DE-IZBJEGLICE NJ 29.4.FAZ-NEVIDLJIVI NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG29. IV. 1999.Nevidljivi"Novinarski gledano, na Kosovu vlada pomrčina sunca. Za oči običnog promatrača, ne samo po noći, nego i usred bijeloga dana,
unutrašnjost zemlje ne može se razaznati. Pogled iz Albanije ili Makedonije dopire samo do prvog planinskog lanca. No što je s ljudima iza njega? Po ranijim podacima, tamo je živjelo gotovo dva milijuna ljudi, 200 tisuća Srba i 1,8 milijuna Albanaca. Albanaca je, grubo procijenjeno, u inozemstvo protjerano 900 tisuća, druga polovica - ako se usudimo ne misliti na masovna ubojstva - i dalje živi na Kosovu. U kojim uvjetima? Ili još u starim stanovima ili, ako su dignuti u zrak, u bijegu, dakle na cesti ili po šumama. No čime se hrane, odakle dobivaju namirnice, koliko im još treba vremena da umru od gladi? To pitanje Unija postavlja već tjednima. Nije ga dala na veliko zvono, ali je saveznu vladu natjerala na razmišljanje. Što rat dulje traje, to se pitanje hitnije nameće. Na mjestu je skupljati sredstva za vidljive izbjeglice, ali isto tako i razmišljati o nevidljivima" - zaključuje komentator lista G. H.
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
29. IV. 1999.
Nevidljivi
"Novinarski gledano, na Kosovu vlada pomrčina sunca. Za oči običnog
promatrača, ne samo po noći, nego i usred bijeloga dana,
unutrašnjost zemlje ne može se razaznati. Pogled iz Albanije ili
Makedonije dopire samo do prvog planinskog lanca. No što je s
ljudima iza njega? Po ranijim podacima, tamo je živjelo gotovo dva
milijuna ljudi, 200 tisuća Srba i 1,8 milijuna Albanaca. Albanaca
je, grubo procijenjeno, u inozemstvo protjerano 900 tisuća, druga
polovica - ako se usudimo ne misliti na masovna ubojstva - i dalje
živi na Kosovu. U kojim uvjetima? Ili još u starim stanovima ili,
ako su dignuti u zrak, u bijegu, dakle na cesti ili po šumama. No
čime se hrane, odakle dobivaju namirnice, koliko im još treba
vremena da umru od gladi? To pitanje Unija postavlja već tjednima.
Nije ga dala na veliko zvono, ali je saveznu vladu natjerala na
razmišljanje. Što rat dulje traje, to se pitanje hitnije nameće. Na
mjestu je skupljati sredstva za vidljive izbjeglice, ali isto tako
i razmišljati o nevidljivima" - zaključuje komentator lista G. H.