NJ 13.X. SZ:KAPITULIRALI PRED MRŽNJOM

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 13. X. 1999. Pogrešna riječ "Događaj je sličio smaknuću: Bugarin Valentin Krumov počinio je zločin kada je na Kosovu na pitanje 'koliko je sati' odgovorio na srpskom jeziku. Smrtnu presudu za upotrebu jezika smrtnoga neprijatelja donijela je razjarena gomila - i izvršila je na licu mjesta. Metak u glavu - u samom središtu glavnoga grada pokrajine Prištine, gdje uvečer mladež izlazi u šetnju, a stariji u kafićima raspravljaju o novim i boljim vremenima, suradnik UN-a izgubio je život zbog sasvim nevažne stvari. To su nova vremena na Kosovu. Zgražanje je veliko jer je žrtva došla pomoći. Prvi je put uspješno izveden atentat na predstavnika međunarodne zajednice, koja bi na Kosovu trebala osigurati red i mir. No, taj zločin zasigurno nije izdvojena pojava. Riječ je o tek jednom u nizu svakodnevno-gnusnih zločina. Za preostale Srbe i nesretne Rome životna je opasnost svakodnevna pojava. Ni 50 tisuća vojnika KFOR-a, ni policajci UN-a ni vojske diplomata nisu uspjeli zakočiti albansku agresiju. Štoviše, čini se da protektori kapituliraju pred mržnjom koja vlada na Kosovu. Ta se mržnja potpiruje jer čini temelj na kojemu radikali grade svoju moć. Dakle, trebalo bi jačati umjerene snage. Umjesto toga, primjerice, američka ministrica vanjskih poslova jača ego vođe OVK i samozvanog premijera Thacija, oslovljavajući ga frazom 'Dear Prime Minister'. Budući da tako spremno promiče fantazije o svemoći, ne mora se čuditi zbog njihovih izdanaka", naglašava Peter Muench.