćanju njemačkom parlamentu zatražio od zastupnika da odbace optužbe prema kojima je njegova stranka primila mito kako bi dopustila izvoz tenkova u Saudijsku Arabiju. Kohl, koji je sada zastupnik nakon što je 16 godina predvodio njemačku vladu, skočio je sa svog mjesta tijekom govora čelnika kluba zastupnika Socijaldemokratske stranke (SPD) Petera Strucka, koji je zatražio brzu istragu o optužbama za korupciju. "Takve se klevete ne smiju dopustiti. Pozivam vas da pokrenete parlamentarnu istragu bez odgode i da mi date priliku, prije Božića, da odgovorim na sva pitanja", rekao je Kohl. ISLAMABAD - Ujedinjeni narodi u srijedu su pokrenuli kampanju kojom od međunarodnih donatora nastoje skupiti 221 milijun dolara humanitarne pomoći za osiromašeni Afganistan. Vijeće sigurnosti UN-a prije dva tjedna je uvelo sankcije Afganistanu zato što odbija izručiti Osamu bin Ladena. Sankcije se odnose na zračni promet i financije, a ne na humanitranu pomoć. "Čitava generacija Afganistanaca izgubila je mogućnost da u svojoj zemlji živi mirno i dostojanstveno. Na žalost, ta se opasnost proteže i na buduće generacije", rekao je Ahmed Farah, UN-ov koordinator za Afganistan. NIAMEY - U srijedu je u drugom krugu predsjedničkih i parlamentarnih izbora glasovao i čelnik vojne hunte u Nigeru, bojnik Daouda Malam Wanke i izjavio da jedva čeka da vlast prepusti izabranom predsjedniku. "Jedva čekam da odem. Vjerujem da ću za dva tjedna otići uzdignute glave", rekao je nakon glasovanja u glavnom gradu Nigera Niameyu. U predsjedničkoj utrci sudjeluju dva kandidata - Tandja Mamadou, iz nekada jedine legalne stranke Nacionalnog pokreta za društveni razvoj i bivši premijer Mahamadou Issoufou. Nakon prvog kruga, 17. listopada, u vodstvu je Tandja s 32 posto glasova. Biračko tijelo u Nigeru broji 4,6 milijuna glasača, unutar populacije od oko 10 milijuna stanovnika. JERUZALEM - Izraelski ministar vanjskih poslova David Levy odbacio je u srijedu vatikansku kritiku izraelske odluke kojom se dopušta izgradnja džamije u blizini glavnog kršćanskog svetišta u Nazaretu. Vatikan je u utorak optužio izraelsku vladu za podizanje napetosti između kršćana i muslimana dopuštanjem izgradnje džamije nedaleko Bazilike navještenja u gradu Isusovog djetinjstva. Odbacujući vatikanske kritike Levy je u izjavi za radio rekao da Izrael samo pokušava ublažiti međureligijske napetosti u Nazaretu, gdje su u utorak muslimani postavili kamen temeljac za izgradnju nove džamije. LONDON - Britanski ministar poljoprivrede Nick Brown u srijedu je izjavio da je ostvaren "stvaran napredak" kad je u pitanju francuska nevoljkost da ukine zabranu uvoza britanske govedine, ali nije mogao točno reći kad će se britanski izvoz nastaviti. "Nadamo se da ćemo od francuske agencije za standarde u prehrani dobiti odgovor do početka prosinca", rekao je Brown i dodao: "Ne želim ništa predviđati, ali mislim da smo ostvarili stvaran napredak i nadam se da će se uskoro nastaviti i izvoz naše govedine u Francusku". U utorak su se Francuska i Britanija dogovorile oko "protokola razumijevanju" u vezi s pet ključnih točaka, ali točan datum britanskog izvoza govedine u Francusku još nije određen. TOKIO - Japan je u srijedu priopćio da želi da Indija potpiše međunarodni sporazum o zabrani nuklearnih pokusa prije nego primi pomoć, koja je zamrznuta prošle godine nakon što je Indija provela nuklearne pokuse. Japanski premijer Keizo Obuchi rekao je indijskom ministru vanjskih poslova Jaswantu Singhu, koji se nalazi u posjetu Japanu, da su indijski nuklearni pokusi "trn" u inače prijateljskim odnosima između dvije zemlje te da Tokio želi da Indija potpiše i ratificira Opći sporazum o zabrani nuklearnih pokusa (CTBT) što bi moglo omogućiti odmrzavanje japanskih zajmova i financijske pomoći Indiji. MAE SOT, Tajland - Myanmar je u srijedu ponovno otvorio granicu s Tajlandom, skoro osam tjedana nakon njezina zatvaranja zbog napada na myanmarsko veleposlanstvo u glavnom gradu Tajlanda Bangkoku. Ponovno otvaranje 2.400 km duge granice uslijedilo je dan nakon što je tajlandski ministar vanjskih poslova Surin Pitsuwan stigao u Yangon na razgovore s najvišim myanmarskim dužnosnicima. Nakon otvaranja granice, stotine Myanmaraca okupirale imigracijske urede u pograničnim gradovima tražeći dozvole za odlazak u Tajland. Myanmar je zatvorio granicu u znak prosvjeda zbog toga što su tajlandske vlasti pristale na zahtjeve myanmarskih disidenata koji su 1. listopada zauzeli myanmarsko veleposlanstvo u Bangkoku. ATENA - Potres umjerene jakosti od 5 stupnjeva Richterove ljestvice pogodio je u srijedu ujutro oko 5,30 po lokalnom vremenu sjeverozapad Grčke, no zasad nema izvješća o ozlijeđenima ni o materijalnoj šteti. Atenski Geodinamički institut objavio je da je epicentar potresa bio između grada Ioannina i luke Igoumenitsa, oko 320 kilometara sjeverozapadno od glavnoga grčkog grada. (Hina) maš maš