FR MONDE 21.X.RAZGOVOR S CIAMPIJEM

usluge FRANCUSKA LE MONDE 21. X. 1999. 'Treba reformirati Europsku uniju i pokazati da je otvorena' U prigodi službenog posjeta Francuskoj 21. i 22. X., Daniel Vernet i Michel Bole-Richard razgovarali su u Rimu s predsjednikom Talijanske Republike Carlom Azegliem Ciampijem. Iz razgovora izdvajamo: " - Gospodine Predsjedniče, kako biste uoči Vašega posjeta Parizu ocijenili odnose s Francuskom? = Prema mome iskustvu, ti su odnosi vrlo prijateljski, rekao bih čak konstruktivni i konkretni. Kao ministar financija, imao sam dobre odnose s dvjema vladama, s kojima sam održavao vezu od 1996. do 1999. Ne mogu zaboraviti suradnju s Jeanom Arthuisom, zatim s Dominiqueom Strauss-Kahnom. Razumijevanje je potpuno u času kada je Italija odlučila ubrzati napore kako bi od početka sudjelovala u euru. Mi smo bili za široko područje eura, a ne za jedinstveni novac ograničen na nekoliko država, dopuštajući mogućnost da se poslije i druge zemlje pridruže euru. Taj izbor, važan za čitavu Europu, bitna je povijesna činjenica. I u tome smo se potpuno slagali s Francuskom. (...) - Koje su najvažnije zadaće nove europske zajedničke vanjske i sigurnosne politike? = Dvije su sasvim jasne mogućnosti. Jedna je proširenje na istok, a druga, isto tako važna, dijalog s jugom. Moramo nastaviti suradnju s istokom koja je uvjetovana mogućnosti Europe da se osuvremeni, tj. prilagodi današnjoj stvarnosti. Treba reformirati ustanove i upravu Unije. Proširenje nije moguće bez preustroja Europe. Ne mogu se raditi dvije stvari u isto vrijeme. Ne može se proširivati zajednica koja ima ustanove predviđene za dvanaestoricu, ili puno manji broj zemalja, na osamnaest ili dvadeset zemalja. No, treba poslati poruke ohrabrenja svima koji će uskoro moći ući u Europu. A ostalima treba dati jasan znak, pokazati im da je Unija otvorena prema njima. (...) - Čini se da je teže žrtvovati slobodu na diplomatskom i na polju obrane, nego na monetarnom? = Da ste to pitanje postavili prije petnaest godina, rekli bismo da uvođenje zajedničkog novca može doći tek na kraju, jer je novac za neke zemlje temeljno obilježje. Dakle, bilo je čudo što se to prvo uspjelo učiniti. A ako se to dogodilo s novcem, može i s europskom integracijom. Sada je sljedeća zadaća vanjska politika i politika sigurnosti. Ona je vrlo važna, jer u Europi trebamo mir. Odluke Europskog vijeća iz Koelna i imenovanje Javiera Solane za g. Pesca, znače napredak prema većem europskom identitetu na tom polju. Siguran sam u to i optimist sam, jer vjerujem u to, unatoč mojim godinama. Pascal je rekao: 'Patuljci smo, maleni smo u očima divova iz prošlosti, ali vidimo dalje od njih, jer smo na njihovim leđima.' Danas se, u sučeljavanju s novim problemima u Europi, oslanjamo na građevinu koja se zove euro. - Službeno, zadaća Zapada bila je sačuvati samostalno Kosovo u sklopu jugoslavenske federacije. Sada se stječe dojam da Kosovo ide prema neovisnosti. Što Vi mislite o tomu? = To je izričito političko pitanje za koje predsjednik republike u Italiji nije posebno ovlašten, za razliku od Francuske. No, htio bih iznijeti dvije primjedbe. Događaji na Balkanu pokazali su koliko je Europa važna, ali isto tako i njezine slabosti. Da je bila jedinstvenija, Europa bi svojim ugledom spriječila to što se dogodilo. Ono što je svakako sigurno, jest da je postojanje Europe, uz pomoć Sjedinjenih Država, spriječilo širenje sukoba. Dakle, posebno smo zainteresirani za uspjeh ugovora za stabilnost Balkana. K tome, osobno sam se uvijek protivio etnički čistim državama. Ne možemo prihvatiti da u Europi svaki narod organizira vlastitu neovisnu državu. Ponovno utvrđivati države prema tim mjerilima protivi se povijesti, da ne kažem bezumno je. (...)"