SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 27. kolovoza (Hina) RIM - Felipe Turover, kojeg talijanski dnevnik Corriere della Serra predstavlja kao ključnog čovjeka afere Kremljingate, istrage o pronevjeri i pranju novca u krugu ruskog predsjednika Borisa Jeljcina, u petak je optužio samog Jeljcina da je začetnik financijskih malverzacija. Felipe Turover, poslovni čovjek ruskog porijekla, u intervjuu za talijanski dnevnik, optužuje Jeljcina da se nalazio iza Pavela Borodina, šefa gospodarskih poslova Kremlja, osumnjičenog za primanje mita od kosovskog poduzetnika Bexheta Pacollija, kako bi ovome omogućio veliki udio na moskovskom tržištu."Iza Pacollija stoji Borodin, a iza Borodina samo jedna soba, najvažnija osoba", rekao je Turover. Na pitanje da pojasni tu svoju rečenicu, Turover je rekao da misli na "predsjednika Jeljcina koji još uvijek podržava Borodina jer previše zna". WASHINGTON - Američki istražitelji, uzbunjeni zbog opsega mogućeg pranja novca ruskih skupina organiziranog kriminala u američkim i europskim bankama, šire svoju istragu i na čitav niz američkih programa za pomoć Rusiji, piše u petak američki list USA Today.#L# "Što više kopamo, to više otkrivamo", rekao je za američki list jedan visoki američki dužnosnik, član istražiteljske ekipe. Isti izvor rekao je da bi količina "opranog" novca mogla biti veća od 15 milijardi dolara, te da bi broj računa preko kojih su učinjene financijske malverzacije mogao biti veći od pet, koliko ih se trenutačno nalazi pod istragom. Istražitelji su također otkrili da deseci milijuna dolara nedostaju s posebnog bankovnog računa koji su otvorile ruske vlasti za sredstva namaknuta od prodaje američkog žita, dodaje USA Today. NEW YORK - Dvije središnje figure u sve većoj istrazi pranja milijardi dolara ruskog mafijaškog novca kroz Bank of New York Co. Inc. u četvrtak su ustrajali na svojoj nevinosti. Nataša Gurfinkel Kagalovsky, jedna od dvoje zaposlenika te banke suspendiranih dok se ne završi američka istraga, i njezin suprug Konstantin Kagalovsky nisu nikad bili uključen u pranje novca, izjavio je njihov odvjetnik Stanley Arkin. Natasha Gurfinkel Kagalovsky u četvrtak je, kada su je novinari dobili na telefon, odbila komentirati. Nitko od Kagalovskih nije optužen ni za kakva djela. Konstantin Kagalovsky, bivši ruski predstavnik u Međunarodnom monetarnom fondu, u središtu je istrage izazvane sumnjama da je ruski organizirani kriminal prelio oko 10 milijardi dolara sumnjiva porijekla na račune Bank of New York, u četvrtak je izvijestio Wall Street Journal. SARAJEVO - Član Predsjedništva BiH Alija Izetbegović i njegov sin Bakir intenzivno rade na pripremanju tužbe protiv "The New York Timesa" i novinara ovog lista Chrisa Hedgesa, piše u petak sarajevsko "Oslobođenje". Bakir Izetbegović osobno je potvrdio sarajevskom dnevniku kako će njegova tužba biti privatna i usmjerena na kazneno djelo klevete. U članku kojega je prije desetak dana objavio NYT, Izetbegović mlađi je označen kao jedan od najmoćnijih i ujedno nakorumpiranijih ljudi u Bosni i Hercegovini. LONDON - Špijun iz zapovjedne strukture NATO-a predao je tajne informacije o operacijama Saveza na Kosovu ruskoj obavještajnoj službi koja ih je potom proslijedila Beogradu, piše u petak britanski list The Scotsman. Predane informacije uključivale su i detalje plana bombardiranja nevidljivim lovcima F-111 Stealth, što je Srbima omogućilo da sruše jedan od tih zrakoplova, tvrdi britanski list pozivajući se na savezničke izvore.Izvor tvrdi da je vojni dužnosnik povezan s NATO-om predao informacije ruskim obavještajnim službama koje su potom Beogradu javile da će cilj savezničkog napada biti vojno-istraživačka baza. The Scotsman dodaje da je saveznički časnik uhićen nedugo pošto je lovac Stealth srušen krajem ožujka, te da se on još uvijek nalazi u zatvoru premda je njegovo uhićenje tajno. List ne otkriva nacionalnost ili identitet špijuna. BRUXELLES - Kandidati za povjerenike nove Europske komisije na čelu s bivšim talijanskim premijerom Romanom Prodijem bit će podvrgnuti sedmodnevnom ispitivanju u Europskom parlamentu, koje počinje u ponedjeljak, kako bi dokazali svoju kompetentnost za obnašanje funkcija unutar EK-a. Tijekom ispitivanja kandidati će morati uvjeriti članove Europskog parlamenta da su u stanju povratiti povjerenje javnosti u Europsku komisiju nakon što je bivši sastav Komisije dao ostavku u ožujku zbog skandala oko korupcije. Europski parlament, koji se želi potvrditi nakon lošeg odziva birača na izborima u lipnju, može odbiti novi sastav Komisije na glasovanju 15. rujna ako netko od kandidata ne zadovolji. Međutim, Parlament ne može odbaciti pojedine povjerenike, ali može izvršiti pritisak na Prodija da napravi promjene u svom timu. Dok se Prodi sastao u petak sa svojim timom kako bi razradili strategiju i pripremili se za ispitivanje, članovi parlamenta su najavili da će dobro ispitati muškarce i žene koji bi trebali predvoditi EU u novom tisućljeću. RIM - U bazilici Sv. Petra u Rimu u četvrtak je izvršeno samoubojstvo čime je došlo do obesvećenja crkve, pa se u njoj ne mogu održavati vjerski obredi sve do ponovnog posvećenja koje bi se trebalo danas održati.Ritual posvećivanja crkve Sv. Petra vodit će kardinal Virgilio Noe'. Benedetto Minnini (63) iz Barija stigao je jučer poslije podne u Rim i otišao u baziliku Sv. Petra. Prošao je sve detektore metla i s pištoljem si je, pokraj glavnog oltara, pucao u glavu. Od jednog pucnja ostao je na mjestu mrtav. Brojni turisti ostali su iznenađeni, a jedna Australka je sve snimila videokamerom. Policija joj je zapljenila videokazetu. ANKARA - Turski parlament u četvrtak je usvojio zakon o oprostu kako bi potaknuo kurdske pobunjenike da se predaju ne strahujući od sudskog progona, ali zakon sadrži takva ograničenja koja će od oprosta vjerojatno isključiti većinu gerilaca. Prema usvojenom zakonu, prepravljanom pod pritiskom vladinog nacionalističkog krila, samo oni pripadnici Radničke stranke Kurdistana (PKK) koji nisu sudjelovali ni u jednoj oružanoj operaciji bit će amnestirani. Zakon se ne odnosi na najviše zapovjednike PKK, a oni pobunjenici koji se predaju "moraju pomagati u spriječavanju novih zločina" tako što će svjedočiti. WASHINGTON - Sjedinjene Države su u četvrtak izrazile "duboku zabrinutost" zbog odluke venezuelanske Ustavotvorne skupštine o ograničavaju ovlasti zakonodavnih tijela i suspendiranju sjednica parlamenta. "Jako smo zabrinuti zbog takve odluke i strahujemo da bi mjere što ih je nedavno usvojila Ustavna skupština mogle utjecati na snažnu demokratsku tradiciju Venezuele", rekao je glasnogovornik State Departmenta James Foley. Parlamentarna oporba u Venezueli osudila je najnovije poteze vlasti kao "državni udarm zbog uzurpacije funkcija parlamenta i Vrhovnog suda", istodobno potvrđujući da će se parlament sastati u petak na izvanrednoj sjednici, kao što je ranije predviđeno. BOGOTA - Sedamdeset dva sindikalista ubijena su u Kolumbiji tijekom prve godine režima predsjednika Andresa Pastrane, objavili u u četvrtak kolumbijski sindikati. Osim akcijama paravojnih militanata ekstremne desnice, a ponekad i lijevo orijentiranih gerilaca, sindikalni čelnici izloženi su i nasilju kolumbijske policije tijekom gušenja demonstracija ili u pritvoru, kaže se u priopćenju. (Hina) dh dh