SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 3. ožujka (Hina) - WASHINGTON - Srbijanski dužnosnici nisu u utorak u Beogradu tijekom razgovora s posebnim američkim izaslanikom Christopherom Hillom pokazali napredak i volju da prihvate mirovni plan Kontaktne skupine za Kosovo, izjavio je zamjenik glasnogovornika State Departmenta James Foley. S takvom ocjenom veleposlanik Hill će u srijedu u Bruxellesu upoznati članove Vijeća NATO-a. "Jedini dobitak sastanaka u Beogradu bio je u tome što je Hill predstavnicima vlasti i oporbe iznio jasna stajališta međunarodne zajednice o tome kako valja pristupiti rješavanju kosovske krize", rekao je Foley. Srbijanske vlasti, ali i oporbeni prvaci, posebice ne prihvaćaju međunarodnu vojnu nazočnost na Kosovu kao jamstvo provedbe mirovnoga plana. Nasuprot tome, ocjenjuju u State Departmentu, albanska strana je sve bliže cjelovitom prihvaćanju predloženog sporazuma. BRUXELLES - Posebni izaslanici SAD-a i EU za Kosovo upoznat će u srijedu u Bruxellesu veleposlanike NATO-a s dosadašnjim naporima na okončanju sukoba na Kosovu, objavili su u utorak predstavnici Saveza. Američki posrednik Christopher Hill i posrednik EU Wolfgang Petritsch, razgovarat će s Vijećem NATO-a, koje se sastoji od stalnih veleposlanika u NATO-u, a nakon susreta obratit će se novinarima, navodi se u priopćenju NATO-a. BEOGRAD - U priopćenju Ureda srbijanskog predsjednika, objavljenom u utorak nakon razgovora Milana Milutinovića i američkog posrednika za Kosovo Christophera Hilla navodi se da je politički sporazum "još daleko od toga da bude potpisan" te da su mnoge njegove odredbe "jednostrane". Srbijanska strana ističe kako očekuje "nove pregovore lišene svake pristranosti, pritisaka i prijetnji", a u priopćenju se dodaje i da je Milutinović zatražio od Hilla da se on osobno, kao i američka administracija, očituju protiv referenduma kosovskih Albanaca o neovisnosti Kosova i da se zauzmu za razoružanje Oslobodilačke vojske Kosova. BEOGRAD - Veleposlanici zemalja članica EU istaknuli su u utorak u Beogradu da će se SRJ na završnim pregovorima o Kosovu, 15. ožujka u Francuskoj, naći pred "povijesnim izborom - mir na Kosovu ili daljnja međunarodna izolacija", navodi se u priopćenju njemačkog veleposlanstva u SRJ. U priopćenju o jučerašnjem sastanku veleposlanika EU i predstavnika Europske komisije s potpredsjednikom Vlade SRJ Vukom Draškovićem, navodi se da je posebni izaslanik EU Wolfgang Petritsch rekao da je rezultat dosadašnjih pregovora o Kosovu "pošteni kompromis koji uzima u obzir bitne interese Srbije i SRJ, posebno suverenitet i teritorijalni integritet SRJ". Predstavnici EU su, kako se navodi u priopćenju, obećali nagradu za "odgovorno i kooperativno držanje SRJ i Srbije". BEOGRAD - Glavni urednik prištinskog dnevnika na albanskome "Koha Ditore" i član albanskog pregovaračkog izaslanstva Veton Surroi izjavio je u utorak da će albanska strana 15.ožujka potpisati mirovni sporazum o Kosovu. On je ocijenio da će proces razoružavanja Albanaca "ići usporedo s procesom izgrađivanja kišobrana sigurnosti i s procesom uspostave lokalne policije" i dodao da su za mirovni proces na Kosovu "ključni idući mjeseci", naglasivši da na Kosovu "postoji kritična masa građana koji su za mir". PRIŠTINA - Predsjedavajući OESS-a Knut Vollebaek ocijenio je u utorak u Prištini kako je vrlo važna činjenica da Beograd sada prihvaća široku autonomiju za Kosovo, unatoč činjenici da jugoslavenski predsjednik odbija dolazak postrojba NATO-a. "Obje strane moraju shvatiti kako je potpisivanje sporazuma o prijelaznom rješenju za Kosovo u interesu svih", rekao je Volebaek. On je izrazio žaljenje zbog toga što je Milošević odbio rasporediti postrojbe NATO-a na Kosovu, ali je dodao kako i unutar OVK-a još postoje razlike glede mirovnog sporazuma. Volebaek je pozvao dosadašnjega političkog predstavnika OVK-a Adema Demaqija da ne radi protiv sporazuma za prijelazno rješenje za Kosovo. SKOPJE - Britanski ministar obrane George Robertson upozorio je u utorak jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića da će NATO brzo i odlučno izvršiti napade protiv SRJ ako se srpske snage bude nagomilavale na Kosovu. Robertson, koji je doputovao u Makedoniju kako bi posjetio britanske vojnike, rekao je da primirje na Kosovu "puca po rubovima", ali da nije izbio sveopći sukob. Govoreći o navodnom gomilanju srbijanskih snaga oko Kosova, Robertson je rekao da će se "ako Srbi odluče pokrenuti te snage...onda poduzeti akcija", dodajući da su "zrakoplovi još uvijek u visokom stanju pripravnosti" te da će NATO u slučaju obnove sukoba djelovati. SKOPJE - Britanski ministar obrane George Robertson izjavio je u utorak u Skopju da strahuje od "širenja nasilja" i izvan granica Kosova. Istaknuo je da se "različite strane postrojbe" u Makedoniji nalaze zato da "zajamče sigurnost u regiji". Britanski ministar bio je u utorak nazočan vježbama jedne britanske topničke postrojbe na poligonu u Krivolaku. PRIŠTINA - Tijekom sinoćnjeg napada srpskih snaga na selo Brestoce kod Orahovca, jedan Albanac je ubijen a nekoliko ih je ranjeno, objavio je u utorak Kosovski informativni centar (KIC) u Prištini. Stanovništvo tog sela napustilo je svoje domove i krenulo prema selu Velika Kruša i drugim albanskim selima na područje Orahovca. PRIŠTINA - Više Albanaca poginulo je u utorak u sukobima s pripadnicima Vojske Jugoslavije u blizini mjesta Đeneral Janković, na granici s Makedonijom, objavio je u utorak navečer u Prištini provladin Media centar. U sukobu, u kojemu su, kako se ističe, pripadnici VJ razbili naoružane skupine Albanaca koje su ih u više navrata napadale, poginuo je i jedan dočasnik VJ. Media centar nije naveo točan broj poginulih Albanaca. Albanski izvori nisu još ništa javili o poginulima, ali su tijekom dana potvrdili kako su na tom području prema granici s Makedonijom izbili žestoki sukobi između srpskih snaga i pripadnika Oslobodilačke vojske Kosova. PRIŠTINA - Srbijanske su snage u utorak napale selo Pustenik, blizu granice s Makedonijom, javila je agencija OVK-a "Kosovapress", koja dodaje kako su u borbama ranjena tri borca OVK-a. Agencija javlja kako je veliki broj stanovnika između mjesta Đeneral Janković i Kačanik napustilo svoje domove i nalaze se u pograničnom pojasu blizu Makedonije. Prištinski provladin Medija centar priopćio je kako su tijekom noći između ponedjeljka i utorka blizu Đeneral Jankovića jake skupine naoružanih Albanaca napale na srbijansku policiju i postrojbe Vojske Jugoslavije, koji su odgovorili na napad. BEČ - U Beču je u utorak završio s radom Međunarodni simpozij inženjerskih udruga Europe o budućim europskim prometnim koridorima, na kojem je potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar obnove i razvitka Jure Radić zatražio uključenje jadranske autoceste u europske prometne sustave. Uz hrvatske prometne pravce koji su uključeni u europske, kao što su posavski koridor, zatim pravac Goričan - Zagreb - Rijeka, te prometnica od Budimpešte preko Osijeka, Sarajeva do Ploča, Hrvatska traži da se u punopravne europske prometne sustave uključi i jadranska autocesta, rekao je Radić dodajući da je hrvatski interes i produženje Piranskog pravca, kako bi taj koridor dobio svoj prirodni završetak na hrvatskom jugu, Splitu, odnosno Dubrovniku. SARAJEVO - Daytonski sporazum trebalo bi redefinirati u onom njegovom dijelu u kojemu se govori o uspostavi dva entiteta u BiH kakvi su danas, a tu državu valjalo bi pretvoriti u federaciju s kantonalnim unutarnjim ustrojem, izjavio je u utorak Dražen Budiša, predsjednik Hrvatske socijalno-liberalne stranke (HSLS). Govoreći na tribini posvećenoj odnosu oporbenih stranaka Hrvatske prema BiH što ju je u Sarajevu organizirala Nova hrvatska inicijativa (NHI), Budiša je ocijenio da svi problemi koji sada postoje u toj zemlji proistječu iz njene faktičke podjele na Federaciju BiH i Republiku Srpsku. LJUBLJANA - Predsjednik Slovenske nacionalne stranke (SNS) Zmago Jelinčič najavio je interpelaciju od 11 točaka protiv ministra vanjskih poslova Borisa Frleca kojemu zamjera popuštanje Hrvatskoj, Italiji, Austriji i Europskoj uniji te nedostatak vizije vanjske politike koja bi uvažavala nacionalne interese. Jelinčič je u utorak na konferenciji za tisak rekao da je do sada prikupio tri od potrebnih deset zastupničkih potpisa za podnošenje zahtjeva za glasovanjem o povjerenju u parlamentarnu proceduru. LJUBLJANA - Europski povjerenik za vanjske poslove Hans van den Broek poručio je jučer slovenskoj vladi da ubrza pripreme za ulazak u Europsku uniju ako želi da iduće izvješće Europske komisije u lipnju ove godine bude povoljnije od prošlogodišnjeg u kojem je ocijenjeno da Slovenija zaostaje s reformama i zakonodavnom preobrazbom. Van den Broek je u predavanju slovenskim parlamentarcima rekao kako moguće dileme država EU u vezi sa širenjem i unutarnjim reformama potencijalnim članicama ne smiju biti alibi za oklijevanje za zakonodavnu prilagodbu koja se od njih očekuje. PARIZ - Slijedeći tradicionalni cilj Francuske da zapadnu Europu oslobodi američke dominacije, francuski predsjednik Jacques Chirac pozvao je u utorak Europsku uniju da uspostavi "stvarnu" vanjsku i obrambenu politiku. Chirac nije izravno spomenuo SAD, ali je pozvao na "multipolarni svijet" i "bolje uravnoteženo transatlantsko partnerstvo na području obrane" - što je prihvaćen francuski termin za želju da se veze s Washington postave na izjednačeniju osnovu. PARIZ - Francuski predsjednik Jacques Chirac potvrdio je u utorak u razgovoru s češkim predsjednikom Vaclavom Havelom da podupire pristupanje Češke Europskoj uniji u prvom valu proširenja. "Razgovarali smo o postupku primanja u članstvo Češke Republike", rekao je Chirac nakon dvosatnog susreta s Havelom. On je dodao da je Havelu "potvrdio da je Francuska na strani Češke za ulazak u Uniju". Havel je rekao da je njegova zemlja "spremna preuzeti odgovornost u europskim poslovima". MOSKVA - Moskva je upozorila u utorak da zone zabrane letenja nad Irakom, koje je nametnuo Zapad, predstavljaju kršenje međunarodnog zakona i pozvala SAD i Veliku Britaniju da odmah obustave zračne udare na Irak. Glasnogovornik ministarstva vanjskih poslova Vladimir Rahmanjin rekao je kako "zračni napadi moraju odmah biti zaustavljeni. Oni se ne mogu opravdati ni s pravnog, a niti s moralnog stajališta i ozbiljno kompliciraju rješavanje pitanja Iraka u Vijeću sigurnosti UN-a". On je dodao kako su Rusi već nekoliko puta izjavili da su "zone zabrane letenja uspostavljene bez pristanka Vijeća sigurnosti UN-a i stoga su nezakonite s gledišta Povelje UN-a i međunarodnog zakona". BAGDAD - Irak će nastaviti braniti svoj suverenitet i suprotstavit će se američkim i britanskim zrakoplovima koji provode agresiju, rekao je irački potpredsjednik Taha Yassin Ramadan u izjavi objavljenoj u utorak, dan nakon posljednjih zračnih udara. "Američka agresija na Irak predstavlja jasno kršenje međunarodnih zakona", rekao je Ramadan, a objavile su službene novine al-Irak. MILANO - Stranka europskih socijalista (Party of European Socialists - PES) pozvala je u utorak na svom kongresu u Milanu da suđenje kurdskom separatističkom vođi Abdullahu Ocalanu bude pravedno i zatražila poštovanje njegovih ljudskih prava. PES je na zahtjev talijanske stranke Demokratske ljevice (DS) i grčke Socijalističke stranke PASOK zatražila da Ocalan ima pristup odvjetnicima i da se na njegovom suđenju dozvoli nazočnost međunarodnih promatrača. Od Turske je zatražila da "poštuje obveze preuzete u VE i ukine smrtnu kaznu u ovom i budućim slučajevima". STRASBOURG - Predstavnici Europskog suda za ljudska prava rekli su u utorak da je Turska dopustila odvjetnicima kurdskog pobunjeničkog vođe Abdullaha Ocalana da ga posjete na otoku zatvoru gdje je zatočen. U izjavi Suda navodi se da je Ankara potvrdila da su poduzete sve sigurnosne mjere kako bi odvjetnici mogli normalno raditi. ANKARA - Izaslanstvo Odbora Vijeća Europe za prevenciju zlostavljanja zatvorenika posjetilo je u utorak kurdskog vođu Abdullaha Ocalana na otoku-zatvoru Imrali, na Mramornom moru, javlja Anadolija. Trojica stručnjaka 11-članog izaslanstva, koje je u subotu stiglo u Istanbul, stigli su na otok helikopterom i na njemu se zadržali gotovo osam sati, javlja agencija. CHIANG MAI, Tajland - Američka državna tajnica Madeleine Albright doputovala je u utorak u posjet Tajlandu ako bi izrazila potporu procesu gospodarskih reformi u toj zemlji. "Ona želi potaknuti proces gospodarskih reformi", kazao je jedan američki dužnosnik. Albright je doputovala u grad Chiang Mai u sjevernom Tajlandu nakon dvodnevnog posjeta Kini. Očekuje se da će u srijedu otputovati u Bangkok. UJEDINJENI NARODI - Američko bombardiranje iračkih naftnih postrojenja moglo bi negativno utjecati na napore međunarodne zajednice da dostavi hranu, lijekove te ostale životno važne potrepštine stanovništvu Iraka, izjavio je u utorak izvršni direktor UN-ovog programa "nafta za hranu" Benon Sevan. Osim toga, svako će daljnje odgađanje provedbe toga programa isprazniti novčane zalihe namjenjene za nabavku humanitarne pomoći, istaknuo je Sevan. DHAKA (Bangladeš) - Dvodnevni sastanak na vrhu osam islamskih zemalja u razvoju završen je u utorak u Dhaki obećanjem da će pojačati suradnju i to osobito u području gospodarstva i trgovine. Sastanku na vrhu bili su nazočni premijeri i ministri Bangladeša, Malezije, Pakistana, Irana, Indonezije, Egipta, Turske i Nigerije, zemalja tzv. skupine D-8. Kao područja u kojima će pojačati svoju suradnju, u deklaraciji se posebice ističu trgovina i gospodarstvo te zajednički pristup izazovima globalizacije. BRUXELLES - Europska unija (EU) u utorak je upozorila da je veoma zabrinuta zbog "pogoršane političke situacije" u Bangladešu, koja bi mogla ugroziti vanjsku trgovinu i stranu pomoć. EU je potvrdila da ima snažan interes u razvoju Bangladeša, ističući kako su dvije strane prošlog mjeseca vodile pregovore o novom sporazumu o pomoći toj siromašnoj azijskoj zemlji. Šest ljudi je izgubilo živote u Bangladešu prošlog tjedna u trodnevnom nasilnom štrajku koje su organizirale oporbene stranke s namjerom da zaustave lokalne izbore i ishode ostavku voditelja izbornog povjerenstva, kojega su optužili za provladino djelovanje. SKOPJE - Tajvanski ministar vanjskih poslova Jason Hu doputovao je u utorak u četverodnevni službeni posjet Makedoniji tijekom kojeg će biti postavljen okvir diplomatskih odnosa između te dvije zemlje. "Mislim da se radi o dobrom početku koji će dovesti do velike gospodarske suradnje između naših zemalja", rekao je Hu po dolasku u zračnu luku u Skopju. PARIZ - Otmičar koji je oteo zrakoplov Airbus A-320 kompanije Air France sa 75 putnika predao se u utorak predvečer francuskoj policiji, potvrdile su francuske vlasti. Predstavnici vlasti potvrdili su da nitko od putnika i članova posade nije ozlijeđen. (Hina) br/kt kt