SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 8. svibnja (Hina) NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN-a izrazilo je u subotu rano ujutro po newyorškom vremenu "šokiranost i zabrinutost" zbog žrtava u bombardiranju kineskog veleposlanstva u Beogradu. Vijeće sigurnosti sastalo se u subotu ujutro na zahtjev kineske vlade. Nakon četvorosatne rasprave iza zatvorenih vrata, predsjedatelj Vijeća sigurnosti, gabonski veleposlanik Denis Dangue Rewaka pročitao je priopćenje neposredno prije nego što je 15-člano Vijeće počelo svoju javnu sjednicu. Očekuje se da podijeljeno Vijeće sigurnosti neće poduzimati nikakvu akciju u pogledu bombardiranja kineskog veleposlanstva. "Članovi Vijeća sigurnosti izražavaju šokiranost i zabrinutost zbog žrtava i štete nastale zbog projektila koji su pogodili kinesko veleposlanstvo i njegovo osoblje u SR Jugoslaviji", kaže se u priopćenju Vijeća sigurnosti. PEKING - Veleposlanik SAD-a u Kini James Sasser u subotu je na poziv zamjenika kineskog ministra vanjskih poslova Wanga Yingfana stigao u kinesko ministarstvo vanjskih poslova u Pekingu, gdje mu je uložen "najoštriji prosvjed" zbog "napada NATO-a, kojeg predvode Sjedinjene Države", objavila je agencija Xinhua. U subotu su se u blizini američkog veleposlanstva u Pekingu okupili kineski studenti, koji su, u znak prosvjeda zbog NATO-ova napada na kinesko veleposlanstvo u Beogradu, spalili američku zastavu i bacali kamenje prema zgradi. PEKING - Do sada je potvrđeno da su najmanje tri osobe poginule u bombardiranju kineskog veleposlanstva u Beogradu, objavila je u subotu kineska novinska agencija Xinhua. Xinhua je prethodno javila da je jedna novinarka agencija poginula u tom napadu. Identitet ostalih žrtava za sada nije poznat. Agencija također navodi da je u napadu ranjeno 20 osoba. Zgrada kineskog veleposlanstva, koja je imala pet katova, pogođena je s tri rakete NATO-a iz različitih smjerova, dodaje Xinhua te objašnjava da su rakete pogodile podrum zgrade nakon čega je izbio jaki požar. Agencija dodaje da je novinarka Shao Yunhuan (48) prevezena u bolnicu gdje je preminula. Xinhua prenosi i priopćenje kineske vlade koja "ošto osuđuje" taj incident. BEOGRAD - Napad na kinesko veleposlanstvo u Beogradu "udarac je na diplomaciju koja bi trebala sve probleme riješiti mirnim putem", izjavio je u subotu jugoslavenski ministar vanjskih poslova Živadin Jovanović. Nakon eksplozije do kineskog veleposlanstva došli su visoki dužnosnici SR Jugoslavije i Srbije. Na mjestu nesreće našao se predsjednik srbijanske vlade Mirko Marjanović, koji je rekao da sad NATO napada ne samo SRJ, nego i druge miroljubive zemlje svijeta. Predsjednik vanjskopolitičkog odbora jugoslavenske skupštine i predsjednik Jugoslavenske ljevice (JUL) Ljubiša Ristić, izjavio je kako je napad na kinesko veleposlanstvo "napad na slobodni svijet". Dodao je, da "NATO osovina ugrožava sve slobodne zemlje i da fašizam pokušava ovladati svijetom". Ristić je rekao da Ujedinjenih naroda više neće biti i da je sad svijet "korak bliže trećem svjetskom ratu". BRUXELLES - NATO-ovi zrakoplovi pogreškom su navođenim projektilima pogodili zgradu kineskog velepolanstva u Beogradu, izjavio je u subotu glasnogovornik NATO- a Jamie Shea. "Pogođena je pogrešna zgrada. Riječ je o strašnoj nesreći", rekao je Shea novinarima, dodajući da će se NATO-ovi napadi na jugoslavenske vojne ciljeve nastaviti. Shea je rekao da je NATO pogreškom zamijenio zgradu kineskog veleposlanstva sa susjednom zgradom u kojoj je smješten jedan od vladinih ureda. On je kazao kako je važno ne izgubiti iz vida temeljnu svrhu zračnih napada - zaustavljanje brutalne jugoslavensku kampanju etničkog čišćenja i deportacije. MORINA - Više od 1.000 kosovskih izbjeglica stiglo je u subotu oko 10 sati na granični prijelaz Morina, objavio je dužnosnik UNHCR-a. Većina pristiglih izbjeglica došla je iz područja Peći, prenosi France presse. Oni su novinarima rekli da se u tom području vode sukobi između snaga Oslobodilačke vojske Kosova i srpske vojske. RIM - U NATO-ovim napadima na Beograd u noći s petka na subotu oštećena je i zgrada talijanskog veleposlanstva u tom gradu, javila je talijanska agencija ANSA. Na zgradi veleposlanstva popucala su prozorska stakla, a namještaj i lusteri oštećeni su nakon eksplozije projektila čiji je cilj bila zgrada glavnog stožera jugoslavenske vojske koja je od zgrade veleposlanstva udaljena nekoliko desetaka metara. ANSA je objavila kako među osobljem talijanskog veleposlanstva nema ozlijeđenih. MOSKVA - Posebni izaslanik ruskog predsjednika za Jugoslaviju Viktor Černomirdin kazao je u subOtu ujutro da se sprema otputovati u Njemačku, javlja agencija Interfax. Tijekom jutra, ministar vanjskih poslova Igor Ivanov odlučio je sa svoje strane odgoditi predviđeni trodnevni posjet Velikoj Britaniji nakon što je u noći s petka na subote tijekom bombardiranja Beograda pogođena zgrada kineskog veleposlanstva. Černomirdin je kazao kako ne namjerava odgoditi svoj posjet Bonnu. Bivši ruski premijer mogao bi nakon Bonna nastaviti svoju europsku turneju, dodaje Interfax. Ruska novinska agencija RIA javlja da bi Černomirdin, nakon te turneje, mogao odletiti u Beograd kako bi srpsko vodstvo izvijestio o rezultatima svojih diplomatskih napora. LONDON - Britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook izrazio je u subotu "žaljenje" što je ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov otkazao put u Veliku Britaniju, dodajući da ta odluka "neće pomoći" u traženju rješenja za Kosovo. "Žalim zbog odluke ruskog ministra koji neće doputovati na sastanak u Veliku Britaniju i iskreno govoreći, ne vidim u čemu će ta odluka biti od pomoći", rekao je Cook za radio BBC. "Vrlo je važno da održimo naše diplomatske kanale otvorenima i da jačamo dijalog, a ne da ga slabimo", rekao je britanski diplomat. BUKUREŠT - Papa Ivan Pavao II "u ponedjeljak ili utorak" sastat će se u Vatikan s umjerenim čelnikom kosovskih Albanaca Ibrahimom Rugovom, izjavio je u subotu u Bukureštu glasnogovornik Svete stolice Joaquin Navarro Valls. Valls se nalazi u Rumunjskoj zajedno s Papom koji je u tu zemlju doputovao u petak u trodnevni posjet. Rugova, koji je u Rim stigao u srijedu "gost je talijanske vlade", a u petak je posjetio Vatikan, gdje je s ministrom vanjskih poslova Svete Stolice mons. Jean-Louisom Tauranom razgovarao oko 45 minuta. STOCKHOLM - Novoimenovani posebni izaslanik UN-a za Kosovo, Šveđanin Carl Bildt izjavio je u subotu da on nema vlastiti prijedlog mirovnoga plana, nego da će pokušati pomoći Sjedinjenim Državama, Europi i Rusiji da se slože oko rješenja koje bi mogli predložiti jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću. "Najvažnije je da doprinesem mirenju pozicija Amerikanaca, Europljana i Rusa. To je način za povećanje političkog pritiska na Beograd", rekao je Bildt na konferenciji za novinare u Stockholmu. Bivši švedski premijer i bivši visoki predstavnik za provedbu mirovnog sporazuma u BiH priznao je da "ne postoji Bildtov plan za okončanje sukoba". BUKUREŠT - Papa Ivan Pavao Drugi i patrijarh Rumunjske pravoslavne crkve Teoctist uputit će u subotu poslije podne po završetku njihova susreta u Bukureštu zajednički apel za mir na Kosovu i Balkanu, rekao je u glasnogovornik Vatikana Joaqin Navarro Valls. Monsinjor Valls nije ulazio u pojedinosti zajedničke izjave, koja će se obratiti "savjesti međunarodne zajednice, svim instancama i zemljama koje su uključene u sukob". "U ovoj dramatičnoj situaciji, jasnoća stajališta Svetoga oca vrlo je cijenjena u pravoslavnom svijetu", rekao je Valls, podsjećajući da je Vatikan protiv zračnih udara i protiv nasilja na Kosovu". BUKUREŠT - Papa Ivan Pavao II u subotu je odao počast grkokatoličkom rumunjskom kardinalu mons. Alexandru Todei, simbolu otpora komunističkom režimu. Papa je poljubio u čelo Mons. Todea (86), koji je već dulje vrijeme zbog bolesti u invalidskim kolicima. On je stigao je iz grada Reghina u Bukureštu kako bi prisustvovao misi u katedrali Sv. Josipa. Vidno uzbuđen, kardinal Todea, koji je u zatvoru proveo 14 godina, a u kućnom pritvoru 26 godina, jer se nije želio odreći svoje vjere, poljubio je ruku Ivana Pavla II. "Moje su misli s dragim kardinalom Alexandrom Todeom koji, unatoč bolesti, vjerno nastavlja svoju crkvenu službu", rekao je Papa odmah po dolasku u Bukurešt. ATENA - Grčki izaslanik, koji se sastao s jugoslavenskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem izvijestio je grčkog ministra vanjskih poslova Georgesa Papandreua da su "prve reakcije Beograda na sporazum skupine G-8 pozitivne", objavilo je u subotu grčko ministarstvo vanjskih poslova. Predsjednik odbora za vanjske poslove grčkog parlamenta i bivši šef grčke diplomacije Carolos Papoulias izvijestio je Papandreua "da prema razgovorima koje je u četvrtak odražao s jugoslavenskim dužnosnicima zaključuje da su prve reakcije Beograda na sporazum skupine G-8 pozitivne", dodaje isti izvor. Papandreu je sa svoje strane zatražio od Papouliasa da Miloševiću objasni kako "ne smije propustiti priliku" za postizanjem rješenja kosovskog pitanja. (Hina) sv