RDW 24. II. PREGLED TISKA

NJEMAČKI RADIO - RDW 24. II. 1999. Pregled tiska Svjetska javnost može se sporiti oko pitanja je li konferencija o Kosovu u Rambouilletu završila neuspjehom ili prvim korakom u smjeru mira u toj južnoj srpskoj pokrajini. Tjedni do idućeg kruga pregovora, koji će se održati sredinom ožujka, pokazat će koje je tumačenje bliže istini. Komentator dnevnika 'Frankfurter Rundschau' negativno ocjenjuje ishod. Diktatom u Rambouilletu trebao se iznuditi mir na Kosovu. Umjesto toga kontaktna je skupina u dvorcu kraj Pariza mukotrpno izborila djelomični diplomatski uspjeh. Nije uspio plan Zapada da se politički sporazum o Kosovu u posljednjoj pregovaračkoj minuti osigura posredstvom postrojba NATO-a. Tek pod krajnjim pritiskom, dvije su se strane sporazumjele o razmjeru autonomije i određivanju trogodišnjega prijelaznog rješenja. No, bez obzira na to koje zvučne formulacije ministri kontaktne skupine budu pronalazili za rezultat iz Rambouilleta, time još nije ostvareno discipliniranje sukobljenih strana, ustvrđuje 'Frankfurter Rundschau'. 'Offenbach-Post' piše: Sve djeluje kao show. Konci se vuku iza pozornice, u Beogradu i Prištini. U Rambouilletu nastupaju marionete. I na kraju Srbi i kosovski Albanci jedni druge optužuju za neuspjeh razgovora. A kontaktna skupina za Balkan mora si postaviti pitanje koliko zapravo vrijedi ultimatum, budući da ga se nitko ne pridržava. Ni Srbi ni kosovski Albanci takvo sredstvo pritiska ubuduće neće uzeti za ozbiljno, i to s pravom, zaključuje 'Offenbach-Post'. Muenchenski 'Sueddeutsche Zeitung' primjećuje da su ministri vanjskih poslova kontaktne skupine nastupili pred javnošću sa zbunjenim licem kako bi s posljednjim snagama prikrili neuspjeh konferencije: Sada će se dalje pregovarati, jednom, negdje u Francuskoj. Nit razgovora ne smije se prekinuti, inače govori oružje. Međutim, izgledi za postizanje sporazuma vrlo su loši. Ako se sada pregovori nastave, samo je jedno izvjesno: i ratovi se nastavljaju, smatra list 'Sueddeutsche Zeitung'. Neovisni francuski dnevnik 'Le Republicain Lorrain' iz Metza također ocjenjuje pesimistično rezultate dvotjednih napora u Rambouilletu. U pokeru laži Srbi i Albanci su majstori. To su dokazali na konferenciji u Rambouilletu, gdje su se njihovi predstavnici trudili promiješati karte kako bi mogli što manje popustiti. A pri tome su se pretvarali da čine važne ustupke. Stoga magloviti konsenzus o autonomiji Kosova koji je od pregovaračkih partnera iznuđen, pripada području krotkih želja. Zapad si ništa ne umišlja. On zna da kriza još dugo neće biti riješena. Na cjelokupni plan svaki je tabor dao samo nepotpuni ili uvjetni odgovor. Upitni pristanak na strani kosovskih Albanaca, djelomično prihvaćanje plana u Beogradu. Ništa da se čovjek može radovati, piše 'Le Republicain Lorrain'. Lijevi-liberalni pariški dnevnik 'Liberation' spominje da su, suprotno nadama Madeleine Albright, kosovski Albanci Miloševiću omogućili vremensko odgađanje. Vrijeme do novoga sastanka u Parizu bit će sigurno iskorišteno da se isposluju maksimalni ustupci glede vrste i sastava međunarodnih mirovnih postrojba, a da se Kosovu ne zajamči prava autonomija. To je pitanje bitno. Ono bi sljedećih tjedana moglo izazvati pukotine u kontaktnoj skupini za Balkan, koja je manje složna nego što to priznaje, primjećuje 'Liberation'. Francuski gospodarski list 'La Tribune' komentira njemačko- francuske nesuglasice na vijećanjima europske unije o poljodjelstvu. Ako Gerhard Schroeder vjeruje, kako to Pariz naslućuje, da će reformom agrarne politike prebaciti veliki dio troškova za 'Agendu 2000' na francuska leđa, onda je napravio pogrešnu računicu. U prvom redu zato što ne prepoznaje prave znakove francuskog otvaranja u tom pitanju. A zatim, zato što potcjenjuje dalekosežni konsenzus, koji se u zemlji koja još nije izišla na kraj sa svojom agrarnom prošlošću, sastoji u tome da je poljoprivreda, prije gospodarstva i proračuna, jedno bitno političko pitanje. Taj konsenzus još nikada nije nedostajao vladi u slučaju krize, piše 'La Tribune'. (RDW)