SPLIT, 12. ožujka (Hina) - Komedija "Na tri kralja ili kako hoćete" Williama Shakespearea četvrta je ovosezonska premijera splitskoga HNK prikazana večeras u režiji slovenskoga redatelja Eduarda Milera.
SPLIT, 12. ožujka (Hina) - Komedija "Na tri kralja ili kako hoćete"
Williama Shakespearea četvrta je ovosezonska premijera splitskoga
HNK prikazana večeras u režiji slovenskoga redatelja Eduarda
Milera. #L#
Riječ je o jednoj od najizvođenijih komedija velikoga engleskog
dramatičara. To je komedija zabuna napisana prema postojećemu
predlošku, što je bio čest Shakespeareov dramaturški postupak.
Praizvedena je na blagdan Sveta tri kralja, 6. siječnja 1601., pa se
pretpostavlja da otud i njezin naslov. Shakespeare ju je, naime,
najvjerojatnije htio nazvati tek "Kako hoćete" ("What you will"),
ali je "Na tri kralja" ("Twelfth night") dodao kako olakim naslovom
ne bi uvrijedio kraljevsku čast onih koji su komediju naručili.
Izvorni tekst za večerašnju su predstavu preradili redatelj Eduard
Miler i dramaturginja Žanina Mirčevska. "Tekst govori o nama,
ljudima koji ispunjavamo život maštarijama i 'daydreamsima',
prepuštamo se prividu i tako se obmanjujemo", pojašnjava
intervencije Mirčevska u popratnome materijalu predstave.
U predstavi glume, uz ostale, splitski glumci Čedo Martinić, Senka
Bulić, Milan Pleština, Josip Genda, Arijana Čulina te Splićanka
Ksenija Prohaska, koja se nedavno vratila iz višegodišnjega
uspješnog glumačkog boravka u Americi.
Scenografkinja je Vesna Režić, kostimografkinja Najda Bauk, a
koreografiju potpisuje Petra Novosel.
Splitski HNK ove je sezone premijerno prikazao i dramsku predstavu
"Buzdo", djelo nepoznatoga makarskog autora iz 18. stoljeća te
praizveo "Ciglu" Filipa Šovagovića i "Svinjac" Južnoafrikanca
Athola Fugarda, a prikazane su i operne te baletne premijere.
(Hina) pbo mć
(Hina) pbo mć