SVIJET U ŠEST SATI

ZAGREB, 20. listopada (Hina) - LJUBLJANA - Slovenija je u utorak redovnim diplomatskim putem zatražila pojašnjenje o izjavi koju je predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman dao na konferenciji za novinare u ponedjeljak u vezi Piranskog zaljeva, odgovarajući na pitanje novinarke slovenske televiziji o cjelini državnih odnosa Slovenije i Hrvatske. To je u razgovoru za slovensku televiziju u utorak rekao državni tajnik u ministarstvu za vanjske poslove Ernest Petrič. "Nadamo se da ona ne znači promjenu hrvatskog odnosa prema tom pitanju", rekao je Petrič, pojašnjavajući kako su pregovori o Piranskom zaljevu u tijeku i da će se Ljubljana o mogućim daljnjim koracima u vezi s izjavom odlučiti nakon što dobije pojašnjenje. DŽAKARTA - Indonezijski parlament je u utorak prihvatio rezultate referenduma o Istočnom Timoru, čime su otvorena i posljednja vrata za neovisnost toga područja i službeno poništena odluka istog tog tijela iz 1978. godine, a kojom je Istočni Timor, bivša portuglaska kolonija, pripojena Indoneziji. WASHINGTON - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan pozdravio je u utorak u Washingtonu odluku indonezijskog parlamenta da ratificira rezultate referenduma o nezavisnosti Istočnog Timora. "To znači da je otvoren put za nezavisnost" Istočnog Timora", prokomentirao je Annan koji se nalazi tribini Svjetske banke u Washingtonu . DŽAKARTA - Indonezijski predsjednik Jusuf Habibie povukao se u srijedu iz predsjedničke utrke. Habibie je odustao od kandidature samo nekoliko sati uoči početka izbora nakon što je parlament odbacio njegovo izvješće o 17 mjeseci vladavine zemljom. Habibiejeva stranka Golkar, izabrala je za novog kandidata predsjednika stranke Akbara Tanjunga. HAMBURG - Njemačka je policija u utorak navečer uhitila otmičara zrakoplova egipatske tvrtke EgyptAir, koji je otet nakon polijetanja iz Istanbula i usmjeren prema Hamburgu, obznanile su njemačke vlasti. Svih 55 putnika je oslobođeno neozlijeđeno. Zrakoplov Boeing 737 na liniji Istanbul-Kairo otet je neposredno nakon polijetanja iz turske prijestolnice. Otmičar arapskog podrijetla, čiji identitet još nije poznat, predao se njemačkoj policiji nakon što mu je obećan azil, objavila je njemačka policija u Hamburgu. Njemačko državno tužiteljstvo priprema optužnicu protiv otimača i zasada nije sigurno hoće li on dobiti politički azil. MADRID - Madridski sudac Baltasar Garzon podignuo je u utorak optužnicu protiv 29 argentinskih vojnika za genocid, terorizam i mučenja počinjena u argentinskoj pokrajini Tucuman tijekom vojne vladavine od 1976. do 1983. U optužnici se navodi da je u pokrajini Tucuman "od veljače 1975. postojao prvi tajni zatvor 'La Escualita' (Mala škola) koji je uspostavila argentinska kopnena vojska". Broj osoba upletenih u taj slučaj otvoren 1996. u Madridu zbog zločina počinjenih tijekom vojne diktature u Argentini porastao je podizanjem novih optužnica na 186. Među njima se nalazi i bivši guverner Tucumana, Antonio Domingo Bussi. BEOGRAD - U nekoliko gradova Srbije i u utorak su navečer održani prosvjedni skupovi protiv vlasti Slobodana Miloševića. Govornici na prosvjedu u Beogradu zahtijevali su smjenu vlasti i demokratske promjene. U Nišu se prosvjedovalo protiv Zakona o informiranju i njegove primjene jer su "Niške novine" u utorak kažnjene po tom zakonu novčanom kaznom od 200.000 dinara (više od 30.000 maraka po službenom tečaju) zbog teksta o članovima poslovodstva Duhanske industrije, za koje je rečeno da mijenjaju automobile češće nego pošteni ljudi cipele. LONDON - Kineskom predsjedniku Jiang Zeminu, koji je u ponedjeljak doputovao u London kao prvi šef kineske države u povijesti u posjetu Velikoj Britaniji, u utorak je priređen službeni prijem u kraljevskoj palači. Na prijemu kod kraljice Elizabethe nalazili su se i britanski premijer Tony Blair i ministar vanjskih poslova Robin Cook s kojima kineski predsjednik tek treba održati službene razgovore. Tijekom dana u Londonu je održan i manji prosvjedni skup protiv kineske politike prema ljudskim pravima, Tibeta i Tajvana. NIKOZIJA - Novoimenovani američki izaslanik za Cipar Al Moses sastao se u utorak s vođom ciparskih Turaka Raufom Denktašom. Razgovori o okončanju podjele Cipra, koja traje već 25 godina, smatraju se ključnim za ulazak Turske u Europsku uniju. "Naša uloga nije u tome da predlažemo način rješenja ciparskog problema, već da olakšamo približavanje dviju zajednica" na otoku, rekao je Moses nakon sastanka s Denktašem, ocijenjujući razgovore "produktivnima". WASHINGTON - Pravni savjetnik State Departmenta David Andrews nastavit će u srijedu razgovore s kineskim dužnosnicima o uzajamnoj odšteti zbog američkog bombardiranja zgrade kineskog veleposlanstva u Beogradu i oštećenja američkih diplomatskih predstavništava u Kini. SAD su isplatile odštetu u iznosu od 4,5 milijuna dolara obiteljima troje kineskih novinara koji su poginuli 7. svibnja kad je greškom bombardirana zgrada kineskog veleposlanstva u Beogradu. Odštetu je primilo i 27 kineskih državljana koji su u tom napadu ranjeni. Zgrada kineskog veleposlanstva je posve razorena a nakon tog napada u Kini su izbili protuamerički prosvjedi u kojima je znatnije oštećena zgrada veleposlanstva u Pekingu i konzularna predstavništva u Chengduu i Guangdongu. Kineska vlada nije prihvatila američku ispriku i objašnjenje da je bombardiranje bilo slučajno, nego traži odgovornost za napad. WASHINGTON - Predaja Panamskog kanala trebala bi označiti nove američko-panamske odnose, s većim naglaskom na diplomaciji i trgovini, a ne kao dosad na vojnim pitanjima, rekla je panamska predsjednica Mireya Moscoso tijekom sastanka s američkim kolegom Billom Clintonom u utorak u Washingtonu. Panamska predsjednica izrazila tom prigodom protivljenje uspostavi američke baze za borbu protiv trgovine narkoticima u Panami. "Ne želimo više strane baze u našoj zemlji", istaknula je. RIJAD - Saudijski kralj Fahd primio je u utorak navečer američkog ministra obrane Williama Cohena, koji boravi u Saudijskoj Arabiji u okviru turneje po zemljama Perzijskog zaljeva, objavio je službeni saudijski izvor. Kralj Fahd i Cohen razgovarali su uglavnom o situaciji u regiji i suradnji između Rijada i Washingtona. ISLAMABAD - Pakistan je opozvao 11 veleposlanika koje je imenovala vlada premijera Nawaza Sharifa, svrgnutog prije tjedan dana, izjavio je u utorak glavni tajnik pakistanskog ministarstva vanjskih poslova Shamshad Ahmed. Ti predstavnici nisu bili profesionalni diplomati, istaknuo je glavni tajnik. Drugih sedam od 18 koje je imenovala bivša vlada, dobili su dopuštenje da završe svoje misije. Smjenjen je i pakistanski veleposlanik u Sjedinjenim Državama Tariq Fatimi, inače profesionalni diplomat. IŠERSKADA - Ruska vojska nastavlja grupirati postrojbe tridesetak kilometara od čečenskog glavnog grada Groznog, prenosi agencija France presse. Nedaleko mjesta Išerskaja, na zapadu Čečenije postrojbe i oklopna kola su u utorak prešli most na rijeci Terek i krenuli na južnu obalu u smjeru mjesta Goragorski, ključnog na cesti prema Groznom. GAZA - Predsjednik palestinske samouprave Jaser Arafat doputovat će u srijedu u Beč gdje će razgovarati s austrijskim predsjednikom Thomasom Klestilom, objavljeno je u utorak u Gazi. Tiekom jednodnevnog posjeta Austriji, Arafat bi trebao potpisati i sporazum o pomoći Austrije projektu Betlehem 2000. WASHINGTON - Gospodarska nerazvijenost i ekonomski problemi sigurno su podloga na kojoj znatno lakše i prije dolazi do različitih sukoba, pa je tim potrebnije da UN i Svjetska banka što bliže surađuju na očuvanju mira u svijetu, kazao je u utorak glavni tajnik UN-a Kofi Annan koji sudjeluje u Washingtonu na okruglom stolu Svjetske banke o miru i razvoju. "Od Namibije i Salvadora do Kosova i Istočnog Timora mi surađujemo, zajedno s lokalnim vlastima, građanima i nevladinim organizacijama kako bi pružili hitno potrebnu pomoć i pokrenuli razvoj", kazao je Annan i zauzeo se za uravnoteženi i održivi razvoj koji je preduvjet stabilnosti i mira. LJUBLJANA- Predsjednik parlamentarne skupštine Vijeća Europe Lord Russel-Johnston, završavajući u utorak trodnevni posjet Sloveniji govorom u parlamentu, pozvao je Sloveniju da aktivno sudjeluje u Paktu o stabilnosti u jugoistočnoj Europi. On je tom prigodom istaknuo kako Vijeće Europe od Slovenije očekuje da preuzme aktivno vodstvo u Paktu, što bi ojačalo njezin međunarodni položaj jer kao jedna od država na području bivše Jugoslavije ima potrebna znanja, a s druge strane ne bi je "gurnulo na Balkan" niti ugrozilo njezinu stabilnost. Međutim, dodao je Russel-Johnston, Sloveniji, koja je ozbiljan kandidat za Europsku uniju i NATO, članstvo u tim asociacijama ne smije biti primaran cilj sudjelovanja u Paktu stabilnosti nego važniji razlog mora naći u svom geopolitičkom položaju. Russel je također ocijenio da "tragična priča bivše Jugoslavije još nije završena", da je Srbija zbog Miloševića i dalje "velika crna rupa Europe", dok je srbijanska oporba nesposobna "pogledati u ogledalo" i spoznati istinu o ulozi Srbije u prošlim događajima. (Hina) rj rj