FR-YU-RU-izgredi-Oružani sukobi-Organizacije/savezi-Diplomacija-Izbjeglice/prognanici FR-LIBERATION10.5.UVODNIK O NATOU FRANCUSKALIBERATION10. V. 1999.Krivi put"Teško je tvrditi da zračni napadi na Jugoslaviju mogu trajati više
mjeseci na isti način. 'Pogrješke u gađanju' sve su češće i sve navodi na mišljenje da će se njihov ritam još ubrzati. S jedne strane, zbog većeg broja zadataka kojima idu na ruku ljetni meteorološki uvjeti i zbog toga što su ti zadaci dio NATO-ve strategije koja nastoji postupno smanjiti srpski vojni potencijal. Počelo se s najvidljivijim ciljevima srpskog zapovjedništva, a kako se gađaju i sporedni prsteni u lancu, tako se povećavaju i 'usputni', kako se kaže, rizici.Naravno, treba relativizirati broj takvih 'pogrješaka' s obzirom na 45 dana bombardiranja, ali političke i osjećajne posljedice takvih nepredvidljivih gubitaka nisu stvar statistitke. Zbog zabune tajnih služba koja se mogla izbjeći da se pogledalo u najnoviji telefonski imenik za Beograd, u kojemu mora biti i nova adresa kineskog veleposlanstva, mogao je biti ugrožen čitav diplomatski sustav koji je prvi put upoznao Moskvu s glavnim ciljevima rata koji vodi Zapad. Možda će on biti samo odgođen, i
FRANCUSKA
LIBERATION
10. V. 1999.
Krivi put
"Teško je tvrditi da zračni napadi na Jugoslaviju mogu trajati više
mjeseci na isti način. 'Pogrješke u gađanju' sve su češće i sve
navodi na mišljenje da će se njihov ritam još ubrzati. S jedne
strane, zbog većeg broja zadataka kojima idu na ruku ljetni
meteorološki uvjeti i zbog toga što su ti zadaci dio NATO-ve
strategije koja nastoji postupno smanjiti srpski vojni potencijal.
Počelo se s najvidljivijim ciljevima srpskog zapovjedništva, a
kako se gađaju i sporedni prsteni u lancu, tako se povećavaju i
'usputni', kako se kaže, rizici.
Naravno, treba relativizirati broj takvih 'pogrješaka' s obzirom
na 45 dana bombardiranja, ali političke i osjećajne posljedice
takvih nepredvidljivih gubitaka nisu stvar statistitke. Zbog
zabune tajnih služba koja se mogla izbjeći da se pogledalo u
najnoviji telefonski imenik za Beograd, u kojemu mora biti i nova
adresa kineskog veleposlanstva, mogao je biti ugrožen čitav
diplomatski sustav koji je prvi put upoznao Moskvu s glavnim
ciljevima rata koji vodi Zapad. Možda će on biti samo odgođen, i
jamačno ne treba očekivati čudo u pronalaženju političkog
rješenja, ali izgred postavlja pitanja o djelotvornosti vojnih
planova NATO-a. Ili barem o upornom nastavku provedbe prijašnjih
odluka.
Vojna se strategija u načelu prosuđuje prema zadaćama. Zadaća
operacije 'Udružena snaga' - barem ona koju podupiru javnosti -
jest povratak kosovskih izbjeglica u zajamčenim uvjetima
sigurnosti. NATO-v je razlog bio da prvo treba oslabiti represivnu
moć režima. Ona je oslabljena, to je neprijeporno. No njegov
arsenal oklopnih vozila i topništva na Kosovu, njegove dodatne
zločinačke postrojbe nastavljaju etničko čišćenje s
nepromijenjenom žestinom i bez kazne. I sve se manje primjećuje
svrhovitost strategije koja previše ne škodi protivničkim snagama
tamo gdje bi ih najprije trebalo pogoditi. Kosovari se ne žele
vratiti u Beograd, već na Kosovo", u uvodniku lista piše Jean-
Michel Helvig.