SUTHERLAND: OKONČANJE PREGOVORA NE MOŽE SE POMAKNUTI IZA

HNA0098 4 VP 172 Hina Opći servis GATT-RUNDA SUTHERLAND: OKONČANJE PREGOVORA NE MOŽE SE POMAKNUTI IZA 15. PROSINCA ŽENEVA, 12. prosinca (AFP/Hina) - Generalni direktor GATT-a Peter Sutherland (Piter Saterlend) izjavio je danas kako ne dolazi u pitanje da se trgovinski pregovori o Urugvajskoj rundi završe kasnije od 15. prosinca. Sutherland, koji je pozvao Sjedinjene Države i Europsku uniju da "pokažu vodstvo", na konferenciji za novinare je rekao: "Nisam primio niti jednu sugestiju bilo koje delegacije da se ide iza graničnog datuma" 15. prosinca. "Taj se datum ne može pomaknuti", dodao je. Europski pregovarač Leon Brittan izjavio je danas da je u njegovim pregovorima sa Sjedinjenim Državam došlo do "krize". Na pitanje o mogućnosti da se pregovori o Finalnom dokumentu završe noćas u ponoć, kao što je zatražio, Sutherland je priznao da taj cilj nije "olakšan" problemima koji su iskrsnuli u bilateralnim raspravama Sjedinjenih Država i Eruope. Teškoće ne mogu biti "podcijenjene", rekao je generalni direktor GATT-a koji nije želio odrediti novi odrediti novi rok za kraj pregovora. "Svijet ne može beskonačno čekati", zaključio je Sutherland. (Hina) fs 121346 MET dec 93