SVIJET U ŠEST SATI

ZAGREB, 13. studenog (Hina) - ZAGREB - Hrvatski premijer Zlatko Mateša i mađarski premijer Viktor Orban pustili su petak navečer u trafostanici Tumbri kraj Zagreba u pogon 400 kilovoltni dalekovod Hrvatska - Mađarska koji povezuje hrvatsku trafostanicu Žerjavinec i mađarsku trafostanicu Heviz uz izravnu mogućnost uvoza i izvoza električne energije u zemlje srednje i istočne Europe. Oba premijera ocijenila su da je povezivanje elektroenergetskih sustava Hrvatske i Mađarske iznimno važan projekt koji će unaprijediti strateške odnose dviju zemalja. ANKARA - Najmanje stotinu osoba poginulo je, a oko 500 ih je ranjeno u snažnom potresu koji je pogodio u petak sjeverozapadnu Tursku, priopćio je u subotu turski ministar rada i socijalne zaštite Yasar Okuyan na televizijskoj postaji NTV. Epicentar potresa magnitude 7,2 stupnjeva po Richteru zabilježen je u Duzceu. ANKARA - Turska vlada zatražila je pomoć u spasavanju žrtava potresa od više stranih zemalja. Prve spasilačke ekipe trebale bi stići u subotu ujutro. Turski ministar vanjskih poslova Ismail Cem izjavio je da potres nije doveo u pitanje održavanje summita Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS), predviđeno za četvrtak i petak u Istambulu koji je udaljen oko 300 km od epicentra potresa. SLAKOVCE - NATO-ove mirovne postrojbe i pripadnici UN-a otkrili su prilikom potrage helikopterima ostatke zrakoplova UN-ovog Programa za hranu (WFP) koji se srušio u petak na minirano područje blizu sela Slakovce, na sjeveru Kosova, priopćio je u subotu UN-ov glasnogovornik Fred Eckhard. Među ostacima zrakoplova uočeno je više tijela poginulih, rekao je Eckhard dodavši da nitko od 24 osobe koje su se nalazile u zrakoplovu vjerojatno nije preživio. Na mjesto neserće upućene su ekipe za razminiranje. Zrakoplov je prevozio iz Rima pomoć Kosovu. Uzroci pada nisu poznati, ali prema kontroli leta u Skopju gusta magla vladala je na području Prištine u vrijeme nestanka zrakoplova s njezinih radara. WASHINGTON - Američkom Kongresu u petak je upućen prijedlog petogodišnjeg programa oslobođenja od carine za uvoz nekih proizvoda iz zemalja jugoistočne Europe, a predsjednik Bill Clinton istog je dana odlučio proširiti zabranu izdavanja viza za dužnosnike srbijanskog režima. Kako je objasnio Clintonov savjetnik za nacionalnu sigurnost Samuel Berger, predlaže se ukidanje carina na niz proizvoda koji nisu obuhvaćeni sada važećim Općim sustavom preferencija kao što su čelik, željezo, poljoprivredne proizvode, obuću, proizvode od stakla, keramike i druge. Carinske olakšice dobit će Albanija, BiH, Bugarska, Hrvatska, Makedonija, Rumunjska, Slovenija te Kosovo i Crna Gora. Berger je dodao da je Clinton u petak odlučio proširiti zabranu izdavanja viza za dužnosnike srbijanskog režima. PODGORICA - Crnogorski parlament u petak je prihvatio zakon o oprostu za tisuće vojnih obveznika koji su se oglušili na mobilizacijske pozive Vojske Jugoslavije tijekom kosovske krize. Zakon amnestira sve crnogorske državljane, njih oko 14.000, optužene pred vojnim sudovima zbog ignoriranja vojnih poziva od lipnja 1998. do lipnja ove godine. PODGORICA - Crnogorski ministar pravosuđa Dragan Šoć potvrdio je u petak da se bosanski Srbin Veselin Vlahović, optužen za ratne zločine u BiH, nalazi u zatvoru u Podgorici, gdje čeka suđenje zbog pokušaja ubojstva u Crnoj Gori, prenosi agencija Reuters. Šoić je izjavio da Crna Gora još nije primila službeni zahtjev za izručenjem Vlahovića Bosni i Hercegovini, kako bi mu se sudilo u Sarajevu. Međunarodni kazneni sud u Haagu (ICTY) ranije je dao odobrenje bosanskohercegovačkim vlastima za lokalno suđenje Vlahoviću, optuženom za ubojstva civila u sarajevskoj četvrti Grbavica, koja se tijekom rata nalazila pod srpskim nadzorom. BUDIMPEŠTA - Predstavnici jugoslavenske oporbe i članovi srpske dijaspore započeli su u petak u Budimpešti pregovore u okviru trodnevnog sastanka s ciljem ubrzanja demokratskih reformi u Jugoslaviji. Prema riječima jednog od njegovih organizatora Jovana Ratkovića zadatak sastanka je promicanje jedinstvene akcije dijaspore, oporbe, nevladinih organizacija i studentskih skupina. Više od 200 izaslanika gotovo svih jugoslavenskih oporbenih stranaka, među kojima i Srpski pokret obnove (SPO) Vuka Draškovića, sudjelovalo je na sastanku. Demokratska stranka (DS) Zorana Đinđića nije sudjelovala. PRIŠTINA - Predsjednik Demokratskog saveza Kosova Ibrahim Rugova izjavio je u petak da je civilni upravitelj misije UN-a na Kosovu Bernard Kouchner dobio potporu glavnog tajnika UN-a Kofi Annana za stvaranje jednog izvršnog tijela na Kosovu. Stvaranje takvog tijela, rekao je Rugova, bio je također zahtjev predstavnika kosovskih Albanaca i ono će pridonijeti stabiliziranju i bržem smirivanju situacije na Kosovu. Rugova je istaknuo jedinstvenu ocjenu KFOR-a, UNMIK-a i političkih subjekata Kosova da se sigurnosno stanje na Kosovu postupno poboljšava, unatoč povremenim izgredima i postojanju određenih kriznih žarišta. WASHINGTON - Službeni Washington je u petak suzdržano reagirao na najave da bi ruski strateški bombarderi slijedeće godine mogli biti raspoređeni na Kubi i u Vijetnamu. U State Departmentu kažu da su pročitali takve informacije ali da ih Moskva o svojim navodnim planovima nije službeno obavijestila. Ruski vojni časopis "Nezavisimaje voenoje obozrenije" objavio je razgovor sa zapovjednikom ruskih strateških zrakoplovnih snaga Mihailom Oparinom, koji je rekao da su takve misije predviđene i da će biti "veliko iznenađenje za NATO". Glasnogovornik State Departmenta James Rubin nije želio reći smatra li američka strana ruske najave i planove provokacijom nego je podsjetio da privremeno raspoređivanje ruskih strateških bombardera na Kubi i u Vijetnamu nije novost kao ni njihovi vježbovni letovi u blizini SAD. PRAG - Češka vlada je odlučna "do isteka mjeseca" pronaći rješenje problema "zida srama", sagrađenog sredinom listopada u Usti nad Labem u sjevernoj Češkoj, koji dijeli Rome od ostalih stanovnika, izjavio je u petak premijer Miloš Zeman. On je naglasio da "zid mora nestati, ne u interesu Europske unije, već u našem", prenosi tisak. Zid je sagradila gradska uprava Usti nad Labema kako bi odvojila romsko od ostalog stanovništva u jednoj od četvrti toa grada. WASHINGTON - Sjedninjene Države su se usprotivile zatvorskim kaznama na koje su osuđena četvorica dužnosnika kineske sekte Falun Gong, ocjenivši da oni nisu počinili zločin. "Mislimo da je Peking učinio korak u krivom smjeru i da se radi o kršenju međunarodno priznatih ljudskih prava", izjavio je glasnogovornik američkog State Departmenta James Rubin. Četvorica lokalnih vođa Falun Gonga osuđeni su na kazne od četiri do 12 godina zatvora, po prvom suđenju toj budističkoj sekti, zabranjenoj u srpnju ove godine. NEW YORK - Glavni tajnik UN Kofi Annan zatražio je u petak od Pakistana da uhiti i preda sudu počinitelje "terorističkih napada" u Islamabadu na zgrade SAD i Ujedninjenih naroda. Raketni napadi i atentati automobilima bombama bili su u pakistanskom glavnom gradu u petak usmjereni na američke i zgrade UN-a, nekoliko sati nakon što su na snagu stupile međunarodne sankcije protiv talibana u Afganistanu. Sankcije su uvedene kako bi se talibane na vlasti u Kabulu prisililo da izruče terorista Osamu bin Ladena. (Hina) rj rj