SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 9. lipnja (Hina) - NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN-a započelo je u utorak u 18 sati razmatrati prijedlog rješenja za Kosovo koji je pripremila skupina G8. Međutim, u utorak navečer prekinuta je ta zatvorena sjednicu, a unatoč poznatim prigovorima Kine i Rusije da prvo moraju prestati zračni napadi NATO-a, očekuje se da će u srijedu prihvatiti rezoluciju o Kosovu kako ju je predložila Velika Britanija. Predloženi tekst u potpunosti odgovara dogovoru koji su u Koelnu potvrdili ministri vanjskih poslova sedam industrijski najrazvijenijih zemalja zapada i Rusije. Rezolucijom se određuje mandat međunarodnih vojnih snaga i prijelazne međunarodne uprave na Kosovu. Britanski veleposlanik pri UN-u Jeremy Greenstock rekao je nakon završetka zatvorene sjednice Vijeća da "tekst valja doraditi" te da su se veleposlanici 15 zemalja članica "željeli savjetovati sa svojim vladama". Dodao je da zasad nije predložena ni jedna izmjena teksta rezolucije, niti bi on kao predlagatelj prihvatio ma kakvu bitnu izmjenu. KUMANOVO - Prema riječima nazočnih novinara, automobil kojim su trojica predstavnika jugoslavenske delegacije, sudionika razgovora o vojno-tehničkom sporazumu s NATO-om, u srijedu rano ujutro prešla na teritorij SR Jugoslavije, viđen je u blizini vojne baze u Kumanovu gdje se razgovori i održavaju, prenosi Reuters. Zasad, međutim, nije poznato da li su se vratila sva trojica pregovarača, koji su 3,5-satne razgovore napustili zbog konzultacija sa službenim Beogradom. Riječ je o general-pukovniku Svetozaru Marjanoviću, predstavniku Ministarstva unutarnjih poslova general-potpukovniku Obradu Stevanoviću te glasnogovorniku Ministarstva vanjskih poslova Nebojši Vujoviću. Odlazak trojice Jugoslavena mogao bi značiti poteškoće u razgovorima oko NATO-ovog mirovnog plana, kojim bi se s Kosova trebale povući jedinice Vojske Jugoslavije (VJ). Prije početka razgovora glasnogovornik NATO-a izjavio je kako saveznici očekuju da spomenuti sporazum bude potpisan tijekom ove noći. "Imali su dokumente četiri dana. Nismo promijenili njihov sadržaj", rekao je glasnogovornik, misleći na vojno-tehnički sporazum kojega je u ponedjeljak, nakon trodnevnih razgovora, odbila srbijanska strana. LONDON - Do sastanka hrvatskog ministra vanjskih poslova Mate Granića s njegovim britanskim kolegom Robinom Cookom u Londonu doći će s malim zakašnjenjem, jer se Cook još uvijek nalazi u Koelnu, u Njemačkoj, gdje se trenutno održava sastanak ministara vanjskih poslova skupine zemalja G8, priopćilo je hrvatsko veleposlanstvo u Londonu. Hrvatski ministar vanjskih poslova, koji boravi u jednodnevnom radnom posjetu Velikoj Britaniji, za utorak poslije podne ima zakazane sastanke s britanskim ministrom Cookom i državnim tajnikom u ministarstvu vanjskih poslova Tonyjem Lloydom. LONDON - Hrvatski ministar vanjskih poslova Mate Granić rekao je u utorak u Londonu kako Hrvatska pozdravlja nacrt rezolucije koju su izradili ministri vanjskih poslova skupine zemalja G8 u cilju okončanja kosovske krize. Govoreći na konferenciji za novinare nakon sastanka s britanskim ministrom vanjskih poslova Robinom Cookom i državnim tajnikom Tonyem Lloydom, Granić je rekao kako je s britanskim domaćinima u "svjetlu sporazuma o rezoluciji" razgovarao ponajprije o Kosovu, o Paktu o stabilnosti na jugoistoku Europe, te o ukupnim političkim procesima u Hrvatskoj. Velika Britanija podržala je ulogu Hrvatske u kosovskom sukobu i način na koji je ona surađivala s NATO-om, a domaćini Cook i Lloyd pozitivno su ocijenili pregovore o graničnim pitanjima s BiH te način na koji Hrvatska regulira svoje odnose sa Slovenijom, kazao je Granić. Na unutarnjopolitičkom planu, Granićevi britanski sugovornici pozdravili su sporazum oporbe i vladajuće stranke o izbornom zakonu. Granić je izvjestio novinare kako se u utorak u Londonu sastao s članom Gornjem doma britanskog parlamenta lordom Dundeejem, pokretačem inicijative za osnivanje Svestranačke parlamentarne skupine za Hrvatsku, te je tom prilikom pozvao izaslanstvo britanskih parlamentaraca da u rujnu posjete Hrvatsku. ZAGREB - Treba poduzeti korake kako bi se osiguralo veće povjerenje u hrvatsko pravosuđe i njegovu veću transparentnost, rekao je u utorak u Zagrebu posebni izaslanik Europske zajednice Per Vinther. Vinter je to rekao u kraćoj izjavi za novinare nakon sastanka s hrvatskim ministrom pravosuđa Zvonimirom Šeparovićem na kojemu mu je predao, kako je rekao, "pisano izvješće Europske komisije o uvjetima odnosa između Hrvatske i EU". "U tom izvješću govorimo i o potrebi postizanja bolje raspodjele vlasti, odnosno neovisnosti sudstva, navodimo stvari koje bi Hrvatska trebala popraviti, a tijekom razgovora istaknuta je i nužnost veće transparentnosti i poduzimanja koraka kako bi se stvorilo veće povjerenje u hrvatsko pravosuđe", rekao je posebni izaslanik Vinther. WASHINGTON - U Washingtonu je u utorak potpisan sporazum o suradnji gospodarskih komora Zagreba i Daytona. Sporazum su potpisali potpredsjednik Gospodarske komore Daytona Harry Bumgarner i predsjednik zagrebačke gospodarske komore Vjekoslav Tomašić. Obojica su pritom istaknula važnost razvoja svestrane gospodarske suradnje Hrvatske i SAD kao sastavnice ukupnih odnosa dviju zemalja. Tvrtke iz Daytona već su godinama prisutne na hrvatskom tržištu. To poglavito vrijedi za tvrtku NCR koja je među vodećim svjetskim proizvođačima uredske opreme i strojeva. Posljednjih nekoliko godina sve uspješnije u Hrvatskoj posluje i tvrtka IAMS poznatija po tvorničkim nazivima nekoliko vrsta hrane za kućne ljubimce. Prigodom potpisivanja sporazuma najavljeno je da će potkraj ovog tjedna izaslanstvo grada i gospodarske komore Daytona doputovati u Zagreb. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton izrazio je u utorak dobrodošlicu madarskom predsjedniku Arpadu Gonczu pri njegovu dolasku u Bijelu kuću te zahvalio toj zemlji, jednoj od najmlađih članica NATO-a, na dosadašnjem čvrstom stajalištu protiv etničkog čišćenja koje se provodi na Kosovu. Clinton i Goncz imali su privatan razgovor čija je središnja tema bila "sukob želja" NATO-a i jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića, izjavio je dužnosnik Bijele kuće. Glasnogovornik Bijele kuće Joe Lockhart istaknuo je kako su dva predsjednika raspravljala i o sudjelovanju Mađarske u mirovnim snagama na Kosovu. To je pitanje vrlo osjetljivo budući u sjevernoj jugoslavenskoj pokrajini Vojvodini živi više od 300.000 Mađara. Stoga postoji bojazan da bi se oni našli na udaru ako Mađarska odluči sudjelovati u mirovnim snagama. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton pozdravio je u utorak dogovor između sedam industrijski najrazvijenijih zemalja svijeta i Rusije (G-8) oko nacrta rezolucije UN-a o Kosovu, nazvavši ga "drugim važnim korakom naprijed". Govoreći prilikom svečanog dočeka mađarskog predsjednika Arpada Goncza, koji je doputovao u posjet SAD-u, Clinton je istaknuo da je sada ključna provedba mirovnog sporazuma. "Provjereno povlačenje srpskih snaga omogućit će nam da prekinemo bombardiranje i nastavimo s planom", dodao je Clinton. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton rekao je u utorak da ruske postrojbe koje će sudjelovati u mirovnim operacijama na Kosovu neće biti pod NATO-ovim zapovjedništvom. Međutim, postojat će koordinacija između ruskih i NATO-ovih postrojbi. PARIZ - Francuski premijer Lionel Jospin potvrdio je u utorak u Parizu da će Kosovo biti podijeljeno na pet "multinacionalnih zona" kojima će na čelu biti pet zapadnih zemalja. Ocjenjujući da je sporazumom skupine G-8 o prijedlogu teksta rezolucije VS ostvaren "odlučujući korak" prema miru na Kosovu Jospin je pred parlamentom izjavio da će Francuska u snagama KFOR-a sudjelovati sa 7.000 vojnika, a da bi njezini visoki časnici trebali preuzeti zapovjedništvo nad jednom od pet zona multinacionalnih mirovnih snaga, na sjeveru pokrajine i sa središtem u Kosovskoj Mitrovici. Jospin je kazao da će zapovijedanje mirovnim snagama od ukupno 52.000 vojnika biti objedinjeno u središnjem zapovjedništvu KFOR- a, a da će, uz Francusku, zapovijedanje po zonama preuzeti i SAD, Velika Britanija, Njemačka i Italija. Sudjelovanje Rusije u sastavu mirovnih snaga sada je izvjesno, ali je oblik tog sudjelovanja "još u raspravi", kazao je Jospin. MOSKVA - Predstavnici ruskog vojnog zapovjedništva predložit će u srijedu na sastanku s američkim vojnim dužnosnicima da jedna od multinacionalnih zona na Kosovu bude pod ruskim zapovjedništvom, prenijela je agencija Interfax dobro obaviještene izvore ruskog glavnog stožera. Kosovo bi trebalo biti podijeljeno na pet "multinacionalnih zona", a za sada su za zapovjedništvo nad njima zadužene Francuska, SAD, Italija, Velika Britanija i Njemačka. WASHINGTON - Američki federalni sud obacio je u utorak tužbu skupine kongresmena koji su predsjednika Billa Clintona optužili za prekoračenje ovlasti naredbom o američkom sudjelovanju u NATO- vu bombardiranju SRJ. Zastupnik Tom Campbell, republikanac iz Kalifornije, koji je predvodio skupinu od 31 kongresmena, tvrdio je da je Clinton prekršio zakon iz 1973. godine kojim se propisuje da Kongres mora odobriti vojnu akciju koja traje duže od 60 dana. WASHINGTON - Zračni udari protiv SRJ neće prestati sve dok se srpske snage ne počnu povlačiti s Kosova, unatoč tome što su se Rusija i Zapad složili oko prijedloga rezolucije UN-a o zaustavljanju sukoba, izjavio je u utorak američki ministar obrane William Cohen. "Srpske snage se moraju početi povlačiti", rekao je Cohen novinarima. "U slučaju da Srbi budu oklijevali, ili odgađali povlačenje, bombardiranje će se nastaviti". WASHINGTON - Jugoslavenska vojska započela je pripreme za povlačenje svojih snaga s Kosova, iako još nije otišao ni jedan vojnik, objavio je u utorak Pentagon. Znaci kojima se rukovodi Pentagon su pokretanje vozila i priopćenje, koje je u nedjelju izdao jugoslavenski vojni stožer, prema kojemu se vojnici uskoro vraćaju svojim obiteljima, izjavio je glasnogovornik Pentagona Kenneth Bacon. WASHINGTON - Američki bombarderi B-52 sudjelovali su u napadu na dva bataljuna jugoslavenske vojske i druge ciljeve tijekom posljednja dva dana, potvrdio je u utorak Pentagon. Međutim, glasnogovornik Pentagona Kenneth Bacon nije želio potvrditi informacije prema kojima je u napadima poginulo nekoliko stotina osoba. On je naglasio da su B-52 u nedjelju pogodili svoj cilj, a da je "u okolini bilo vojske". Američki bombarderi gađali su u ponedjeljak ciljeve u regiji planine Pastrik i rafineriju u Novom Sadu, rekao je glasnogovornik. KOELN - Američka državna tajnica Madeleine Albright izjavila je u utorak u Koelnu da Beograd neće dobiti pravo kontrole granica Kosova. "Srbi neće moći ni na koji način kontrolirati tko će ulaziti na Kosovo", rekla je Madeleine Albright na konferenciji za novinare nakon što su ministri vanjskih poslova zemalja članica sedam industrijski najrazvijenijih zemalja svijeta i Rusije (G8) postigli sporazum o rezoluciji Vijeća sigurnosti UN-a o Kosovu. "Na granici će biti možda nekoliko Srba, ali to neće biti snage koje će moći kontrolirati pristup Kosovu", dodala je američka državna tajnica. LONDON - Britanski premijer Tony Blair izjavio je u utorak da je nacrt UN-ove rezolucije o Kosovu, koji je dogovorila skupina G-8, "snažan i jasan" te udovovljava svim NATO-ovim zahtjevima. "Tekst UN-ove rezolucije je snažan i jasan i udovoljava našim zahtjevima", ocijenio je Blair u govoru pred britanskim parlamentom. KOELN - Britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook izjavio je da će se o planu rezolucije UN-a oko kojega su se u utorak u Koelnu usuglasili ministri vanjskih poslova zemalja članica G8, glasovati tek nakon stvarnog početka povlačenja jugoslavenskih snaga i prestanka NATO-ovih bombardiranja. "Neki članovi Vijeća sigurnosti ne žele usvojiti taj tekst prije svršetka vojne kampanje", rekao je Cook na konferenciji za novinare dodajući: "Dakle, ne namjeravamo odmah podnijeti tekst Vijeću sigurnosti". PARIZ - Francuski predsjednik Jacques Chirac pozdravio je u utorak sporazum skupine sedam industrijski najrazvijenijih zemalja svijeta i Rusije (G8) o tekstu rezolucije koji će se podnijeti na glasovanje Vijeću sigurnosti UN-a napomenuvši da to predstavlja "važnu etapu" prema uspostavljanju mira u SRJ. Chirac je izrazio želju da "rezolucije UN-a bude usvojena što prije kako bi se bez odgode mogle početi provoditi sve odredbe sporazuma", izjavila je glasnogovornica francuskog predsjednika Catherine Colonna. KOELN - Njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer izjavio je u utorak da su zapadne zemlje i Rusija postigli dogovor o rezoluciji UN-ovog Vijeća sigurnosti kojom bi se stvorili uvjeti za mir na Kosovu. Fischer je također rekao da su dvodnevni pregovori stvorili mogućnost za pronalaženje vojnog sporazuma između zapadnih zemalja i Beograda o povlačenju jugoslavenskih snaga s Kosova. "Postigli smo dogovor o nacrtu sporazuma", rekao je Fischer na konferenciji za novinare. MOSKVA - Ruska novinska agencija Interfax objavila je u utorak kako se u tekstu prijedloga rezolucije UN o Kosovu, oko kojega su se složile Rusija i sedam industrijski najrazvijenijih zemalja (G8) na sastanku u u Koelnu, ne spominje NATO. "NATO se uopće ne spominje", prenosi Interfax riječi anonimnog izvora iz sastava ruskog izaslanstva na sastanku. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin u utorak je u telefonskom razgovoru s Billom Clintonom "izrazio zadovoljstvo" postizanjem sporazuma G8 o Kosovu, kaže se u priopćenju Kremlja. Jeljcin je "izrazio zadovoljstvo postignutim sporazumima koji su se ostvarili uz aktivno sudjelovanje Rusije", kaže se u priopćenju. KOELN - Ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov rekao je u utorak da će biti potrebni daljnji pregovori u sklopu UN-ovog Vijeća sigurnosti o dogovoru o međunarodnim mirovnim snagama za Kosovo. Ivanov je također napomenuo da će daljnji pregovori biti potrebni čak i ako zapadne zemlje i Rusija u Koelnu postignu dogovor o nacrtu rezolucije kojom bi se omogućila provedba mirovnog sporazuma kojeg će prihvatiti SRJ. BRUXELLES - NATO je u utorak "toplo pozdravio" donošenje prijedloga rezolucije što su ga u Koelnu usvojili članovi G8 o svršetku kosovskog sukoba. "NATO toplo pozdravlja diplomatske uspjehe ministara vanjskih poslova G8", rekao je glasnogovornik NATO-a Jamie Shea. ŽENEVA - Visoko povjereništvo za izbjeglice UN-a pozdravilo je u utorak mirovni sporazum o Kosovu koji je prihvaćen na kelnskom sastanku G-8 ali ističe da se izbjeglice ne mogu početi vraćati dok se ne budu osjećali sigurno na Kosovu. "Pozdravljamo sporazum a za nas, što se tiče povratka, promjene će se dogoditi na terenu", rekao je glasnogovornik Kris Janowski. KOELN - Skupina G-8 je u utorak usuglasila nacrt rezolucije kojom će Vijeće sigurnosti UN-a odobriti slanje mirovnih snaga na Kosovo (KFOR), u čijem će sastavu jezgro činiti vojnici NATO-a, rekao je glasnogovornik američkog State Departmenta James Rubin. "Imat ćemo danas rezoluciju koja ispunjava sve naše zahtjeve i osigurava donošenje svih nužnih odluka vezanih uz mirovnu misiju na Kosovu", rekao je Rubin. On je istaknuo da će mirovne snage biti pod jedinstvenim zapovjednitvom. Nacrt rezolucije je usuglašen nakon što je ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov dobio sve potrebne instrukcije iz Moskve, radi kojih je i prekinut sastanak skupine G-8 u ponedjeljak navečer. Iz američkih je izvora naznačno da se donošenje rezolucije Vijeća sigurnosti ne očekuje tijekom utorka. Očekuje se da će u sastavu KFOR-a biti 50.000 vojnika, među njima 7.000 američkih, koji će nadgledati povratak kosovskih izbjeglica. RIM/PRAG - U međunarodnim mirovnim snagama za Kosovo (KFOR) sudjelovat će približno 5.000 talijanskih vojnika, dok Republika Češka namjerava osigurati "najviše 150 vojnika". Kako je u utorak na konferenciji za novinare izjavio predsjednik talijanske vlade Massimo D'Alema, "približno 5.000 talijanskih vojnika sudjelovat će u KFOR-u". Dodao je da se, osim tih 5.000 vojnika, još 2.500 talijanskih vojnika već nalazi u Albaniji, gdje će i ostati. Češki kontingent u KFOR-u brojat će 150 vojnika u okviru postrojbe za brze intervencije, izjavio je češki ministar obrane Vladimir Vetchy nakon izvanrednog sastanka češke vlade o tom pitanju. Pitanje slanja čeških vojnika na Kosovo, sukladno ustavu, trebaju još odobriti oba doma češkog parlamenta. TIRANA - Predsjednik Privremene vlade Kosova i politički vođa Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) Hashim Thaqi izjavio je u utorak u emisiji Radia BBC na albanskom, kako su albanski politički čelnici u utorak imali izvanredne, djelotvorne i važne susrete u Njemačkoj. Naime, politički čelnici kosovskih Albanaca, Ibrahim Rugova, Hashim Thaqi i Rexhep Qoja sastali su se s američkom državnom tajnicom Madeleine Albright u Koelnu na marginama sastanka ministara vanjskih poslova G8. Thaqi je potvrdio da će OVK poštivati sve političke odluke Privremene vlade Kosova i neće napadati srpsku vojsku i policiju tijekom njihova povlačenja s Kosova. Thaqi je pozdravio prijedlog nove rezolucije o Kosovu koju je Skupina G8 podnijela Vijeću sigurnosti UN-a na razmatranje i izrazio je nadu da će se uzeti u obzir primjedbe i sugestije predstavnika kosovskih Albanaca. BEOGRAD - Zračna opasnost oglašena je u utorak navečer oko 22 sata na cijelom području SRJ, tj. sirene su oglasile opasnost u Beogradu, Novom Sadu, Čačku, Šapcu i Nišu. Beogradski mediji ranije su javili da je NATO zrakoplovstvo u utorak poslije podne bombardiralo općinu Vranje projektilima velike snage. Također, zrakoplovi Sjevernoatlantskog saveza bombardirali su Pančićev vrh na Kopaoniku. Područje Kopaonika s najvišim vrhom gdje se nalaze radarski sustavi, bilo je već nekoliko puta meta napada. Na Kosovu su napadi izvršeni na općine Dragaš, Prizren i na planinu Paštrik. Podataka o posljedicama tih napada za sada nema. BEOGRAD - Zrakoplovi NATO-a nastavili su sinoć i noćas napade na Kosovu. Beogradski su mediji javili kako je u utorak navečer gađano područje Peći, kao i područje između Uroševca i Štimlja, dok je u srijedu ujutro na meti bilo područje Prizrena. U time je napadima NATO ispalio više od 100 projektila, javili su beogradski mediji. Radio-Beograd noćas je prenio izjave zapovjednika graničnih postrojbi, koji su rekli da su sve linije obrane na granici prema Albaniji "stabilne". Zapovjednik Prištinskog korpusa, general Vladimir Lazarević izjavio je kako je "od velikog značenja u ovim presudnim trenucima zaustaviti agresiju". TIRANA - Srpsko teško topništvo ponovno je utorak bombardiralo dva albanska sela u blizini grada Bajram Curria, dok su u ponedjeljak brojne srpske granate pale na područje sela Padesha kod Tropoje na albanskom teritoriju. Za sada nema informacija o posljedicama napada tijekom kojih je na albanski teritorij palo najmanje šest granata. Albanski izvori u Tirani javljaju kako je NATO tijekom protekle noći i u utorak u jutarnjim satima izvršio ogromnu operaciju bombardiranja srpskih snaga na području Pashtrika na Kosovu. BEOGRAD - Crnogorski predsjednik Milo Đukanović zatražio je u utorak trenutačan prekid NATO-ovih zračnih udara u trenutku kada se regija nalazi "korak do mira". "Međunarodna zajednica treba izbjeći da posljednji trzaji jedne tragične i promašene politike izazovu nove žrtve i razaranja", izjavio je Đukanović na novinskoj konferenciji. "Također, energično zahtijevam prekid NATO-ovih zračnih napada, tim više što smo na korak do mira", rekao je Đukanović. JERUZALEM - Sedam Izraelaca uhićenih u ponedjeljak na sjeveru Makedonije, u blizini jugoslavenske granice, oslobođeno je u utorak. "Oslobodila nas je makedonska policija", rekao je Yigal Goren, jedan od članova skupine, telefonom za izraelsku televiziju iz Makedonije. Prema njemu, Izraelci su iznajmili bespilotnu letjelicu kako bi snimili scene iz zraka o tome što se događa na Kosovu, te ih potom prodali zainteresiranim stranim televizijama. Za tu su misiju koja je, prema Gorenu, bila isključivo novinarskog tipa, imali dopuštenje NATO-a i makedonskog veleposlanstva u Londonu. BUDIMPEŠTA - Postrojba od 350 vojnika, koje je Mađarska za zadaće čuvanja i osiguranja ponudila NATO-u za mirovnu misiju na Kosovu, bit će spremna za nekoliko tjedana - izjavio je u utorak za mađarsku novinsku agenciju MTI, mađarski ministar obrane Janos Szabo. ZAGREB - Grčke su vlasti odbile dopustiti iskrcaj i prolaz za više od 2.000 američkih marinaca kroz luku Solun, na njihovom putu u Makedoniju, a koji bi se tamo trebali priključiti mirovnim snagama za Kosovo, javlja Glas Amerike. Izvor iz grčke vlade priopćio je Glasu Amerike da Atena traži obustavu bombardiranja prije nego što dopusti iskrcaj i prolaz američkim postrojbama kroz Grčku. Američki dužnosnici kažu da je teško naći zamjenu za solunsku luku, javlja VOA i dodaje kako se za sada marinci, njihovo topništvo, helikopteri i vozila nalaze na brodovima nedaleko grčke obale. BRUXELLES - Europska komisija objavila je u utorak da će sazvati prvu donatorsku konferenciju o Kosovu ubrzo nakon što Vijeće sigurnosti UN-a usvoji rezoluciju o okončanju krize u toj pokrajini. "Konferencija, koju bi trebali organizirati zajedno Europska komisija i Svjetska banka, bit će sazvana ubrzo nakon što Vijeće sigurnosti UN-a usvoji rezoluciju o provedbi mirovnog plana za Kosovo", priopćila je Komisija nakon dogovora G-8 o nacrtu rezolucije postignutog u utorak u Koelnu. LJUBLJANA - Slovenski predsjednik Milan Kučan predložio je u utorak održavanje posebne konferencije o Balkanu, u pismu upućenom američkom predsjedniku Billu Clintonu. Kučan u pismu predlaže Clintonu, koji bi za dva tjedna trebao posjetiti Ljubljanu, održavanje konferencije o budućnosti Balkana u tom gradu. Američki službeni izvori još nisu javno reagirali na takav prijedlog čiji detalji nisu poznati, ali bi o tome vjerojatno moglo biti riječi za vrijeme Clintonova posjeta Ljubljani. Slovenski predsjednik, kako se doznaje, u pismu iznosi spremnost Slovenije da se aktivno uključi u takvu inicijativu bude li prihvaćena, pa i da bude organizator takvog susreta koji bi dugoročno i politički riješio odnose država na jugoistoku Europe nakon uspostave mira na Kosovu. Cilj konferencije bio bi traženje dugoročnih političkih i ekonomskih rješenja, a ona bi predstavljala neku vrstu dugoročnijeg i fleksibilnijeg Pakta o stabilnosti u jugoistočnoj Europi. TIRANA - Albanija je priopćila u utorak da će pred Međunarodnim sudom pravde u Den Haagu zatražiti odštetu od SRJ za štetu koju je pretrpila zbog sukoba na Kosovu. "Albanska vlada radi na svjedočenju u Haagu, u koje će biti uključena šteta nanesena Albaniji tijekom mjeseci sukoba na Kosovu", rekao je na konferenciji za novinare ministar informiranja Musa Ulqini. BEOGRAD - Jugoslavenske su vlasti u utorak nazvale neutemeljenima optužbe makedonskih vlasti prema kojima je jugoslavenska vojska ovaj tjedan pucala na makedonsko pogranično selo, dodajući da je riječ o provokaciji. "Nije bilo oružanih akcija niti oružanih snaga u pograničnom području između SRJ i Republike Makedonije. Optužbe su potpuno neutemeljene", kaže se u priopćenju jugoslavenskog ministarstva vanjskih poslova. SARAJEVO - Vlada Federacije BiH usvojila je u utorak prijedloge još tri aneksa na Sporazum o posebnim odnosima s RH, koji će se zajedno sa šest ranije prihvaćenih naći na dnevnom redu Vijeća za suradnju Federacije i Hrvatske što će se 11. lipnja održati u Zagrebu. SARAJEVO/BANJA LUKA - Američki Kongres odobrio je pomoć od deset milijuna dolara vladi Republike Srpske koja će postati operativna već početkom narednog tjedna. Kako su prenijeli sarajevski mediji, o tome je premijera srpskog entiteta Milorada Dodika izvjestio posebni američki izaslanik Robert Gelbard koji se s njim u utorak sastao u Banja Luci. Ta novčana pomoć, po Dodikovim riječima, bit će uporabljena za izvršenje proračunskih obveza, odnosno isplatu zaostalih plaća i mirovina u Republici Srpskoj. ISLAMABAD - Pakistan je objavio u utorak da je prihvatio indijski prijedlog prema kojemu će pakistanski ministar vanjskih poslova Sartaj Aziz otputovati u subotu u New Delhi na razgovore o smanjivanju napetosti u Kašmiru. "Ministar vanjskih poslova imao je nekoliko važnih dogovora zakazanih ranije za ovaj tjedan, ali odlučili smo promijeniti raspored, tako da on može otputovati u New Delhi u subotu kako je predloženo", rekao je glasnogovornik pakistanskog ministarstva vanjskih poslova Tariq Altaf. DŽAKARTA - Indonezijski oporbeni političar Abdurraham Wahid izjavio je u utorak da će razmotriti uspostavu alternativne hitne vlade otkrije li se da je prebrojavanje glasova nakon izbora u Indoneziji u ponedjeljak bilo namješteno. Wahid je dao vrlo malo pojedinosti o tome pod kojim bi okolnostima bile poduzete takve mjere i tko bi se našao u takvoj hitnoj vladi. Wahid se nalazi na čelu oporbene Stranke nacionalnog buđenja (PKB), koja se, prema privremenim rezultatima izbora, nalazi iza vodeće stranke drugog oporbenog političara Megawatija Sukarnoputrija. DŽAKARTA - Indonezijska vladajuća stranka Golkar priopćila je u utorak da je spremna postati demokratskom oporbom i da će poštovati rezulate izbora bez obzira na njihov ishod. "Ako dobijemo mali broj glasova i teoretski ne uspijemo ući u vladu, spremni smo biti izvan vlade. Organizirat ćemo Golkar u budućnosti kao protutežu vladi", kazao je glasnogovornik stranke Akbar Tandjung u izjavi za novinare. SAIDA - Dva nepoznata počinitelja ubila su iz automatske puške četiri suca, među kojima i vrhovnog tužitelja, te ranila pet osoba u utorak u sudnici u Saidi, glavnom mjestu južnog Libanona, što je prvi takav slučaj u toj zemlji. Libanonska vlada proglasila je srijedu danom nacionalne žalosti zbog tog događaja. Motivi masakra još nisu poznati. Visoki gradski dužnosnici ocijenili su da je svrha tog napada bila "destabilizirati sigurnost u Saidi". Sud u Saidi trebao je razmotriti umiješanost nekoliko Libanonaca i Palestinaca u trgovinu drogom i ubojstva. (Hina) maš/kt kt