SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 28. lipnja (Hina) PRIŠTINA - Organizirani povratak izbjeglica na Kosovo počeo je u ponedjeljak dolaskom u Prištinu 332 osobe u deset automobila Visokog povjereništva UN-a za izbjeglice (UNHCR). Konvoj UNHCR-a iz Makedonije prvi je od ulaska međunarodnih mirovnih snaga na Kosovo (KFOR) 12. lipnja, a sljedećih dana slijedit će i drugi konvoji, izjavio je glasnogovornik UNHCR-a. UNHCR je priznao da se većina od ukupno gotovo 800.000 izbjeglica na Kosovo vraća na vlastitu inicijativu. LONDON - Zapovjednik snaga NATO-a za Europu, američki general Wesley Clark, priznao je u ponedjeljak da neki pripadnici Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) možda neće poštivati rok za razoružanje koji istječe u ponedjeljak u ponoć. "Od danas u ponoć očekujemo da OVK srećemo samo u odobrenim zonama", rekao je Clark za BBC. "Ocjenjujemo da je suradnja s čelništvom OVK-a dobra. Problem je što će učiniti svaki pojedinac. Na Kosovu postoji strašni bijes jer su nad Albancima izvršeni užasni zločini", dodao je. Sporazum sklopljen u noći s 20. na 21. lipnja između političkog čelnika OVK-a Hashima Thaquija i KFOR-a predvidio je sedmodnevno produljenje roka unutar kojeg je OVK trebao odložiti svoje odore, vojne oznake i ukloniti svoje mine te provesti odluku o nošenju osobnih dautomatskih pušaka samo u za to odobrenim zonama. KOMORANE (Jugoslavija) - Prva skupina gerilaca Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) počela je u ponedjeljak, prema uvjetima sporazuma o razoružanju, predavati svoje oružje vojnicima međunarodnih mirovnih snaga, potvrdili su očevici. Vojnici prvog bataljuna 121. brigade OVK-a predali su svoje ručne granate i puške kalibra 12,7 mm britanskim vojnicima iz postrojbe Gurka. Prema sporazumu dogovorenom 21. lipnja, vojnici OVK mogu nositi svoje oružje samo na određenim mjestima, a ostalo oružje mora biti u spremištima pod nadzorom međunarodnih snaga KFOR-a. KOSOVSKA MITROVICA - Skupina kriminalista i sudskih liječnika Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ICTY) obišla je u ponedjeljak ujutro navodnu masovnu grobnicu u Izbici, u središnjem Kosovu, zoni koju nadziru francuski pripadnici KFOR-a, izjavio je u ponedjeljak glasnogovornik brigade Leclerc. Stručnjaci bi prvo vještačenje trebali provesti nakon što mjesto bude sigurno od mina, rekao je pukovnik Philippe Tanguy. Izjava za novinare neće biti jer ICTY želi provesti istrage prije objave rezultata. Sumnja se da su u Izbici 28. ožujka srbijanske snage ubile oko 130 kosovskih Albanaca. Slike leševa u Izbici objavljene cijelom svijetu snimio je kosovski novinar Liri Loshi. BONN - Njemačka je uvjerena da će njezin kandidat za koordinatora Pakta o stabilnosti za jugoistočnu Europu zadobiti široku potporu zemalja EU unatoč nekim već iskazanim rezervama, rekao je u ponedjeljak visoki vladin dužnosnik. Savjetnik za vanjsku politiku kancelara Gerharda Schroedera Michael Steiner je rekao u radio interviewu kako očekuje da će čelnici zemalja EU imenovati Bodoa Hombacha za koordinatora Pakta o stabilnosti za jugoistočnu Europu. Steiner je rekao Njemačkom radiju da će Hombach, sada Schroederov ministar u uredu kancelara, biti predložen iako se ministri vanjskih poslova zemalja EU prvotno nisu složili oko njegove kandidature na sastanku u nedjelju. Njemački vladini izvori su rekli da su grčki i austrijski ministri vanjskih poslova neočekivano spriječili Hombachovu kandidaturu a Austrija i sama ima svojeg kandidata. Steiner je rekao da pošto je Pakt o stabilnosti njemačko čedo njezini kandidati legitimno mogu polagati više prava na to mjesto. LJUBLJANA - Francuski ministar za europske poslove Pierre Moscovici doputovao je u ponedjeljak u Ljubljanu na čelu gospodarskog izaslanstva koje će ispitati mogućnosti jačanja ekonomskih odnosa, a bit će riječi i o potpori Francuske slovenskim aspiracijama u približavanju Europskoj uniji i NATO savezu. Francuski se ministar u ponedjeljak sastao sa više slovenskih ministara, a u utorak će ga primiti premijer Drnovšek i predsjednik Milan Kučan. Robna razmjena Slovenije sa Francuskom nešto je manja od dvije milijarde USD godišnje, a polovicu slovenskog izvoza čine Renaultovi automobili koji se proizvode u mješovitom slovensko- francuskom poduzeću Revoz u Novom Mestu. VERSAILLES - Francuski parlament koji se sastao u ponedjeljak u Versaillesu unio je izmjene u francuski ustav koje će omogućiti raniju ratifikaciju sporazuma o osnivanju Međunarodnog kaznenog suda. Francuska bi time bila jedna od prvih zemalja koja će ratificirati rimsku konvenciju o osnivanju Međunarodnoga kaznenog suda koja će stupiti na snagu nakon što je ratificira 60 država. Prema tekstu konvencije prihvaćene 18. srpnja 1998. u Rimu, taj će sud s 18 sudaca i sjedištem u Den Haagu biti nadležan za genocid, zločine protiv čovječnosti, ratne zločine i agresiju. RIM/ZAGREB - Luciano Pavarotti neće pjevati 2. srpnja u Zagrebu a koncert će biti otkazan zbog njegove bolesti, piše danas talijanski list "Repubblica". Čuveni talijanski tenor kaže da se ne osjeća dobro i da neće pjevati ni u Ženevi 5. srpnja, dodaje list. Pavarotti je trebao pjevati u Muenchenu sa Michaelom Jacksonom, ali nije otputovao u Njemačku. Isto tako večeras neće pjevati u zrakoplovnoj luci u Lourdesu. Direktor organizatora koncerta, koncertne agencije "Aplauz", Želimir Čabraja, izjavio je za Hinu da je zasad došlo samo do odgode dolaska Pavarottija od ponedjeljka na srijedu u 18.00 sati. Čabraja je rekao da ne zna zašto je došlo do pomicanja termina dolaska, a o eventualnoj odgodi koncerta nema nikakvih informacija. (Hina) ii