DE-AL-SMJENE RDW 26.X.OSTAVKA ALBANSKOG PREMIJERA NJEMAČKI RADIO - RDW26. X. 1999. Ostavka albanskog premijera Majka, u komentaru Aledheid Feilcke-Tiemann"Nakon Majkove ostavke, nedostaje nositelj nade za Zapad. U 12 mjeseci svoga
mandata Majko se dokazao kao umjereni političar. Njemu je čak u srpnju uspjelo pridobiti oporbenu Demokratsku stranku da se nakon višemjesečnoga bojkota vrati u parlament. Međutim, unutarstranački, za Majka je od samog početka vlade stanje bilo teško. Iako je za vrijeme rata na Kosovu prihvatom 450.000 izbjeglica provodio europski orijentiranu politiku, ipak se nije mogao osloboditi imidža naivnog i slabog sunnyboya. Sada je Pandeli Majko povukao konzekvencije iz svoga poraza naspram Fatosa Nana. Nano, koji se prije godinu dana na međunarodni pritisak morao povući s dužnosti premijera, a kasnije i predsjednika stranke, sada ponovno trijumfira kao predsjednik Socijalističke stranke. Iako sam ne želi preuzeti dužnost premijera, sada može sastaviti vladu po svom ukusu. Majkova ostavka dokazuje konzekventnost. Jer porazom u stranci, on je izgubio bazu za svoju reformističku politiku. Barem za sada. Jer unutarstranačko glasovanje prije dva tjedna ispalo je tijesno, a Nano je postupio mudro što je prigodom
NJEMAČKI RADIO - RDW
26. X. 1999.
Ostavka albanskog premijera Majka, u komentaru Aledheid Feilcke-
Tiemann
"Nakon Majkove ostavke, nedostaje nositelj nade za Zapad. U 12
mjeseci svoga mandata Majko se dokazao kao umjereni političar.
Njemu je čak u srpnju uspjelo pridobiti oporbenu Demokratsku
stranku da se nakon višemjesečnoga bojkota vrati u parlament.
Međutim, unutarstranački, za Majka je od samog početka vlade stanje
bilo teško. Iako je za vrijeme rata na Kosovu prihvatom 450.000
izbjeglica provodio europski orijentiranu politiku, ipak se nije
mogao osloboditi imidža naivnog i slabog sunnyboya. Sada je Pandeli
Majko povukao konzekvencije iz svoga poraza naspram Fatosa Nana.
Nano, koji se prije godinu dana na međunarodni pritisak morao
povući s dužnosti premijera, a kasnije i predsjednika stranke, sada
ponovno trijumfira kao predsjednik Socijalističke stranke. Iako
sam ne želi preuzeti dužnost premijera, sada može sastaviti vladu
po svom ukusu. Majkova ostavka dokazuje konzekventnost. Jer
porazom u stranci, on je izgubio bazu za svoju reformističku
politiku. Barem za sada. Jer unutarstranačko glasovanje prije dva
tjedna ispalo je tijesno, a Nano je postupio mudro što je prigodom
podjele stranačkih funkcija uzeo u obzir i reformističko krilo. Ali
ipak jasno dominira Nanov stari partijski kadar. Ako predznaci ne
varaju, vladu će preuzeti Ilir Meta, dosadašnji Majkov zamjenik,
mladi političar usmjeren na reforme. No suprotno Majku, Tirana
vjeruje da će on preživjeti sva unutarstranačka hrvanja. Budući da
je Ilir Meta Nanov kandidat i time ima potporu dominantnog
stranačkog krila, za njega će vladanje biti lakše.
Oprašta li se s Majkom i politika kompromisa i nužno potrebnih
gospodarskih i političkih reforma, tek će se vidjeti. U svakom
slučaju polaritet između Nana i Majka ne može se izjednačiti s
polaritetom između reforme i restauracije. U oba stranačka krila
postoje prosvijećeni i konzervativni socijalisti. Potvrdom
Berishe u njegovoj Demokratskoj stranci i povratkom Nana na čelo
socijalista moguće je ponovno zaoštravanje unutarnjopolitičke
situacije, iako Nano stalno ističe da želi nastaviti kurs pomirbe i
kompromisa.
Berisha je međutim odmah nakon svog ponovnog izbora izjavio da
posredstvom prijevremenih izbora mora uspjeti povratak na vlast.
Između dva stara borbena pijetla svakom novom šefu vlade u Tirani
bit će teško da se jasno profilira i da suzbija prave probleme
zemlje: korupciju, kriminalitet i bezpravnost.
(RDW)